Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Infiniti M37 2011

El Infiniti M37 2011 no tiene llamados a revisión abiertos de la NHTSA. Los dueños reportan 6 fallas recurrentes, encabezadas por “Agrietamiento de cuero y vinilo interior”. Infiniti manuals split service into Schedule 1 (severe — short trips, city traffic, extreme temperatures) and Schedule 2 (easy highway use). Most US drivers honestly belong on Schedule 1: oil every 5,000 miles. The VQ V6s that power most of the lineup are chain-driven and durable when the oil stays fresh. The two things owners skip at their peril: CVT fluid on QX50/QX60 (extended intervals are how these transmissions die) and oil discipline on the twin-turbo VR30 in Q50/Q60 Red Sport.

Guardar este auto como:

No hay llamados a revisión abiertos. La NHTSA no registra llamados a revisión de seguridad sin reparar para este año, marca y modelo. Un llamado puede emitirse en cualquier momento, y un carro específico aún puede tener uno abierto — revisa el tuyo por VIN en nhtsa.gov/recalls.

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Infiniti M37 2011.

Reportado a la NHTSA

Agrietamiento de cuero y vinilo interior

UNKNOWN OR OTHER

3 quejas de NHTSA · 2017-03 → 2019-03

“EL CUERO DEL PANEL DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR ESTA AGRIETADO. EMPEZO A AGRIETARSE HACE DOS AÑOS Y ESTA EMPEORANDO. EL CUERO NO DEBERIA AGRIETARSE A LOS 5 AÑOS. LOS MATERIALES DE INFINITI DEBEN SER DE PRIMERA CALIDAD. ESTOY MUY DECEPCIONADO CON EL CUERO AGRIETADO EN EL PANEL DE MI PUERTA. ESTO DEFINITIVAMENTE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10958403
“INFINITI USA CUERO Y VINILO DE POBRE CALIDAD EN EL INTERIOR DE SUS CARROS. EL CUERO Y EL VINILO EN EL PANEL DE MI PUERTA, CONSOLA CENTRAL Y ASIENTO SE HAN AGRIETADO. ESTOY MUY DECEPCIONADO CON EL INTERIOR DE MI CARRO. CONSIDERANDO QUE INFINITI ES UN FABRICANTE DE AUTOS DE LUJO, EL INTERIOR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11183705
“EL CUERO Y EL VINILO QUE ESTAN INSTALADOS EN LOS COMPONENTES INTERIORES DEL CARRO SON DE MUY POBRE CALIDAD. MIS ASIENTOS, EL PANEL DE LA PUERTA Y LA CONSOLA CENTRAL SE ESTAN AGRIETANDO. EL INTERIOR DE MI CARRO SE VE TERRIBLE. CONSIDERANDO QUE INFINITI ES UN AUTOMOVIL DE LINEA DE PLACER, ES ATERRADOR QUE ELLOS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11183706

Leer todas las quejas en NHTSA →

Vacilación de la transmisión y tirones al acelerar

POWER TRAIN

15 quejas de NHTSA · 2011-09 → 2020-12

“TENGO PROBLEMAS PREOCUPANTES CON LA TRANSMISION DE ESTE VEHICULO DESDE SU COMPRA EL 8/27/2010. LA TRANSMISION TIENE UNA GRAN VACILACION AL ACELERAR, DESACELERAR Y CON EL USO DIARIO (SENSACION DE TIRONES EN EL TRAFICO DE LA CIUDAD) SIN IMPORTAR QUE MODO DE MANEJO SE USE ES DECIR SPORT, NORMAL, ECO, NIEVE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10427671
“LA TRANSMISIÓN DE LOS M37 ES REALMENTE MALA. A LA TRANSMISIÓN DE 7 VELOCIDADES LE CUESTA MUCHO TRABAJO DETERMINAR QUÉ MARCHA DEBE ENGRANAR. CUANDO ESTÁS ACELERANDO PARA INCORPORARTE A UNA RAMPA DE SALIDA O INCLUSO DESPUÉS DE UN SEMÁFORO EN ROJO HAY UN RETRASO IMPORTANTE DEBIDO A QUE LA TRANSMISIÓN NO PUEDE DESCUBRIR QUÉ MARCHA PONER”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10628579
“CUANDO LO ARANCAS EL CARRO SE APAGA Y TARDEA. LA TRANSMISIÓN NO HACE LAS REDUCCIONES DE MARCHA ADECUADAMENTE Y ES UN GRAVE PELIGRO PARA LA SEGURIDAD. FUI A INCORPORARME AL TRÁFICO Y EL CARRO TARDEÓ Y CASI HACE QUE ME CHOCUEN. PARECE SER QUE EN TODOS LOS BLOGS ESTE ES UN PROBLEMA COMÚN. INTENTAN CORREGIRLO CON”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10744921

