Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Ford Ranger 2011

El Ford Ranger 2011 tiene 6 llamados a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre inflator module. Los dueños reportan 5 fallas recurrentes, encabezadas por “Corrosión del chasis y la carrocería.”. Ford usa el Intelligent Oil-Life Monitor (IOLM) para determinar cuándo toca el cambio de aceite según la carga real de manejo, no solo el millaje. El tope publicado por Ford es 10,000 millas o 1 año, lo que ocurra primero. El calendario siguiente refleja los intervalos de servicio Normal de Ford; las camionetas F-Series y Super Duty tienen elementos adicionales específicos para remolque.

6 llamados a revisión abiertos

Fuente: NHTSA

AIR BAGS:FRONTAL:PASSENGER SIDE:INFLATOR MODULE

Campaña n.º 19V001000 · 1 jul 2019

Problema: Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Ford Mustang 2014 vendidos, o alguna vez registrados, en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán), y las Islas Vírgenes de EE. UU. o la "Zona A". Adicionalmente, Ford está retirando del mercado ciertos vehículos Ford Ranger y Mercury Milan 2011, Ford Fusion y Lincoln Zephyr/MKZ 2011-2012, y Ford Mustang 2011-2014 vendidos, o alguna vez registrados, en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia, y Virginia Occidental o la "Zona B". Ford también está retirando del mercado ciertos vehículos Ford Edge y Lincoln MKX 2010, Ford Ranger y Mercury Milan 2010-2011, Ford Fusion y Lincoln Zephyr/MKZ 2010-2012, y Ford Mustang 2010-2014 vendidos, o alguna vez registrados, en los estados de AK, CO, CT, ID, IA, ME, MA, MI, MN, MT, NH, NY, ND, OR, RI, SD, UT, VT, WA, WI, y WY o la "Zona C". Estos vehículos están equipados con infladores de bolsas de aire ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal del pasajero, usados como equipo original o equipo de reemplazo (como después de un choque del vehículo que haya requerido el reemplazo de las bolsas de aire originales), que pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición a largo plazo a alta humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Se aconseja a los propietarios no conducir sus vehículos hasta que se haya realizado la reparación. Ford notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del pasajero, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 13 de febrero de 2019. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Ford al 1-866-436-7332. El número de Ford para este llamado a revisión es 19S01.

AIR BAGS:FRONTAL:PASSENGER SIDE:INFLATOR MODULE

Campaña n.º 16V384000 · 31 may 2016

Problema: Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Ford Ranger del año modelo 2007-2011, Ford Fusion, Mercury Milan y Lincoln Zephyr/MKZ 2006-2011, Ford Edge, Lincoln MKX 2007-2010, Ford GT 2005-2006, y Ford Mustang 2005-2011 vendidos originalmente, o alguna vez registrados, en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán), y las Islas Vírgenes de EE. UU., o la "Zona A". Adicionalmente, a menos que estén incluidos en la "Zona A" mencionada anteriormente, Ford está retirando del mercado ciertos vehículos Ford Ranger, Edge y Lincoln MKX del año modelo 2007-2008, Ford Fusion, Mercury Milan y Lincoln Zephyr/MKZ 2006-2008, Ford GT 2005-2006 y Ford Mustang 2005-2008 vendidos originalmente, o alguna vez registrados, en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia, y Virginia Occidental, o la "Zona B". Cualquier vehículo no incluido en la "Zona A", o la "Zona B" no está incluido en el llamado a revisión de seguridad. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsas de aire ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal del pasajero, y usados como equipo original o equipo de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de las bolsas de aire frontales, estos infladores pueden romperse debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición a largo plazo a humedad absoluta y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una ruptura del inflador puede resultar en fragmentos metálicos que golpeen a los ocupantes del vehículo, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Se recomienda a los propietarios que no conduzcan sus vehículos hasta que se haya realizado la reparación. Ford notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del pasajero, sin costo alguno. Ford envió por correo cartas provisionales informando a los propietarios que las piezas aún no están disponibles el 15 de julio de 2016. Los propietarios recibirán un segundo aviso cuando las piezas de reparación estén disponibles. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Ford al 1-866-436-7332. El número de Ford para este llamado a revisión es 19S01.

