Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Mitsubishi Lancer 2011

El Mitsubishi Lancer 2011 tiene 3 llamados a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre belts and associated pulleys. Los dueños reportan 5 fallas recurrentes, encabezadas por “ACD/AYC pump failure due to corrosion”. Mitsubishi publishes short, conservative intervals: oil every 7,500 miles normal / 3,750 severe, and — unlike many rivals — an explicit CVT fluid replacement schedule rather than a 'lifetime fill' claim. Read the severe-service column honestly: stop-and-go city trips, short hops, and hot climates all qualify, and they describe how most Mirages actually live. The 10-year/100,000-mile powertrain warranty stays intact only with documented on-schedule service.

3 llamados a revisión abiertos

Fuente: NHTSA

ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE:GASOLINE:BELTS AND ASSOCIATED PULLEYS

Campaña n.º 18V069000 · 26 ene 2018

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está llamando a revisión ciertos vehículos Lancer 2009-2012, Outlander 2008-2012, Lancer Sportback 2010-2012, y Outlander Sport 2011-2012 equipados con un motor 4B11 o 4B12. La brida del tensor automático de la correa de transmisión puede agrietarse, permitiendo que la correa de transmisión de accesorios se desprenda.

Riesgo: Si la correa de transmisión se desprende, la batería se descargará y el motor se detendrá, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: MMNA notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el tensor de la correa con uno que tiene una forma mejorada, sin costo alguno. Se espera que el llamado a revisión comience el 27 de marzo de 2018. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de MMNA al 1-888-648-7820. El número de MMNA para este llamado a revisión es SR-18-001.

ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE:GASOLINE:BELTS AND ASSOCIATED PULLEYS

Campaña n.º 14V562000 · 9 dic 2014

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (Mitsubishi) está llamando a revisión ciertos vehículos Lancer, Lancer Evolution y Outlander del año modelo 2008-2011; Lancer Sportback, Lancer Rilliart y Lancer Sportback Ralliart 2009-2011; y Outlander Sport 2011. Los vehículos afectados, fabricados con motores 4B1, tienen una polea del motor y una disposición de correa para hacer girar el alternador, el ventilador de enfriamiento y la bomba de dirección hidráulica (si está equipado). Estas poleas pueden experimentar un desgaste inusual y permitir que la correa se desprenda.

Riesgo: Si la correa de transmisión se desprende, la batería puede descargarse, resultando en que el motor se apague, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: Mitsubishi notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán la correa de transmisión por una correa de hule. Las poleas de transmisión que estén excesivamente desgastadas serán reemplazadas. Estas reparaciones se realizarán sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 15 de octubre de 2014. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Mitsubishi al 1-888-648-7820. El número de Mitsubishi para este llamado a revisión es SR-14-009.

VISIBILITY:DEFROSTER/DEFOGGER/HVAC SYSTEM:FAN/MOTOR

Campaña n.º 15V233000 · 20 abr 2015

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (Mitsubishi) está llamando a revisión ciertos vehículos Lancer del año modelo 2009-2011 fabricados del 16 de marzo de 2009 al 30 de marzo de 2011, Lancer Sportback 2010-2011 fabricados del 17 de junio de 2009 al 1 de diciembre de 2010, Lancer Evolution 2010-2011 fabricados del 14 de julio de 2009 al 7 de enero de 2011, Outlander 2009-2011 fabricados del 10 de febrero de 2009 al 22 de junio de 2011, y Outlander Sport 2011 fabricados del 26 de agosto de 2010 al 19 de noviembre de 2010. En los vehículos afectados, el motor del soplador puede fallar.

Riesgo: La falla del motor del soplador puede reducir el rendimiento del desempañador del parabrisas, disminuyendo la visibilidad del conductor y aumentando el riesgo de un choque.

Solución: Mitsubishi notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el motor del soplador sospechoso, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 15 de junio de 2015. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Mitsubishi al 1-888-648-7820. El número de Mitsubishi para este llamado a revisión es SR-15-003.

Datos de llamados a revisión actualizados el 13 sept 2026.
Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Mitsubishi Lancer 2011.