Leer todas las quejas en NHTSA →

Movimiento imprevisto del vehículo sin la intervención del conductor

POWER TRAIN

2 quejas de NHTSA · 2014-05 → 2016-08

“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN INFINITI M37 2011. MIENTRAS EL VEHÍCULO ESTABA ESTACIONADO, SE DESPLAZÓ SIN PREVIO AVISO. LA FALLA SE RECORRIÓ MÚLTIPLES VECES. SE NOTIFICÓ AL FABRICANTE. EL VEHÍCULO NO FUE REPARADO. EL MILLAJE APROXIMADO DE LA FALLA FUE DE 35,000. ACTUALIZADO EL 10/06/16*LJ *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10894472
“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN INFINITI M37 2011. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE EL GANCHO QUE METÍA LA ALFOMBRA EN SU LUGAR EN EL LADO DEL CONDUCTOR NO ERA ESTABLE. LA ALFOMBRA SE AFLOJÓ Y HIZO QUE EL VEHÍCULO ACELERARA ERRÓNEAMENTE, RESULTANDO EN UN CHOQUE. SE PRESENTÓ UN REPORTE POLICIAL Y NINGUNO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10595146

Leer todas las quejas en NHTSA →

Bloqueo del volante y desviación de carril a alta velocidad

STEERING

7 quejas de NHTSA · 2011-01 → 2020-02

“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN INFINITI M37 2011. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE EL VOLANTE SE BLOQUEÓ SIN PREVIO AVISO. TANTO EL CONCESIONARIO (SEWELL INFINITI OF DALLAS, 7110 LEMMON AVE, DALLAS, TX 75209, (972) 490-4545) COMO UN MECÁNICO INDEPENDIENTE DIAGNOSTICARON QUE EL BLOQUEO DEL VOLANTE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11071733
“ME GUSTARÍA REPORTAR UN PROBLEMA QUE HA OCURRIDO CON MI INFINITI M37 2011 EL CUAL PARECE SER BASTANTE FATAL. LA CUBIERTA DE PLÁSTICO QUE CUBRE LA VARILLA DEL VOLANTE SE AGRIETA CUANDO EL VOLANTE SE INCLINA A UNA POSICIÓN MÁS BAJA. UNA VEZ QUE LA CUBIERTA ESTÁ AGRIETADA, EL VOLANTE FROTA CONTRA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11311765
“TENEMOS UN INFINITY M37X 2011 QUE SENTIMOS QUE ES INSEGURO DEBIDO A UN DEFECTO DE DIRECCIÓN. EL VEHÍCULO SE DESVÍA CONTINUAMENTE DE UN LADO A OTRO A MENOS QUE EL CAMINO RECORRIDO SEA PERFECTAMENTE PLANO SIN NINGUNA IMPERFECCIÓN. TENEMOS QUE HACER CORRECCIONES CONTINUAS DE TRAYECTORIA Y ES MUY FÁCIL”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10556106

Leer todas las quejas en NHTSA →

Luz de advertencia de la bolsa de aire y no despliegue

AIR BAGS

3 quejas de NHTSA · 2011-09 → 2021-11

“INFINITI M37X 2011. EL CONSUMIDOR ESCRIBE CON RESPECTO A QUE LA LUZ DE LA BOLSA DE AIRE SE ILUMINA. *TGW EL CONSUMIDOR AFIRMÓ QUE CON LA LUZ ENCENDIDA NO HAY PROTECCIÓN PARA EL PASAJERO. LA LUZ PERMANECIÓ ENCENDIDA DURANTE VARIOS VIAJES, POR CINCO MINUTOS, TRES MINUTOS Y 13 MINUTOS. CUANDO EL CONSUMIDOR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10428530
“La luz de advertencia de la bolsa de aire en el tablero parpadea continuamente y la luz de estado de la bolsa de aire del pasajero delantero permanece encendida ya sea que el asiento esté ocupado o no. Llevé el carro al concesionario de Infiniti. El asesor de servicio dijo que la unidad de control del sistema de clasificación de ocupantes o sensor OCS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11439686
“INFINITI M37 2011. EL CONSUMIDOR ESCRIBE CON RESPECTO A UNA FALLA DE LA BOLSA DE AIRE Y EL MOTOR QUE NO ARRANCA. *SMD EL CONSUMIDOR AFIRMÓ QUE LAS BOLSAS DE AIRE NO SE DESPLEGARON DURANTE UN ACCIDENTE, EN EL CUAL LA FACTURA DE REPARACIÓN SUPERÓ LOS $20,000. EL CONSUMIDOR TAMBIÉN AFIRMÓ QUE LOS FRENOS ERAN UN PROBLEMA CONSTANTE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10505076