EXTERIOR LIGHTING:TAIL LIGHTS

Campaña n.º 11V352000 · 13 jul 2011

Problema: FORD ESTÁ RETIRANDO DEL MERCADO CIERTAS CAMIONETAS RANGER DEL AÑO MODELO 2011 FABRICADAS DEL 25 DE ENERO DE 2011 AL 25 DE ABRIL DE 2011 EN LA PLANTA DE ENSAMBLAJE DE TWIN CITIES, Y PIEZAS DE SERVICIO DISTRIBUIDAS A LOS CONCESIONARIOS PARA CIERTAS CAMIONETAS RANGER DE LOS AÑOS MODELO 2004 AL 2011, VEHÍCULOS EXCURSION DE LOS AÑOS MODELO 2002 AL 2005, Y CAMIONETAS F-250, F-350, F-450 Y F-550 DE LOS AÑOS MODELO 2002 AL 2007 POR NO CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA FEDERAL DE SEGURIDAD DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS NO. 108, "LÁMPARAS, DISPOSITIVOS REFLECTANTES Y EQUIPO ASOCIADO". EL INTERRUPTOR MULTIFUNCIÓN FUE ENVIADO CON UN SUBCOMPONENTE (DESLIZADOR) QUE PUEDE EXPERIMENTAR DEFORMACIÓN. UN INTERRUPTOR MULTIFUNCIÓN CON UN DESLIZADOR DEFORMADO PUEDE FALLAR CAUSANDO QUE LA SEÑAL DE GIRO, LAS LUCES TRASERAS, LAS LUCES INTERMITENTES DE ADVERTENCIA DE PELIGRO Y/O LAS LUCES DE FRENO NO SE ACTIVEN.

Riesgo: LAS LUCES QUE NO FUNCIONAN PODRÍAN AUMENTAR EL RIESGO DE UNA COLISIÓN.

Solución: LOS CONCESIONARIOS REEMPLAZARÁN LOS INTERRUPTORES SIN COSTO ALGUNO. EL LLAMADO A REVISIÓN DE SEGURIDAD COMENZÓ EL 15 DE AGOSTO DE 2011. LOS PROPIETARIOS PUEDEN COMUNICARSE CON EL CENTRO DE RELACIONES CON EL CLIENTE DE FORD MOTOR COMPANY AL 1-866-436-7332.

AIR BAGS:FRONTAL:DRIVER SIDE:INFLATOR MODULE

Campaña n.º 21V158000 · 3 oct 2021

Problema: Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Ranger 2007-2011, Fusion, Lincoln Zephyr, Lincoln MKZ 2006-2012, Mercury Milan 2006-2011, Ford Edge 2007-2010, y Lincoln MKX. El inflador de la bolsa de aire del lado del conductor puede explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición a largo plazo a alta humedad absoluta, altas temperaturas y ciclos de alta temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede causar que fragmentos metálicos afilados golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que puede resultar en lesiones graves o la muerte.

Solución: Ford notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador o módulo de la bolsa de aire del lado del conductor por uno alternativo, sin costo alguno. Las cartas de notificación a los propietarios se enviaron por correo el 9 de abril de 2021 para el lado del pasajero, y el 14 de noviembre de 2022 para el lado del conductor. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Ford al 1-866-436-7332. El número de Ford para este llamado a revisión es 21S12.

