Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Honda Element 2010

Problema: Honda (American Honda Motor Co.) está llamando a revisión a ciertos vehículos 2014 Honda Ridgeline a nivel nacional. Honda también está llamando a revisión a ciertos vehículos 2011-2012 Acura RL, 2011 Honda Element y 2011-2013 Ridgeline en Arizona, Arkansas, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, y West Virginia. Por último, si no se incluyó anteriormente, Honda está llamando a revisión a ciertos vehículos 2010-2011 Honda Element, 2010-2012 Acura RL y 2010-2013 Ridgeline en Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, y Wyoming. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsa de aire ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal, y usados como equipo original o equipo de reemplazo (como después de un choque de vehículo que requiera el reemplazo de las bolsas de aire originales), pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a mayor humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del pasajero, de forma gratuita. El llamado a revisión comenzó el 6 de noviembre de 2018. Los propietarios pueden comunicarse con servicio al cliente de Honda al 1-888-234-2138. Los números de Honda para este llamado a revisión son H2H y S2I.

Problema: Honda (American Honda Motor Co.) está llamando a revisión a ciertos vehículos 2003 Acura 3.2CL, 2013-2016 ILX, 2013-2014 ILX Hybrid, 2003-2006 MDX, 2007-2016 RDX, 2002-2003 3.2TL, 2004-2006, y 2009-2014 TL, 2010-2013 ZDX y 2001-2007 y 2009 Honda Accord, 2001-2005 Civic, 2003-2005 Civic Hybrid, 2001-2005 Civic GX NGV, 2002-2007 y 2010-2011 CR-V, 2003-2011 Element, 2007 Fit, 2002-2004 Odyssey, 2003-2008 Pilot, y 2006-2014 Ridgeline. Los vehículos afectados recibieron un inflador de bolsa de aire del conductor de reemplazo como parte de un llamado a revisión anterior de infladores Takata o un módulo de bolsa de aire del conductor de reemplazo que contiene el mismo tipo de inflador como parte de servicio. Debido a un error de fabricación, en caso de un choque que requiera el despliegue de la bolsa de aire frontal del conductor, estos infladores pueden explotar.

Riesgo: Una explosión de un inflador dentro del módulo de la bolsa de aire frontal del conductor puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor, al pasajero del asiento delantero u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire del conductor por un inflador alternativo, de forma gratuita. El llamado a revisión comenzó el 10 de abril de 2019. Los propietarios de Honda pueden comunicarse con servicio al cliente al 1-888-234-2138. El número de Honda para este llamado a revisión es O41. Los propietarios de Acura pueden comunicarse con servicio al cliente al 1-888-234-2138. El número de Acura para este llamado a revisión es U40.

Problema: Dorman Products, Inc. (Dorman) está llamando a revisión ciertos Conjuntos de Pedal Acelerador con números de parte 699-114 y 825-5029-1, vendidos como piezas de reemplazo para vehículos Acura MDX 2003-2006, Acura TL y TSX 2004-2008, Honda Accord 2003-2007, Honda CR-V 2005-2006, Honda Element 2007-2011, Honda Pilot 2005-2008 y Honda Ridgeline 2006-2014. La parte giratoria del conjunto del pedal acelerador puede atascarse. Como tal, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) número 124, "Sistemas de Control del Acelerador."

Riesgo: Si el pedal del acelerador se atasca, el motor puede no regresar rápidamente a ralentí después de que se deje de presionar el pedal, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: Dorman notificará a los propietarios, y los talleres de servicio calificados reemplazarán los conjuntos de pedal acelerador afectados, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 9 de diciembre de 2019. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Dorman al 1-800-523-2492, usando la opción 5. El número de Dorman para este llamado a revisión es AS1019XXXX.

Problema: Honda (American Honda Motor Co.) está llamando a revisión a ciertos vehículos 2003-2006 Acura MDX, 2005-2012 RL, 2003-2007 Honda Accord, 2001-2005 Civic, 2003-2005 Civic Hybrid, 2001-2005 Civic GX NGV, 2002-2006 CR-V, 2003-2011 Element, 2007-2008 Fit, 2002-2004 Odyssey, 2003-2008 Pilot, y 2006-2014 Ridgeline. Los vehículos están equipados con infladores de bolsa de aire frontal del pasajero ensamblados como parte de reparación de un llamado a revisión o como parte de servicio de reemplazo, que pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a alta humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del pasajero, de forma gratuita. El llamado a revisión comenzó el 12 de agosto de 2019. Los propietarios pueden comunicarse con servicio al cliente de Honda al 1-888-234-2138. Los números de Honda para este llamado a revisión son E5D y X5C.

Problema: Honda (American Honda Motor Co.) está llamando a revisión ciertos vehículos Acura 3.2CL 2003, 3.2TL 2002-2003, MDX 2003-2006, Honda Accord 2001-2007, Civic 2001-2005, Civic Hybrid 2003-2005, Civic GX NGV 2001-2005, CR-V 2002-2006, Element 2003-2011, Odyssey 2002-2004, Pilot 2003-2008 y Ridgeline 2006. Estos vehículos están equipados con infladores de la bolsa de aire frontal del conductor ensamblados como parte de reparación de un llamado a revisión o como parte de repuesto de servicio, que pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a alta humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del conductor, de forma gratuita. El llamado a revisión comenzó el 12 de agosto de 2019. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Honda al 1-888-234-2138. Los números de Honda para este llamado a revisión son Q5A y Y58.