Leer todas las quejas en NHTSA →

Descarga de la batería y apagado del sistema eléctrico

ELECTRICAL SYSTEM

3 quejas de NHTSA · 2014-05 → 2014-09

“LA BATERÍA SE SIGUE DESCARGANDO. TUVVE QUE PASARLE CORRIENTE UN PAR DE VECES Y HOY LE PASÉ CORRIENTE, TODO VOLVIÓ, PERO EL CARRO NO ARRANCA. PARPADEA 'ADVERTENCIA SISTEMA DE LLAVE'. EL CARRO ESTÁ EN EL CONCESIONARIO DE INFINITI AHORA. ME LLAMARÁN MAÑANA CON LA INFORMACIÓN SOBRE QUÉ PASA CON EL CARRO. ESTO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10593793
“FALLAS DE BATERÍA EL SISTEMA ELÉCTRICO DEL VEHÍCULO ES INCAPAZ DE SOPORTAR LA DESCARGA NOCTURNA. CON EL SISTEMA ELÉCTRICO A BORDO. EN UN PLAZO DE 2 DÍAS LA BATERÍA ESTÁ MUERTA Y REQUIERE UN ARRANQUE CON CABLES. *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10619376
“DESPUÉS DE 3 DÍAS ESTACIONADO EN EL GARAJE, LA BATERÍA SE DESCARGÓ. CONECTAMOS UN CARGADOR DE BATERÍA. LAS LUCES DEL TABLERO PARPADEARON UNAS CUANTAS VECES Y LUEGO EL SISTEMA ELÉCTRICO SE APAGÓ POR COMPLETO. EL CARRO SE QUEDÓ TOTALMENTE MUERTO. NINGUNO DE LOS BOTONES FUNCIONABA, NI SIQUIERA LA TAPA DE LA JUELA. SIMILAR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10629983

Leer todas las quejas en NHTSA →

Problemas en otros años del modelo

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 20 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 20 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Datos sin procesar y descargas (en inglés) →

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 5,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 5,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Líquido de transmisión CVT

Cada 60,000 mi

El líquido de CVT es específico del fabricante y costoso; no lo sustituyas por ATF convencional.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$360–$500

Taller

~$255–$355

Tú mismo

~$80–$180

El líquido de CVT es específico del fabricante y caro; NO lo sustituyas por ATF convencional.

Inspección de frenos

Cada 7,500 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Filtro de aire del motor

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Líquido de frenos

Cada 30,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Líquido de transmisión

Cada 60,000 mi

Reemplaza el líquido de la transmisión para mantener cambios suaves y prevenir el desgaste.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$330–$500

Taller

~$235–$355

Tú mismo

~$60–$180

Algunas transmisiones selladas no tienen varilla; el llenado es preciso y conviene dejarlo al taller. Muchos pueden hacer el drenado y llenado en casa.

Bujías

Cada 105,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 15,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Refrigerante del motor

Cada 75,000 mi

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Banda de accesorios

Cada 60,000 mi

Inspecciona y reemplaza la banda de accesorios; revisa si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$195–$235

Taller

~$135–$165

Tú mismo

~$20–$50

Fácil de hacer tú mismo si alcanzas el tensor. Inspecciona si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Prueba y servicio de batería

Cada 25,000 mi

Prueba el estado de la batería y limpia los bornes. La vida útil promedio es de 3 a 5 años.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$225–$390

Taller

~$160–$280

Tú mismo

~$130–$250

La mayoría de las tiendas de autopartes prueban e instalan baterías gratis con la compra. Evita el sobreprecio del concesionario.

Historial de choques fatales y problemas reportados

Muertes de ocupantes en choques fatales (FARS)

22 choques de 1990–2024

Cómo se reparten las 22 muertes de ocupantes

18

muertes de conductores

4

muertes de pasajeros

22

muertes de ocupantes

Años de choques cubiertos: 1990–2024 Este año del modelo aparece por primera vez en choques de 2013. Los modelos más viejos llevan más años en la calle y por eso tienen más oportunidades de aparecer en estos choques. Un número más alto aquí no significa por sí solo que el carro sea menos seguro.

FARS cuenta todas las muertes de ocupantes en un choque fatal, sea cual sea la causa. No significa que el vehículo tuviera la culpa ni que estuviera defectuoso. Las cifras no se ajustan según cuántos vehículos de ese tipo circulan. Cómo leer este número

Los datos de FARS de 2024 son un archivo de reporte anual. La NHTSA corrige estos registros cuando publica el archivo final, así que este conteo puede cambiar.

Por qué también mostramos las muertes de conductores

Todo carro tiene exactamente un asiento de conductor, así que las muertes de conductores se pueden comparar de forma justa entre un modelo y otro. Las muertes de ocupantes incluyen a los pasajeros, así que una camioneta de tres filas puede mostrar un número más alto que un carro de dos asientos solo porque lleva más gente.

Las dos cifras son conteos, no tasas. Para sacar una tasa habría que saber cuántos vehículos de cada tipo circulan, y esos datos de registro no son públicos, así que no publicamos tasas ni puntajes de ningún tipo.

El IIHS publica tasas de muertes de conductores con esta misma idea de contar solo al conductor, pero las divide entre años-vehículo registrados, un dato que nosotros no tenemos. Sus tasas y estos conteos responden preguntas distintas, así que ninguno de estos números es una calificación de seguridad.

Señales de problemas reportados por dueños

Aparte de los datos federales de arriba: quejas que los dueños presentaron ante la NHTSA sobre este año y modelo. Son reportes de problemas, sin verificar, y aquí se cuentan solo como señales.

4

quejas que mencionan un choque

0

quejas que mencionan un incendio

Problemas conocidos revisados de este vehículo

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Infiniti M37 2011 refleja los intervalos de servicio publicados por INFINITI y el sistema Schedule 1 / Schedule 2 Maintenance. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.