Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Audi A4 2004

El Audi A4 2004 no tiene llamados a revisión abiertos de la NHTSA. Los dueños reportan 7 fallas recurrentes, encabezadas por “El pedal del acelerador se atasca o acelera sin que se lo ordenen”. Audi follows the VW Group Longlife service rhythm: oil and minor service every 10,000 miles or 12 months, whichever comes first, using oil that meets VW 502 00 / 504 00 (or 508 00 for newer 0W-20 engines) — generic synthetic does not qualify. S tronic dual-clutch gearboxes need fluid service every 40,000 miles despite 'lifetime fill' claims. Fully electric models (e-tron, e-tron GT) skip oil service entirely but keep brake-fluid, cabin-filter, and coolant-circuit intervals.

Guardar este auto como:

No hay llamados a revisión abiertos. La NHTSA no registra llamados a revisión de seguridad sin reparar para este año, marca y modelo. Un llamado puede emitirse en cualquier momento, y un carro específico aún puede tener uno abierto — revisa el tuyo por VIN en nhtsa.gov/recalls.

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Audi A4 2004.

Reportado a la NHTSA

El pedal del acelerador se atasca o acelera sin que se lo ordenen

VEHICLE SPEED CONTROL

13 quejas de NHTSA · 2004-06 → 2016-11

“CONDUCÍA NUESTRO AUDI A4 2004 EN UNA CARRETERA DE DOS CARRILES A APROXIMADAMENTE 30 MPH. ME PASÉ AL CARRIL IZQUIERDO Y ACELERÉ A 35 MPH PARA PASAR UN CARRO Y, AL QUITAR EL PIE DEL PEDAL DEL GAS, EL PEDAL DEL GAS CONTINUÓ Hundiéndose HASTA EL FONDO POR SÍ SOLO Y EL”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10460093
“CONDUCIENDO HACIA EL SUR EN LA NJ TURNPIKE A APROX 65MPH. AL INTENTAR PASAR AL CARRIL IZQUIERDO Y ADELANTAR, EL CONDUCTOR PISA EL PEDAL DEL GAS Y EL PEDAL CAE COMPLETAMENTE HASTA EL PISO Y EL CARRO ACELERA FUERA DE CONTROL. MEDIANTE LA APLICACIÓN FUERTE DE LOS FRENOS, EL CARRO SE DESACELERA, SE ORILLA AL ACOTAMIENTO Y SE DETIENE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10287292
“ACELERADOR ATASCADO COMPLETAMENTE ABIERTO MIENTRAS ESTABA PRESIONADO HASTA EL FONDO AL ACELERAR PARA INCORPORARSE A UNA AUTOPISTA. TUVE QUE PARARME EN LOS FRENOS CON UN PIE Y PISAR REPETIDAMENTE EL ACELERADOR CON EL OTRO HASTA QUE EL ACELERADOR SE LIBERÓ.*AK”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10186336

Leer todas las quejas en NHTSA →

Advertencia de faro 'fundido' y apagón de faros

EXTERIOR LIGHTING

11 quejas de NHTSA · 2008-12 → 2018-04

“EL FARO DE XENÓN IZQUIERDO COMENZó A PARPADEAR Y, DESPUÉS DE CONDUCIR DURANTE ALGUNOS DÍAS MÁS, SE APAGÓ POR COMPLETO. REEMPLACÉ EL FOCO, PERO EL FARO AÚN NO FUNCIONA. TODO LO QUE HE LEÍDO EN LÍNEA INDICA QUE ES POSIBLE QUE SEA NECESARIO REEMPLAZAR EL BALASTRO O EL IGNITOR. ESTO ES EXTREMADAMENTE PEL”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10330297
“1. EL FARO IZQUIERDO PARPADEA 2. LUEGO SE APAGA SOLO 3. APARECE EL MENSAJE "LEFT DIPPED HEADLIGHT" 4. EL MENSAJE CAMBIA A UN LETRERO QUE INDICA QUE EL FOCO SE HA DAÑADO. 5. EL FARO ESTÁ COMPLETAMENTE APAGADO AHORA 6. REEMPLACÉ EL FOCO DOS VECES 7. AUDI AHORA SUGIERE SU IGNITE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10250258
“"FALLA INTERMITENTE DE LOS FAROS. EN EL TRANSCURSO DE UN AÑO Y MEDIO DE PROPIEDAD, EL FARO DERECHO HA FALLADO (SE HA APAGADO), SIN UNA CAUSA APARENTE CONSISTENTE. EL MENSAJE DE ERROR ESPECÍFICO QUE APARECE EN LA PANTALLA DE INFORMACIÓN DEL CONDUCTOR ES "RIGHT HEADLIGHT DI”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10341062

