Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Toyota Avalon 1997

El Toyota Avalon 1997 no tiene llamados a revisión abiertos de la NHTSA. Los dueños reportan 8 fallas recurrentes, encabezadas por “Power steering rack and pump fluid leak”. El manual del propietario de Toyota divide el servicio en Calendario 1 (severo) y Calendario 2 (normal). La mayoría de los conductores en EE. UU. caen en el Calendario 1 porque cubre trayectos cortos, temperaturas extremas, caminos polvorientos o ralentí prolongado. Los intervalos siguientes reflejan el Calendario 1, el que Toyota recomienda para el uso típico del mundo real.

Guardar este auto como:

No hay llamados a revisión abiertos. La NHTSA no registra llamados a revisión de seguridad sin reparar para este año, marca y modelo. Un llamado puede emitirse en cualquier momento, y un carro específico aún puede tener uno abierto — revisa el tuyo por VIN en nhtsa.gov/recalls.

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Toyota Avalon 1997.

Reportado a la NHTSA

Power steering rack and pump fluid leak

STEERING

30 quejas de NHTSA · 2000-03 → 2008-02

“ON JANUARY 18, 2003 I NOTICED A LARGE PUDDLE OF FLUID UNDERNEATH THE CAR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10005436
“NOTICED FLUID LEAKING FROM RACK AND PINION STEERING BOOT, DEALER REPLACED ASSEMBLY, PARTS HAD TO BE BACK ORDERED BECAUSE OF FREQUENCY OF PROBLEM, ALSO RIGHT SRTUT MOUNT HAD TO BE REPLACED,AND BACK ORDERED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 744005
“I HAD TO ADD CONSIDERABLE AMOUNT OF POWER STEERING FLUID MONTHLY FOR PAST 3 MONTHS; DEALER SAYS RACK & PINION STEERING GEAR UNIT LEAKING; CAR OUT OF WARRANTY, COST TO REPLACE PART $1,500”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 722345

Leer todas las quejas en NHTSA →

Front strut and strut mount failure

SUSPENSION

13 quejas de NHTSA · 1999-02 → 2007-10

“FAILURE OF FRONT STRUTS ASSEMBLY AS EVIDENCED BY BOUNCING OF FRONT WHEELS AND RATTTLING”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 738846
“CONSUMER WAS ADVISED THAT FRONT STRUTS WERE LEAKING AND NEEDED REPLACEMENT, AND NOW VEHICLE IS OUT OF WARRANTY CONSUMER IS REQUESTING REIMBURSEMENT”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 560466
“MCPHERSON STRUTS ARE LEAKING AND NO LONGER GIVES ANY SUSPENSION”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 857301

Leer todas las quejas en NHTSA →

Rear suspension subframe and crossmember corrosion

SUSPENSION, STRUCTURE

2 quejas de NHTSA · 2012-10 → 2016-08

“THE VEHICLE WAS TAKEN TO AN INDEPENDENT MECHANIC WHERE IT WAS DIAGNOSED THAT THE LATERAL ARM SNAPPED OFF THE SUBFRAME DUE TO SEVERE CORROSION”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10894082
“NOISE COMING FROM REAR OF CAR, UPON INSPECTION, REAR SUSPENSION CROSSMEMBER WAS RUSTED OUT”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10482650

Leer todas las quejas en NHTSA →

Key removable from ignition outside Park

POWER TRAIN

4 quejas de NHTSA · 2003-11 → 2006-07

“THE KEY CAN BE TAKEN OUT OF THE IGNITION WHEN THE CAR IS IN ANY GEAR( RATHER THAN ONLY WHEN IT IS IN PARK)”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10162802
“THE OTHER DAY THE CONSUMER PARKED CAR WHILE RUSHING AND TOOK THE KEY OUT OF THE IGNITION WHILE THE VEHICLE WAS IN DRIVE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10136606
“1997 TOYOTA AVALON HAS AN IGNITION SYSTEM FLAW THAT CAUSE THE CAR TO ROLL AFTER BEEN STOPPED AND KEY REMOVED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10045240

Leer todas las quejas en NHTSA →

Separación de la banda de rodadura del neumático y reventón

TIRES

6 quejas de NHTSA · 1998-04 → 2015-06

“FAILURE OF A TIRE AT HIGHWAY SPEED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10036886
“BRIDGESTONE POTENZA (205-65-15) TIRES BLEW OUT DUE TO TREAD SEPARATION”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 535298
“HAD ALL EXPERIENCED THE STEEL BELT SEPARATING INSIDE THE TIRE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10730642

Leer todas las quejas en NHTSA →

Windshield wiper stoppage

VISIBILITY

3 quejas de NHTSA · 2001-03 → 2001-10

“WINDSHIELD WIPERS STOPPED WORKING IN A RAIN STORM WHILE ON THE HIGHWAY”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 745472
“SUDDENLY THE WINDHSHIELD WIPERS STOPPED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 753199
“WHILE TRAVELING AND WITHOUT ANY INDICATION WINDSHIELD WIPERS STOPPED DURNING A RAIN STORM, CAUSING POOR VISIBILITY”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 882079

