Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Volkswagen Routan 2012

El Volkswagen Routan 2012 tiene 1 llamado a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre rear. Los dueños reportan 6 fallas recurrentes, encabezadas por “Crank-no-start / hard start tied to TIPM fuel pump relay”. Los modernos motores turbo TSI de Volkswagen (1.4T, 1.5T, 2.0T) requieren aceite que cumpla la especificación VW 502 00 o VW 508 00; un 5W-30 genérico no protegerá bajo carga. Las transmisiones de doble embrague DSG (Jetta GLI, Golf GTI/R, Tiguan) requieren servicio de líquido cada 40,000 millas, sin importar lo que diga el concesionario sobre 'llenado de por vida'. Los modelos AWD con Haldex añaden su propio calendario de líquido del acoplamiento.

1 llamado a revisión abierto

Fuente: NHTSA

SUSPENSION:REAR

Campaña n.º 12V147000 · 4 may 2012

Problema: VOLKSWAGEN ESTÁ LLAMANDO A REVISIÓN A CIERTOS VEHÍCULOS ROUTAN DEL AÑO MODELO 2012, FABRICADOS DEL 15 DE NOVIEMBRE DE 2011 AL 21 DE NOVIEMBRE DE 2011. ALGUNOS VEHÍCULOS PUEDEN ESTAR EQUIPADOS CON CONJUNTOS DE CUBO Y RODAMIENTO TRASERO DERECHO QUE NO FUERON COMPLETAMENTE MAQUINADOS.

Riesgo: ESTO PODRÍA RESULTAR EN UNA DISMINUCIÓN DE LA DURABILIDAD, LO QUE PUEDE PROVOCAR LA SEPARACIÓN DE LA RUEDA, AUMENTANDO EL RIESGO DE UN ACCIDENTE.

Solución: VOLKSWAGEN NOTIFICARÁ A LOS PROPIETARIOS, Y LOS CONCESIONARIOS REEMPLAZARÁN EL CONJUNTO DE CUBO Y RODAMIENTO TRASERO DERECHO, SIN COSTO ALGUNO. EL LLAMADO A REVISIÓN DE SEGURIDAD COMENZÓ EL 20 DE ABRIL DE 2012. LOS PROPIETARIOS PUEDEN COMUNICARSE CON VOLKSWAGEN AL 1-800-822-8987.

Datos de llamados a revisión actualizados el 13 sept 2026.
Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Volkswagen Routan 2012.

Reportado a la NHTSA

Crank-no-start / hard start tied to TIPM fuel pump relay

ELECTRICAL SYSTEM, FUEL/PROPULSION SYSTEM

9 quejas de NHTSA · 2017-10 → 2019-11

TL* THE CONTACT OWNS A 2012 VOLKSWAGEN ROUTAN. THE CONTACT STATED THAT THE VEHICLE CRANKED, BUT FAILED TO START AND THE CHECK ENGINE INDICATOR ILLUMINATED. THE VEHICLE WAS TAKEN TO VOLKSWAGEN LEE'S SUMMIT (2225 NE INDEPENDENCE AVE, LEE'S SUMMIT, MO 64064, (816) 600-4224) WHERE
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11170167
I WAS IN A PARKING LOT VAN WOULD NOT START. IT WOULD TURN OVER AN CRANK AGAIN AND AGAIN WHEN ATTEMPTING TO START, BUT THE ENGINE WOULD NOT RUN. TOW TRUCK DRIVER WAS ABLE TO START IT BY REMOVING PUSH START AND USING KEY FOB, BUT HAD TROUBLE GETTING IT STARTED AGAIN UNLOADING AT
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11155589
I FILE A COMPLAINT A FEWS MONTHS AGO ABOUT HAVE TROUBLES STARTING MY VAN OR BATTERY DRAINAGE. TOOK IT TO THE DEALERSHIP IN SHREVEPORT, LA. THE HAD TO REPLACE THE MODULE (TIPM)FUEL PUMP.THIS COST MY FAMILY 1700! THIS IS A SERVE SAFTY PROBLEM FOR MANY FAMILIES
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11052565

