Wrench.Pro
Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Audi S4 2012

El Audi S4 2012 tiene 1 llamado a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre fuel rail. Los dueños reportan 4 fallas recurrentes, encabezadas por “Advertencia de mal funcionamiento de la caja de cambios DSG y modo de emergencia”. Audi follows the VW Group Longlife service rhythm: oil and minor service every 10,000 miles or 12 months, whichever comes first, using oil that meets VW 502 00 / 504 00 (or 508 00 for newer 0W-20 engines) — generic synthetic does not qualify. S tronic dual-clutch gearboxes need fluid service every 40,000 miles despite 'lifetime fill' claims. Fully electric models (e-tron, e-tron GT) skip oil service entirely but keep brake-fluid, cabin-filter, and coolant-circuit intervals.

1 llamado a revisión abierto

Fuente: NHTSA

FUEL SYSTEM, GASOLINE:FUEL INJECTION SYSTEM:FUEL RAIL

Campaña n.º 15V019000 · 20 ene 2015

Problema: Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está llamando a revisión a ciertos vehículos Audi S4, S5, Q7 de los años modelo 2011-2012, Audi A6 y Volkswagen Touareg Hybrid de 2012, y Audi A7 de 2012-2013. En los vehículos afectados, el sistema de inyección de combustible puede presentar una fuga de combustible.

Riesgo: Una fuga de combustible en el sistema de inyección en presencia de una fuente de ignición aumenta el riesgo de incendio.

Solución: Volkswagen notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán los rieles de combustible y los sellos correspondientes, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 17 de marzo de 2015. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Audi al 1-800-822-2834 o con el servicio al cliente de Volkswagen al 1-800-893-5298. Los números de Volkswagen para este llamado a revisión son 24AP para clientes de Audi y 24BK para clientes de Volkswagen.

Datos de llamados a revisión actualizados el 13 sept 2026.
Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Audi S4 2012.

Reportado a la NHTSA

Advertencia de mal funcionamiento de la caja de cambios DSG y modo de emergencia

POWER TRAIN

11 quejas de NHTSA · 2017-04 → 2019-09

“LA PLACA DE CIRCUITO DE LA UNIDAD MECATRÓNICA FALLÓ Y EL CARRO TIENE MENOS DE 100K MILLAS. SACUDIDAS Y GOLPES REPENTINOS EN LA CARRETERA AL ACELERAR POR ENCIMA DE 30. SACUDIDAS FRECUENTES, PELIGROSO DE CONDUCIR.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11258596
“ESTABA CONDUCIENDO MI CARRO CUANDO APARECIÓ LA 'FALLA DE LA CAJA DE CAMBIOS' EN MI TABLERO Y LA LUZ DE VERIFICACIÓN DEL MOTOR. LUEGO DIJO QUE LA REVERSA NO ESTABA DISPONIBLE. EL CARRO ENTRÓ EN MODO DE EMERGENCIA Y AL CAMBIAR DE 1RA A 2DA MARCHA, LAS RPM SUBIRÍAN MUY ALTO Y LUEGO FINALMENTE CAMBIARÍA.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11058266
“UN MAL FUNCIONAMIENTO DE LA CAJA DE CAMBIOS (CON CÓDIGOS P179E Y P179F) PUEDE HACER QUE EL CARRO ENTRE EN UNO DE LOS ESTADOS DE "MODO DE EMERGENCIA", LO QUE PUEDE CORTAR LA POTENCIA DEL MOTOR DE LA TRANSMISIÓN.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10978959

Leer todas las quejas en NHTSA →

Cambios bruscos o con tirones de la transmisión DSG

POWER TRAIN

5 quejas de NHTSA · 2015-03 → 2019-08

“LA TRANSMISIÓN DSG DE MI AUDI S4 EXPERIMENTA TIRONES BRUSCOS DE 2DA A 1RA MARCHA AL DESACELERAR. TAMBIÉN DA TIRONES Y SE SIENTE COMO SI FUERA GOLPEADA AL CAMBIAR DE 1RA A 2DA MARCHA CUANDO SE ACELERA NORMALMENTE.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11246180
“LA TRANSMISIÓN DSG ESTÁ CAMBIANDO MUY BRUSCAMENTE Y A VECES RESBALA. TAMBIÉN SE LANZA HACIA ADELANTE REPENTINAMENTE DESDE UNA PARADA, HACIENDO QUE EL CARRO SE ABALANCE HACIA ADELANTE.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10995256
“CAMBIA MUY BRUSCAMENTE HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO, LANZANDO EL CARRO HACIA ADELANTE SIN PREVIO AVISO.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10764285