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de control de transmisión con PRNDS parpadeante

POWER TRAIN

11 quejas de NHTSA · 2004-08 → 2021-08

“PRIMERO SE ENCENDIó UNA LUZ DE CHECK ENGINE EN MI AUDI A4 CVT 04 CON EL CÓDIGO NÚMERO 17090, LUEGO LAS LUCES INDICADORAS PNDR PARPADEABAN. DESPUÉS DE HACER MUCHAS HORAS DE INVESTIGACIÓN Y ESCUCHAR OTRAS HISTORIAS SOBRE PROBLEMAS DE LA CVT DE AUDI, LLEGUÉ A LA CONCLUSIÓN DE QUE EL PROBLEMA ESTá DENTRO DEL TCM (TRANSMIS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10493664
“EL VEHÍCULO, SEGÚN EL CONCESIONARIO DE AUDI, TIENE UN MÓDULO DE CONTROL DE TRANSMISIÓN TCM AUTOMÁTICO DEFECTUOSO QUE HACE QUE EL CARRO PATINE LAS MARCHAS O NO REDUZCA LA VELOCIDAD AL FRENAR Y LUEGO NECESITAR ACELERAR. EL VEHÍCULO SE QUEDARÁ BLOQUEADO EN TERCERA MARCHA Y AL INCORPORARSE A”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10427880
“MI CARRO INTERMITENTE NO SE MUEVE CUANDO SE PONE EL VEHÍCULO EN DIRECTA (DRIVE). ESTO SOLO HA SUCEDIDO HASTA AHORA CUANDO EL MOTOR ESTÁ FRÍO. ME PASÓ AYER CUANDO INTENTABA INCORPORARME A UNA INTERSECCIÓN Y EL CARRO DETRÁS DE MÍ CASI ME GOLPEA PORQUE PARECÍA QUE YO DEBÍA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10153428

Leer todas las quejas en NHTSA →

Limpiaparabrisas que se detienen durante el uso

VISIBILITY

7 quejas de NHTSA · 2007-06 → 2011-08

“MIENTRAS CONDUCÍAMOS POR LA RTE 495 EN LITTLETON, MA EN EL CARRIL DE ADELANTAMIENTO, NOS ATRAPÓ UNA TORMENTA ELÉCTRICA CON LLUVIA FUERZA. ENCENDÍ LOS LIMPIAPARABRISAS QUE INICIALMENTE FUNCIONARON LENTAMENTE PERO LUEGO SE DETUVIERON POR COMPLETO EN LA POSICIÓN SUPERIOR. TUVE QUE ORILLARME AL ARÉN O MEDIANA YA QUE LA VISIBILIDAD ERA MUY LIM”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10339636
“LOS LIMPIAPARABRISAS DEJARON DE FUNCIONAR DURANTE UNA TORMENTA DE LLUVIA, DEJÉ LA PLUMILLA LEVANTADA Y EN MI CAMPO VISUAL. APAGUE LOS LIMPIAPARABRISAS Y LUEGO LOS VOLVÍ A ENCENDER PARA VER SI ESO LOS RETRAÍA. SE MOVIERON ALREDEDOR DE UNA PULGADA Y LUEGO LA VENTANA SE AGRIETÓ JUSTO ARRIBA DEL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS DEL LADO DEL CONDUCTOR. LOS LIMPIAPARABRISAS FUNCIONAN F”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10281379
“LOS LIMPIAPARABRISAS DEJARON DE FUNCIONAR CUANDO ESTABAN EN USO MIENTRAS CONDUCÍA POR LA INTERESTATAL. EL CONCESIONARIO EXPLICÓ QUE ESTABAN AL TANTO DE ESTE PROBLEMA, INDICARON QUE ERA UN DISEÑO DE ENSAMBLAJE MECÁNICO POBRE Y LOS CASQUILLOS SE CORROEN. LOS REEMPLAZARÍAN PERO NO LOS CUBRIRÍAN BAJO LA GARANTÍA. *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10228921

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de la bomba de combustible y parada del motor