AIR BAGS:FRONTAL:PASSENGER SIDE:INFLATOR MODULE

Campaña n.º 21E013000 · 16 feb 2021

Problema: Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertas piezas de repuesto de inflador y/o módulo de bolsa de aire que pueden haberse utilizado como parte de una reparación por colisión. Las piezas incluyen ciertos infladores y/o módulos de bolsa de aire del lado del conductor, diseñados para los Ford Mustang y Mustang GT500 de los años 2005-2014. También incluye ciertos infladores y/o módulos de bolsa de aire del lado del pasajero diseñados para los vehículos Ford Mustang de los años 2005-2014, Lincoln MKZ de los años 2010-2012, Ford Fusion de los años 2010-2012, Mercury Milan de los años 2010-2011, Ford Ranger de los años 2007-2011, y Lincoln MKX de los años 2007-2010. Por favor consulte el informe de llamado a revisión de Ford para los números de pieza específicos. Estas piezas pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a alta humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.

Riesgo: En caso de un choque que requiera el despliegue de la bolsa de aire frontal, una explosión del inflador puede resultar en fragmentos de metal filosos que golpeen al conductor u otros ocupantes, causando lesiones graves o la muerte.

Solución: Ford notificará a los concesionarios que compraron las piezas afectadas, y los concesionarios proporcionarán piezas de repuesto a los compradores, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 18 de marzo de 2021. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Ford al 1-866-436-7332. El número de Ford para este llamado a revisión es 21S05.

AIR BAGS:FRONTAL

Campaña n.º 21V081000 · 16 feb 2021

Problema: Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Mustang 2005-2014, Ranger 2004-2011, Mercury Milan 2009-2011, Ford GT 2006, Fusion 2008-2012, Edge y Lincoln MKX 2007-2010, y Lincoln MKZ 2009-2010. Estos vehículos pueden estar equipados con un inflador de bolsa de aire frontal del conductor o del pasajero utilizado como pieza de reemplazo de servicio, que puede explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición a largo plazo a alta humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.

Solución: Ford notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán el módulo de la bolsa de aire del conductor y del pasajero, y reemplazarán el módulo o el inflador, si es necesario, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 17 de marzo de 2021. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Ford al 1-866-436-7332. El número de Ford para este llamado a revisión es 21S05.

Datos de llamados a revisión actualizados el 13 sept 2026.

Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Ford Ranger 2011.

Reportado a la NHTSA

Corrosión del chasis y la carrocería.

STRUCTURE

5 quejas de NHTSA · 2018-10 → 2022-11

“I FOUND OUT THAT THE TRUCKS FRAME IS RUSTED BADLY, AND THERE IS NO WAY TO FIX THIS. I TAKE GOOD CARE OF MY TRUCK, AND LOVE TO DRIVE IT. IT HONESTLY NEEDS TO BE RECALLED AND FIXED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11415325

“THERE IS RUST HOLES IN THE BED OF THE TRUCK”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11169859

“THIS 2011 FORD RANGER XLT 4 X4 IS ONLY 7 YEARS OLD & THE AMOUNT OF CORRISION UNDERNEATH THE TRUCK-BED IS RIDICULOUS, I FEEL LIKE THE PREVIOUS OWNER HAD IT PARKED IN A 'LAKE', THIS CANNOT BE NORMAL FOR AN U.S. MANUFACTURER TO HAVE A TRUCK TO 'ROT' THIS QUICKLY!!”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11143344

Leer todas las quejas en NHTSA →

Door latch and lock failures

STRUCTURE, LATCHES/LOCKS/LINKAGES

3 quejas de NHTSA · 2018-12 → 2020-01

“DOOR OPENED WHILE DRIVING STRAIGHT DUE TO FAULTY LATCH ASSEMBLY MADE OF PLASTIC. DOOR WAS CLOSED AND THERE WERE NO INDICATORS OF IT BEING AJAR UNTIL IT OPENED AT 35 M.P.H. ON A BUSY ROADWAY”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11291794

“TL* THE CONTACT OWNS A 2011 FORD RANGER. ON SEVERAL OCCASIONS, THE DRIVER AND PASSENGER DOOR LATCHES FAILED AND THE DOOR LOCKS WOULD INDEPENDENTLY UNLOCK SOMETIMES WHILE IN TRAFFIC”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11161333