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de la bomba de refrigerante y sobrecalentamiento del motor

FUEL/PROPULSION SYSTEM

2 quejas de NHTSA · 2018-05 → 2018-09

“LA BOMBA DE REFRIGERANTE SE REVENTÓ CAUSANDO QUE EL MOTOR SE SOBRECALENTARA.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11127920
“MI BOMBA DE REFRIGERANTE SE AVERIÓ Y SOBRECALENTÓ EL CARRO. EL REFRIGERANTE SE ESCAPÓ. MI CARRO SOLO TIENE 60K MILLAS.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11092654

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fugas del inyector y riel de combustible

FUEL/PROPULSION SYSTEM

3 quejas de NHTSA · 2012-12 → 2019-07

“EL INYECTOR DE COMBUSTIBLE TIENE UNA FUGA Y NECESITA SER REEMPLAZADO. MI CARRO NUNCA ESTUVO EN LA LISTA DE LLAMADOS A REVISIÓN. AHORA ESTÁ EN EL CONCESIONARIO AUDI.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11240976
“EL RIEL DE COMBUSTIBLE TIENE UNA FUGA DE COMBUSTIBLE. PROBLEMAS RELACIONADOS EN OTROS AUDI S4 DE 2011 Y 2012.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10970862
“EL PROPIETARIO TIENE UN 2012 AUDI S4. EL PROPIETARIO DECLARÓ QUE EL VEHÍCULO PRESENTABA UNA FUGA DE COMBUSTIBLE. EL VEHÍCULO FUE REMOLCADO AL CONCESIONARIO, SIN EMBARGO, EL TÉCNICO NO PUDO DIAGNOSTICAR LA FALLA.”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10487484

Leer todas las quejas en NHTSA →

Problemas en otros años del modelo

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 17 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 17 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 10,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 10,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 10,000 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de frenos

Cada 24,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Líquido de transmisión DSG

Cada 40,000 mi

El servicio de DSG (VW/Audi) requiere un llenado a una temperatura específica; es trabajo de taller.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$470–$640

Taller

~$330–$450

Tú mismo

Solo profesional

El servicio de DSG de VW/Audi requiere llenar a una temperatura específica; territorio de equipo de taller.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Líquido Haldex (AWD)

Cada 40,000 mi

Acoplamiento AWD de VW/Audi/Volvo; requiere un líquido específico y suele cambiarse el filtro a la vez.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$220–$290

Taller

~$155–$205

Tú mismo

~$40–$90

Acoplamiento AWD de VW/Audi/Volvo; requiere un líquido específico. El filtro suele cambiarse al mismo tiempo.

Bujías

Cada 40,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Filtro de aire del motor

Cada 40,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Cadena de distribución

Según condición / de por vida

Las cadenas de distribución normalmente duran toda la vida del motor. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Solo profesional

Las cadenas de distribución suelen ser de por vida. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío: esa es la señal a atender. El reemplazo es trabajo mayor; cotízalo aparte.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Líquido de diferencial

Cada 60,000 mi

Drena y rellena el líquido del diferencial. Los vehículos AWD tienen dos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$150–$195

Taller

~$105–$135

Tú mismo

~$20–$50

Tapón de drenado + tapón de llenado: trabajo casero sencillo. Los vehículos AWD tienen dos; presupuesta ambos.

Filtro de aire de cabina

Cada 20,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Refrigerante del motor

Según condición / de por vida

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Audi S4 2012 refleja los intervalos de servicio publicados por Audi y el sistema Audi Service Interval Display. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.

Revisar otro vehículo →