FUEL SYSTEM, GASOLINE

53 quejas de NHTSA · 2007-05 → 2020-02

“CONDUCIENDO A 55MPH, EL CARRO PERDIó TODA LA POTENCIA. DERIVÉ HACIA EL ACOTAMIENTO, POR SUERTE HABÍA UN ACOTAMIENTO AMPLIO. DESPUÉS DE UNA HORA ESPERANDO A UNA GRÚA, ABRÍ LA CAJA DE FUSIBLES PARA VER SI PODÍA VER UN PROBLEMA. ENCONTRÉ QUE EL FUSIBLE DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE ESTABA FUNDIDO. REEMPLACÉ EL FUSIBLE, EL CARRO ARRANCó INMEDIA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10296281
“MI AUDI A4 2004 SE APAGó (STALLED) EN MEDIO DE UNA INTERSECCIÓN MIENTRAS ESTABA EN EL PROCESO DE HACER UN GIRO A LA IZQUIERDA HACIENDO OTRA CALLE. ME QUEDÉ VARADO EN MEDIO DE ESTA CALLE CONCURRIDA DURANTE CASI UNA HORA HASTA QUE PUDO LLEGAR UNA GRÚA DEL CONCESIONARIO DE AUDI. UN OFICIAL DE LA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10211549
“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN AUDI A4 2004. EL CONDUCTOR CONDUCÍA A 50 MPH CUANDO EL VEHÍCULO EXHIBIÓ UN RUIDO FUERTE Y ANORMAL Y PROCEDIó A APAGARSE (STALL). EL VEHÍCULO FUE LLEVADO A UN TALLER QUE AFIRMÓ QUE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE ESTABA DEFECTUOSA Y NECESITABA SER REEMPLAZADA. EL FABRICANTE FUE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10384210

Leer todas las quejas en NHTSA →

Luz de advertencia de la bolsa de aire encendida

AIR BAGS

11 quejas de NHTSA · 2004-12 → 2017-10

“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN AUDI A4 2004. DESPUÉS DE ARRANCAR EL VEHÍCULO, LA LUZ DE LA BOLSA DE AIRE DEL LADO DEL CONDUCTOR PERMANECIÓ ENCENDIDA. EL VEHÍCULO NO FUE DIAGNOSTICADO NI REPARADO. EL FABRICANTE NO FUE NOTIFICADO DE LA FALLA. EL MILLAJE DE LA FALLA FUE 87,000”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10658583
“LA LUZ DE LA BOLSA DE AIRE DEL LADO DEL PASAJERO SE ENCIENDE DEBIDO A PROBLEMAS EN EL ARNES DEL ASIENTO DEL PASAJERO. HAY UN BOLETÍN DE SERVICIO TÉCNICO; SIN EMBARGO, AUDI NO REPARARÁ ESTE PROBLEMA. *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10285618
“DT*: EL CONTACTO AFIRMÓ QUE LA LUZ DE LA BOLSA DE AIRE PARPADEABA INTERMITENTEMENTE. EL VEHÍCULO FUE LLEVADO AL CONCESIONARIO, QUIEN DETERMINÓ QUE ENTRÓ AGUA EN LOS CONTACTOS DE LA BOLSA DE AIRE UBICADOS DEBAJO DEL PORTAVASOS. PARA SOLUCIONAR EL PROBLEMA, SE LIMPIARON LOS CONTACTOS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10173034

Leer todas las quejas en NHTSA →

Burbujas y separaciones en la pared lateral de las llantas

TIRES

11 quejas de NHTSA · 2004-07 → 2011-01

“SOY PROPIETARIO DE UN AUDI A-4 2004 EQUIPADO CON LLANTAS PIRELLI P-6 P235/45 R-17. ESTAS LLANTAS SON EQUIPO ORIGINAL DEL VEHÍCULO. A APROXIMADAMENTE 12000 MILLAS, LA LLANTA TRASERA DEL LADO DEL CONDUCTOR DESARROLLÓ UNA GRAN BURBUJA EN LA PARED LATERAL. ESTA LLANTA FUE REEMPLAZADA INMEDIATAMENTE. AHORA, UNA SEMANA DESPUÉS,”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10118334
“AUDI A4 2004 CON LLANTAS PIRELLI 94V M+S CON 3754 MILLAS ENTREGADO A NOSOTROS EL 15 DE ABRIL DE 2004 TENÍA UNA LLANTA QUE SE DESGARRÓ EN LA PARED LATERAL. POR SUERTE SIN DAÑOS NI LESIONES. *JB CLARAMENTE LAS LLANTAS ESTÁN DEFECTUOSAS. ¿HAY REPORTES SOBRE ESTAS LLANTAS? DESEO ENVIAR UNA QUEJ”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10082489
“BURBUJAS EN LLANTAS PIRELLI P6 ALL SEASON DESPUÉS DE 6000 MILLAS DE USO, MANEJO NORMAL. *JB”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10152487