Leer todas las quejas en NHTSA →

Aceleración no intencional

VEHICLE SPEED CONTROL

6 quejas de NHTSA · 2002-05 → 2014-04

“WHEN THE BRAKE PEDAL WAS ENGAGED, THE VEHICLE ABNORMALLY ACCELERATED TO 60 MPH”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10386401
“WHEN THE CAR WAS PUT ON REVERSE TO BACK OUT FROM A PARKING LOT, THE CAR ACCELERATED FAST FORWARD, RUNNING INTO A POLE.*AK”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10062224
“CONSUMER STATES WHILE PLACING VEHICLE IN REVERSE AND WITHOUT WARNING VEHICLE ACCELERATED FORWARD, ON THE SECOND OCCASION THERE WAS A MINOR COLLISION.*JB”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 8010771

Leer todas las quejas en NHTSA →

Despliegue del airbag sin colisión

AIR BAGS

3 quejas de NHTSA · 1998-07 → 2015-01

“WAITING AT STOP LIGHT SUDDENLY AIR BAGS DEPLOYED FOR NO REASON”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 824940
“FALSE DEPLOYMENT OF AIR BAG CAUSING INJURY TO CONSUMER”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 539555
“THE RIGHT FRONT TIRE (ONLY) BUMPED INTO A RAILROAD TRACK AND THE SENSORS TOLD THE CAR IT HAD A FRONT END COLLISION AND BOTH AIRBAGS DEPLOYED EVEN THOUGH NO ONE WAS IN THE PASSENGER SEAT”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10676454

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 20 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 20 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Datos sin procesar y descargas (en inglés) →

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 5,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 5,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 5,000 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de frenos

Cada 30,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Filtro de aire del motor

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Líquido de transmisión

Cada 60,000 mi

Reemplaza el líquido de la transmisión para mantener cambios suaves y prevenir el desgaste.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$330–$500

Taller

~$235–$355

Tú mismo

~$60–$180

Algunas transmisiones selladas no tienen varilla; el llenado es preciso y conviene dejarlo al taller. Muchos pueden hacer el drenado y llenado en casa.

Bujías

Cada 120,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Refrigerante del motor

Cada 50,000 mi

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Banda de accesorios

Cada 60,000 mi

Inspecciona y reemplaza la banda de accesorios; revisa si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$195–$235

Taller

~$135–$165

Tú mismo

~$20–$50

Fácil de hacer tú mismo si alcanzas el tensor. Inspecciona si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Cadena de distribución

Según condición / de por vida

Las cadenas de distribución normalmente duran toda la vida del motor. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Solo profesional

Las cadenas de distribución suelen ser de por vida. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío: esa es la señal a atender. El reemplazo es trabajo mayor; cotízalo aparte.

Historial de choques fatales y problemas reportados

Muertes de ocupantes en choques fatales (FARS)

173 choques de 1990–2024

Cómo se reparten las 173 muertes de ocupantes

118

muertes de conductores

55

muertes de pasajeros

173

muertes de ocupantes

Años de choques cubiertos: 1990–2024 Este año del modelo aparece por primera vez en choques de 1997. Los modelos más viejos llevan más años en la calle y por eso tienen más oportunidades de aparecer en estos choques. Un número más alto aquí no significa por sí solo que el carro sea menos seguro.

FARS cuenta todas las muertes de ocupantes en un choque fatal, sea cual sea la causa. No significa que el vehículo tuviera la culpa ni que estuviera defectuoso. Las cifras no se ajustan según cuántos vehículos de ese tipo circulan. Cómo leer este número

Los datos de FARS de 2024 son un archivo de reporte anual. La NHTSA corrige estos registros cuando publica el archivo final, así que este conteo puede cambiar.

Por qué también mostramos las muertes de conductores

Todo carro tiene exactamente un asiento de conductor, así que las muertes de conductores se pueden comparar de forma justa entre un modelo y otro. Las muertes de ocupantes incluyen a los pasajeros, así que una camioneta de tres filas puede mostrar un número más alto que un carro de dos asientos solo porque lleva más gente.

Las dos cifras son conteos, no tasas. Para sacar una tasa habría que saber cuántos vehículos de cada tipo circulan, y esos datos de registro no son públicos, así que no publicamos tasas ni puntajes de ningún tipo.

El IIHS publica tasas de muertes de conductores con esta misma idea de contar solo al conductor, pero las divide entre años-vehículo registrados, un dato que nosotros no tenemos. Sus tasas y estos conteos responden preguntas distintas, así que ninguno de estos números es una calificación de seguridad.

Señales de problemas reportados por dueños

Aparte de los datos federales de arriba: quejas que los dueños presentaron ante la NHTSA sobre este año y modelo. Son reportes de problemas, sin verificar, y aquí se cuentan solo como señales.

13

quejas que mencionan un choque

0

quejas que mencionan un incendio

Problemas conocidos revisados de este vehículo

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Toyota Avalon 1997 refleja los intervalos de servicio publicados por Toyota y el sistema Maintenance Required Light. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.