Leer todas las quejas en NHTSA →

Takata airbag recall repair delays

AIR BAGS

177 quejas de NHTSA · 2016-10 → 2026-06

“I WAS TOLD OVER 2 YEARS AGO THAT MY TAKATA AIR BAG (PASSENGER SIDE) WOULD BE REPLACED BY MY NEAREST FORD DEALER AT NO CHARGE TO ME. TO THIS DATE THEY CLAIM THAT THEY ARE UNABLE TO GET THE REPLACEMENT PARTS AFTER SEVERAL ATTEMPTS TO CONTACT THEM”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11062001

“TAKATA RECALL: I HAVE BEEN TRYING TO GET MY PASSENGER AIRBAG REPLACED SINCE THE RECALL CAME OUT IN FEBRUARY AND I HAVE BEEN BLOWN OFF 3 TIMES BY THE DEALERSHIP”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11221532

“TAKATA RECALL: WE RECEIVED THE NOTICE IN JULY 2016 AND CALLED DEALER MULTIPLE TIMES / WENT DOWN TO THE DEALER THAT WE PURCHASED THE VEHICLE FROM AND THERE WAS NO RESPONSE OTHER THAN THEY DON'T HAVE THE PARTS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11078486

Leer todas las quejas en NHTSA →

Exterior lighting and electrical system failures

ELECTRICAL SYSTEM, EXTERIOR LIGHTING

5 quejas de NHTSA · 2018-10 → 2024-10

“HIGH BEAM LIGHTS FAILED ON, THE HI-LO BEAM SWITCH IN TURN, HAZARD, WIPER COMBO SWITCH LATER OVERHEATED, BURN UP, SMOKE IN CABIN CAUSING COMPLETE LOSS OF LAMPS, WIPERS AT NIGHT IN RAIN”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11618410

“TL* THE CONTACT OWNS A 2011 FORD RANGER. THE CONTACT STATED THAT WHILE HER HUSBAND WAS DRIVING AT AN UNDISCLOSED SPEED, THE HEADLIGHTS, TAILLIGHTS, AND HORN BECAME INOPERABLE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11355192

“TL* THE CONTACT OWNS A 2011 FORD RANGER. WHILE DRIVING AT ANY SPEED, THE TURN SIGNALS, TAIL LIGHTS, HAZARD WARNING INDICATOR, AND FLASHERS FAILED TO OPERATE WITHOUT WARNING”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11216916

Leer todas las quejas en NHTSA →

Engine stalling and transmission leaks

POWER TRAIN

4 quejas de NHTSA · 2016-12 → 2019-06

“MY TRUCK HAS 55,000 MILES ON IT AND HAS BEEN BABIED AND NOT DRIVEN HARD AND HAS A TRANSMISSION LEAK LOCATED ON MY GARAGE FLOOR ' I FEEL THIS IS AN ISSUE THAT SHOULD NOT HAVE OCCURRED ' I LOCATED THE LEAK THIS MORNING ON MY GARAGE FLOOR ON 4/14/2019”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11196128

“TL* THE CONTACT OWNS A 2011 FORD RANGER. WHILE DRIVING APPROXIMATELY 5-10 MPH, THE VEHICLE STALLED WITHOUT WARNING”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11161332

“TRUCK SHIFTER IS STICKING, THE ANTILOCK LIGHT TROUBLE LIGHT COMES ON AND TRUCK WILL NOT SHIFT FROM PARK”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10934886

Leer todas las quejas en NHTSA →

Problemas en otros años del modelo

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 17 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 17 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 7,500 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 10,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 10,000 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de frenos

Cada 45,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 20,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Ford Ranger 2011 refleja los intervalos de servicio publicados por Ford y el sistema Intelligent Oil-Life Monitor. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.

Revisar otro vehículo →