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 20 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 20 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Datos sin procesar y descargas (en inglés) →

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 10,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 10,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 10,000 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de frenos

Cada 24,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Líquido de transmisión DSG

Cada 40,000 mi

El servicio de DSG (VW/Audi) requiere un llenado a una temperatura específica; es trabajo de taller.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$470–$640

Taller

~$330–$450

Tú mismo

Solo profesional

El servicio de DSG de VW/Audi requiere llenar a una temperatura específica; territorio de equipo de taller.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Líquido Haldex (AWD)

Cada 40,000 mi

Acoplamiento AWD de VW/Audi/Volvo; requiere un líquido específico y suele cambiarse el filtro a la vez.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$220–$290

Taller

~$155–$205

Tú mismo

~$40–$90

Acoplamiento AWD de VW/Audi/Volvo; requiere un líquido específico. El filtro suele cambiarse al mismo tiempo.

Bujías

Cada 40,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Filtro de aire del motor

Cada 40,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Cadena de distribución

Según condición / de por vida

Las cadenas de distribución normalmente duran toda la vida del motor. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Solo profesional

Las cadenas de distribución suelen ser de por vida. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío: esa es la señal a atender. El reemplazo es trabajo mayor; cotízalo aparte.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Líquido de diferencial

Cada 60,000 mi

Drena y rellena el líquido del diferencial. Los vehículos AWD tienen dos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$150–$195

Taller

~$105–$135

Tú mismo

~$20–$50

Tapón de drenado + tapón de llenado: trabajo casero sencillo. Los vehículos AWD tienen dos; presupuesta ambos.

Filtro de aire de cabina

Cada 20,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Refrigerante del motor

Según condición / de por vida

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Historial de choques fatales y problemas reportados

Muertes de ocupantes en choques fatales (FARS)

19 choques de 1990–2024

Cómo se reparten las 19 muertes de ocupantes

13

muertes de conductores

6

muertes de pasajeros

19

muertes de ocupantes

Años de choques cubiertos: 1990–2024 Este año del modelo aparece por primera vez en choques de 2005. Los modelos más viejos llevan más años en la calle y por eso tienen más oportunidades de aparecer en estos choques. Un número más alto aquí no significa por sí solo que el carro sea menos seguro.

FARS cuenta todas las muertes de ocupantes en un choque fatal, sea cual sea la causa. No significa que el vehículo tuviera la culpa ni que estuviera defectuoso. Las cifras no se ajustan según cuántos vehículos de ese tipo circulan. Cómo leer este número

Los datos de FARS de 2024 son un archivo de reporte anual. La NHTSA corrige estos registros cuando publica el archivo final, así que este conteo puede cambiar.

Por qué también mostramos las muertes de conductores

Todo carro tiene exactamente un asiento de conductor, así que las muertes de conductores se pueden comparar de forma justa entre un modelo y otro. Las muertes de ocupantes incluyen a los pasajeros, así que una camioneta de tres filas puede mostrar un número más alto que un carro de dos asientos solo porque lleva más gente.

Las dos cifras son conteos, no tasas. Para sacar una tasa habría que saber cuántos vehículos de cada tipo circulan, y esos datos de registro no son públicos, así que no publicamos tasas ni puntajes de ningún tipo.

El IIHS publica tasas de muertes de conductores con esta misma idea de contar solo al conductor, pero las divide entre años-vehículo registrados, un dato que nosotros no tenemos. Sus tasas y estos conteos responden preguntas distintas, así que ninguno de estos números es una calificación de seguridad.

Señales de problemas reportados por dueños

Aparte de los datos federales de arriba: quejas que los dueños presentaron ante la NHTSA sobre este año y modelo. Son reportes de problemas, sin verificar, y aquí se cuentan solo como señales.

8

quejas que mencionan un choque

3

quejas que mencionan un incendio

Problemas conocidos revisados de este vehículo

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Audi A4 2004 refleja los intervalos de servicio publicados por Audi y el sistema Audi Service Interval Display. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.