Problema: Honda (American Honda Motor Co.) está llamando a revisión a ciertos vehículos 2010-2012 Acura RL, 2010 Honda Element, y 2010-2013 Honda Ridgeline que hayan estado registrados alguna vez en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán), y las Islas Vírgenes de EE. UU. o "Zona A." Adicionalmente, Honda está llamando a revisión a ciertos vehículos 2010 Acura RL, 2010-2011 Honda Element y Honda Ridgeline que hayan estado registrados alguna vez en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, y West Virginia o "Zona B." Si no se incluye en las zonas A o B anteriores, Honda está llamando a revisión a ciertos vehículos 2009 Acura RL, Honda Element, y Honda Ridgeline que hayan estado registrados alguna vez en los estados de Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, y Wyoming o "Zona C." Estos vehículos están equipados con ciertos infladores ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal, y usados como equipo original o equipo de reemplazo (como después de un choque de vehículo que requiera el reemplazo de las bolsas de aire originales), pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a mayor humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del pasajero, de forma gratuita. El llamado a revisión comenzó el 16 de febrero de 2018. Los propietarios pueden comunicarse con servicio al cliente de Honda al 1-888-234-2138. Los números de Honda para este llamado a revisión son U0H, y G0I.

Problema: Honda (American Honda Motor Co.) está llamando a revisión a ciertos vehículos 2005-2006 Acura MDX y Honda CR-V, 2005-2011 Honda Element, 2005-2012 Acura RL, 2006-2012 Honda Ridgeline, 2007-2008 Honda Fit y 2005-2008 Honda Pilot vendidos originalmente, o que hayan estado registrados alguna vez, en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán), y las Islas Vírgenes de EE. UU., o "Zona A." Adicionalmente, si no se incluye en la "Zona A" anterior, Honda está llamando a revisión a ciertos vehículos 2005-2006 Acura MDX y Honda CR-V, 2005-2009 Acura RL y Honda Element, 2007-2008 Honda Fit, 2005-2008 Honda Pilot y 2006-2009 Honda Ridgeline vendidos originalmente, o que hayan estado registrados alguna vez, en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, y West Virginia, o "Zona B." Adicionalmente, si no se incluye en la "Zona A" o "Zona B" anteriores, Honda está llamando a revisión a ciertos vehículos 2005-2006 Acura MDX y Honda CR-V, 2005-2008 Acura RL, Honda Element y Honda Pilot, 2007-2008 Honda Fit y 2006-2008 Honda Ridgeline vendidos originalmente, o que hayan estado registrados alguna vez en Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, y Wyoming. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsa de aire ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal del pasajero usados como equipo original o equipo de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de las bolsas de aire delanteras, estos infladores pueden romperse debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a humedad absoluta y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una ruptura del inflador puede resultar en fragmentos metálicos que golpeen a los ocupantes del vehículo, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire del pasajero delantero, de forma gratuita. El llamado a revisión comenzó en marzo de 2017. Los propietarios pueden comunicarse con servicio al cliente de Honda al 1-888-234-2138. Los números de Honda para este llamado a revisión son KD9 y KE0.

Problema: Honda (American Honda Motor Co.) está llamando a revisión ciertos vehículos Accord del año modelo 2001-2007, Civic 2001-2005, Honda Civic GX 2001-2004, Honda Civic Hybrid 2003-2005, CR-V 2002-2006, Element 2003-2011, Odyssey 2002-2004, Pilot 2003-2008, Ridgeline 2006, Acura 3.2CL 2003, Acura MDX 2003-2006, y Acura 3.2TL 2002-2003. Los vehículos afectados están equipados con una bolsa de aire frontal del conductor de doble etapa que puede ser susceptible a la intrusión de humedad y otros factores, incluida la variabilidad de fabricación que, con el tiempo, podría hacer que el inflador se rompa.

Riesgo: En caso de un choque que requiera el despliegue de la bolsa de aire frontal del conductor, el inflador podría romperse con fragmentos metálicos que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del conductor, de forma gratuita. El llamado a revisión comenzó el 1 de julio de 2015. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Honda al 1-888-234-2138. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Acura al 1-800-382-2238, seleccionando la opción 4. Nota: Los vehículos a los que se les haya reemplazado previamente la bolsa de aire frontal del conductor como parte de la reparación de un llamado a revisión antes del 12 de septiembre de 2014 también necesitan que se les reemplace la bolsa de aire bajo este llamado a revisión. Los vehículos que, en o después del 12 de septiembre de 2014, recibieron una reparación por un llamado a revisión anterior del inflador de la bolsa de aire frontal del conductor ya recibieron un inflador de un diseño diferente, y por lo tanto no están incluidos en este llamado a revisión y no requieren servicio adicional. Nota: Este llamado a revisión reemplaza por completo a los llamados a revisión 08V-593, 09V-259, 10V-041, 11V-260, 14V-351 y 15V-153. Los números de Honda para este llamado a revisión son JQ9, JR0, JR1, JR2, JR3, JR4, JR5, JR6, JR7, y JR8.