Leer todas las quejas en NHTSA →

Transmission shift failure and rough gear engagement

POWER TRAIN

5 quejas de NHTSA · 2014-04 → 2022-02

The transmission on our 2012 VW Routan has completely failed. The car will not go into gear and left my wife in a position where she was stranded in traffic. We are the original owners of this vehicle and have followed the recommended maintenance schedule
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11445020
TL* THE CONTACT OWNS A 2012 VOLKSWAGEN ROUTAN. THE CONTACT STATED THAT WHEN THE VEHICLE WAS SHIFTED INTO REVERSE, IT JERKED AND REVERSED ROUGH WITHOUT WARNING. THE VEHICLE WAS TAKEN TO A DEALER WHERE IT WAS DETERMINED THAT THE VEHICLE WAS OPERATING AS INTENDED
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10917314
WE HAVE NOTICED THAT THE NEW CAR HAS BEING PROBLEM SHIFTING GEARS AND HAVE BEEN TAKING IT TO THE SHOP SEVERAL TIMES JUST TO BE TOLD THAT THEY DO NOT SEE ANY PROBLEMS. MAY 2013 WE HAVE RECEIVED A RECALL MENTIONING HARSH 1-3 UP SHIFTS AND ERROR IN THE TORQUE MANAGEMENT SOFTWARE
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10577107

Leer todas las quejas en NHTSA →

Brake shudder and increased stopping distance

SERVICE BRAKES

2 quejas de NHTSA · 2015-07 → 2015-10

VEHICLE SHUDDERS VIOLENTLY ON STOPPING FROM VARIETY OF SPEEDS. THIS IS FELT IN THE BRAKE PEDDLE, STEERING COLUMN, STEERING WHEEL. VEHICLE SHAKES FRONT TO BACK AND SIDE TO SIDE ON BRAKING. VEHICLE STILL APPEARS TO BRAKE ADEQUATELY, THOUGH SOMETHING IS DEFINITELY WRONG WITH THE
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10735488
TL* THE CONTACT OWNS A 2012 VOLKSWAGEN ROUTAN. THE CONTACT STATED THAT WHILE DRIVING AT APPROXIMATELY 60 MPH, THE VEHICLE REQUIRED A LONGER STOPPING DISTANCE THAN NECESSARY WHEN THE BRAKE PEDAL WAS DEPRESSED. IN ADDITION, THE FRONT FOG LIGHT FAILED TO OPERATE WHEN ENGAGED
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10779828

Leer todas las quejas en NHTSA →

Engine stall while driving with loss of steering/brakes

ELECTRICAL SYSTEM

27 quejas de NHTSA · 2013-05 → 2024-03

My vehicle is shutting off while driving. It randomly shuts off and I see there are other recalls associated with this issue for a different year but same vehicle/model. I am being quoted well over $2,000 in repairs. This vehicle only has 130,000 miles on it
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11578885
10,000 MILES, FULL WARRANTY, BOUGHT NEW LESS THAN A YEAR AGO. WHILE DRIVING APPROXIMATELY 55 MILES PER HOUR ON THE HIGHWAY WITH MY MOTHER AND TWO CHILDREN IN THE VEHICLE, THE VAN LOST ALL POWER MID-DRIVE. BRAKES, STEERING, EVERYTHING STOPPED FUNCTIONING. THANKFULLY IT WAS LATE
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10510839
THE CAR WILL JUST SHUT DOWN WHILE DRIVING. NO WARNING, NO LIGHTS, NO CHECK ENGINE, NO POWER STEERING OR POWER BREAKS (I HAVE TO PUT ALL I GOT INTO TRYING TO STEER THE CAR TO JUST PULL OVER!)
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11217412

Leer todas las quejas en NHTSA →

Internal engine component failure requiring replacement

ENGINE

4 quejas de NHTSA · 2017-09 → 2020-10

TL* THE CONTACT OWNS A 2012 VOLKSWAGEN ROUTAN. THE CONTACT STATED THAT WHILE DRIVING AT VARIOUS SPEEDS, THERE WAS A TICKING SOUND COMING FROM THE ENGINE. THE VEHICLE WAS TAKEN TO STREET VOLKSWAGEN LOCATED AT 8707 PILGRIM DR, AMARILLO, TX 79119, WHO DIAGNOSED THAT THE ENGINE
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11366410
WHEN GETTING OFF HIGHWAY WHILE AT LIGHT MY CAR SPUTTERED AND STALLED. THE CAR WOULD NOT RESTART AND I HAD TO HAVE TOWED. THE RIGHT SIDE CYLINDER HEAD HAD TO BE REPLACED AT A COST OF OVER $4000. VW IS REPLACING THE LEFT SIDE UNDER WARRANTY FOR 10 YEARS BUT NOT THE RIGHT SIDE FOR
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11354796
TL* THE CONTACT OWNS A 2012 VOLKSWAGEN ROUTAN. WHILE DRIVING APPROXIMATELY 75 MPH, THE VEHICLE SHOOK VIOLENTLY AND STALLED. THE CONTACT DID NOT RECALL IF A WARNING INDICATOR WAS ILLUMINATED ON THE INSTRUMENT PANEL. THE CONTACT COASTED THE VEHICLE TO THE SIDE OF THE ROAD
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11021507

Leer todas las quejas en NHTSA →

Airbag deployment without impact or failure to deploy

AIR BAGS

4 quejas de NHTSA · 2019-04 → 2024-07

Driver steering wheel airbag deployed while parking van at work. Nothing was hit just went off causing burns and wrist pain and swelling. Wife stated that the front windshield wipers started turning on randomly while driving to work and then airbag blew while parking
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11600204
THE DRIVERS HEADREST AIRBAG DEPLOYED WHILE SITTING IN MY GARAGE. ENGINE HAD JUST BEEN STARTED. IF THIS HAD HAPPENED WHILE DRIVING IT COULD HAVE STARTLED DRIVER TO THE POINT OF LOSS OF CONTROL
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11319996
I WAS IN A PRETTY BAD CAR ACCIDENT 4/5/2019 WITH 6 KIDS IN THE CAR AND NONE OF THE AIRBAGS DEPLOYED.. WE WERE I MOTION WHEN CAR INFRONT OF ME TRIED TO AVOID THE CAR IN FRONT OF HIM
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11196628

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 17 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 17 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 10,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 10,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 10,000 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de transmisión DSG

Cada 40,000 mi

El servicio de DSG (VW/Audi) requiere un llenado a una temperatura específica; es trabajo de taller.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$470–$640

Taller

~$330–$450

Tú mismo

Solo profesional

El servicio de DSG de VW/Audi requiere llenar a una temperatura específica; territorio de equipo de taller.

Líquido Haldex (AWD)

Cada 20,000 mi

Acoplamiento AWD de VW/Audi/Volvo; requiere un líquido específico y suele cambiarse el filtro a la vez.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$220–$290

Taller

~$155–$205

Tú mismo

~$40–$90

Acoplamiento AWD de VW/Audi/Volvo; requiere un líquido específico. El filtro suele cambiarse al mismo tiempo.

Líquido de frenos

Cada 24,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Filtro de aire del motor

Cada 40,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Bujías

Cada 40,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Cadena de distribución

Según condición / de por vida

Las cadenas de distribución normalmente duran toda la vida del motor. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Solo profesional

Las cadenas de distribución suelen ser de por vida. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío: esa es la señal a atender. El reemplazo es trabajo mayor; cotízalo aparte.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 20,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Refrigerante del motor

Según condición / de por vida

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Volkswagen Routan 2012 refleja los intervalos de servicio publicados por Volkswagen. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.