Problema: Honda (American Honda Motor Co.) está llamando a revisión a ciertos vehículos del año modelo 2003-2006 Acura MDX, 2005-2011 Acura RL, 2005-2006 Honda CR-V, 2003-2011 Element, 2007-2008 Fit, 2003-2008 Pilot, 2002-2004 Odyssey, y 2006-2011 Ridgeline vendidos originalmente, o que hayan estado registrados alguna vez, en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán), y las Islas Vírgenes de EE. UU., o "Zona A." Adicionalmente, a menos que se incluya en la "Zona A" anterior, Honda está llamando a revisión a ciertos vehículos del año modelo 2003-2006 Acura MDX, 2005-2008 Acura RL, 2005-2006 Honda CR-V, 2003-2008 Element, 2007-2008 Fit, 2003-2008 Pilot, 2002-2004 Odyssey, y 2006-2008 Ridgeline vendidos originalmente, o que hayan estado registrados alguna vez, en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, y West Virginia, o "Zona B." Por último, a menos que se incluya en la "Zona A" o "Zona B" anteriores, Honda está llamando a revisión a los vehículos del año modelo 2002-2004 Odyssey y del año modelo 2003-2004 Acura MDX, Honda Element, y Honda Pilot vendidos originalmente, o registrados, en Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, y Wyoming. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsa de aire ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal del pasajero, y usados como equipo original o equipo de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de las bolsas de aire delanteras, estos infladores pueden romperse debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a humedad absoluta y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una ruptura del inflador puede resultar en fragmentos metálicos que golpeen a los ocupantes del vehículo, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del pasajero, de forma gratuita. El llamado a revisión comenzó el 27 de junio de 2016. Los propietarios pueden comunicarse con servicio al cliente de Honda al 1-888-234-2138. Los números de Honda para este llamado a revisión son KA0, KA1, KA2, y KA3.

Problema: Honda está llamando a revisión ciertos vehículos de pasajeros Element del año modelo 2007 al 2011 equipados con un arnés de cableado accesorio para el enganche de remolque. El cable que suministra energía a las luces direccionales del remolque fue intercambiado inadvertidamente con el cable de la luz de freno. Como resultado, las luces direccionales solo se iluminan cuando las luces de freno están encendidas. Esto no cumple con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados No. 108, "Lámparas, Dispositivos Reflectantes, y Equipo Asociado."

Riesgo: Sin la iluminación de las luces direccionales del remolque, la intención del conductor no se comunica, lo que podría aumentar el riesgo de un choque.

Solución: Honda notificará a los propietarios, y los concesionarios repararán los vehículos de forma gratuita. El llamado a revisión de seguridad comenzó el 20 de septiembre de 2012. Los propietarios pueden comunicarse con Honda al 1-800-999-1009.

Problema: HONDA ESTÁ LLAMANDO A REVISIÓN CIERTOS VEHÍCULOS ELEMENT CON TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DEL AÑO MODELO 2010 FABRICADOS DEL 1 DE ABRIL DE 2010 AL 25 DE JUNIO DE 2010. DURANTE EL PROCESO DE ENSAMBLAJE, EL CABLE QUE CONECTA LA PALANCA DE CAMBIOS CON LA TRANSMISIÓN NO FUE AJUSTADO CORRECTAMENTE EN EL SOPORTE DE LA PALANCA DE CAMBIOS. COMO RESULTADO, EL CONDUCTOR PUEDE MOVER LA PALANCA DE CAMBIOS PERO LA TRANSMISIÓN PUEDE NO QUEDAR COLOCADA EN LA MARCHA SELECCIONADA.

Riesgo: ESTO PUEDE CAUSAR QUE LA LLAVE SE ATASQUE EN EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO, UNA INCAPACIDAD PARA CAMBIAR HACIA O DESDE ESTACIONAMIENTO (PARK), O UNA INCAPACIDAD PARA CAMBIAR A REVERSA, AUMENTANDO EL RIESGO DE UN CHOQUE.

Solución: HONDA HA CONTACTADO A ALGUNOS PROPIETARIOS POR TELÉFONO Y HA COORDINADO PARA QUE, O YA HA HECHO QUE, SUS VEHÍCULOS SEAN REPARADOS DE FORMA GRATUITA. TODOS LOS DEMÁS PROPIETARIOS SERÁN NOTIFICADOS POR CORREO. LOS CONCESIONARIOS AJUSTARÁN CORRECTAMENTE EL BUJE DEL CABLE DE CAMBIOS. EL LLAMADO A REVISIÓN DE SEGURIDAD COMENZÓ EL 9 DE AGOSTO DE 2010. LOS PROPIETARIOS PUEDEN CONTACTAR A HONDA AL 1-800-999-1009.