Reportado a la NHTSA

ACD/AYC pump failure due to corrosion

POWER TRAIN, ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC)

10 quejas de NHTSA · 2013-06 → 2015-10

MONDAY MORNING I WARMED UP MY CAR FOR 5 MINUTES. STARTED TO DRIVE MY CAR FOR ABOUT 15 SECONDS, AWD SERVICE REQUIRED POPPED UP ON MY DISPLAY. I STOPPED THE CAR AND BROUGHT IT BACK HOME. LOOKED UP WHAT THE ISSUE COULD BE AND FOUND OUT THAT THE ACD PUMP HAS FAILED
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10621577
MY CAR BEGAN TO HAVE A FLASHING ACTIVE YAW CONTROL LIGHT ON THE INSTRUMENT PANEL. IT WAS DETERMINED THAT AYC/ACD PUMP WAS FAILING DUE TO SEVERE CORROSION. WHEN THIS HAPPENS, THE AWD STOPS FUNCTIONING, SO THE CAR IS NOW IN TWO WHEEL DRIVE MODE
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10542370
THE ISSUE FIRST PRESENTED ITSELF AS A FLASHING ALL WHEEL CONTROL INDICATOR LIGHT AT APPROXIMATELY 35,000 MILES WHILE ON THE HIGHWAY. IT WAS INITIALLY AN INTERMITTENT ISSUE THAT OCCURRED ONLY OCCASIONALLY
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10633477

Leer todas las quejas en NHTSA →

Engine cooling recall repair parts unavailable

ENGINE AND ENGINE COOLING

7 quejas de NHTSA · 2014-10 → 2015-07

TL* THE CONTACT OWNS A 2011 MITSUBISHI LANCER. THE CONTACT RECEIVED NOTIFICATION OF NHTSA CAMPAIGN NUMBER: 14V562000 (ENGINE AND ENGINE COOLING); HOWEVER, THE PART TO DO THE REPAIR WAS UNAVAILABLE. THE CONTACT STATED THAT THE MANUFACTURER EXCEEDED A REASONABLE AMOUNT OF TIME FOR
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10681333
TL* THE CONTACT OWNS A 2011 MITSUBISHI LANCER SPORTSBACK. THE CONTACT STATED THAT WHILE DRIVING AT AN UNKNOWN SPEED, THE SERVICE ENGINE LIGHT ILLUMINATED AND THE VEHICLE VIBRATED WHILE TURNING THE STEERING WHEEL. THE CONTACT HAD TO EXERT EXCESSIVE FORCE IN ORDER TO MANEUVER THE
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10664238
TL* THE CONTACT OWNS A 2011 MITSUBISHI LANCIER. THE CONTACT RECEIVED A NOTIFICATION FOR NHTSA CAMPAIGN NUMBER: 14V562000 (ENGINE). HOWEVER, THE NEEDED PART NEEDED WAS UNAVAILABLE TO REPAIR THE VEHICLE. THE DEALER WAS UNABLE TO INFORM WHEN THE PART WOULD BECOME AVAILABLE
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10651653

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuel odor and fuel tank leak

FUEL/PROPULSION SYSTEM

3 quejas de NHTSA · 2016-12 → 2019-08

AFTER FILLING UP ON GASOLINE, MY 4 YEAR OLD MENTIONED THAT SHE SMELLED GAS IN THE CAR. I IMMEDIATELY GOT HOME AND PULLED INTO MY GARAGE AND SMELLED IT, TOO. THEN NEXT MORNING, MY GARAGE WAS OVERWHELMED WITH THE FUMES. AFTER HAVING A MECHANIC INSPECT THE CAR, HE FOUND GAS WAS
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11053369
TL* THE CONTACT OWNS A 2011 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION. THE CONTACT STATED THAT THERE WAS AN ABNORMAL FUEL ODOR WHILE THE VEHICLE WAS OPERATED AT ANY SPEED. THE FAILURE OCCURRED WITHOUT WARNING
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10933941
I SMELL FUEL IN MY CAR FAIRLY OFTEN, ALSO I HAVE A RECALL ON MY CAR AND THE DEALERSHIP WILL DO NOTHING ABOUT IT. I RAN CODES AND THEY ALL POINT BACK TO AN ISSUE WITH TH COMPUTER. WHEN I'M DRIVING IT WILL JUST START SMELLING LIKE FUEL
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11243385

Leer todas las quejas en NHTSA →

Front subframe and crossmember corrosion

STRUCTURE

3 quejas de NHTSA · 2021-08 → 2022-09

Routine service at 112 Mitsubishi Dealer/Service Center noted that my front crossbar was severely corroded and “coming apart in chunks”. They noted that this defect is known and was recalled on later model years of my car, but not my 2011
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11428338
The contact owns a 2011 Mitsubishi Lancer. The contact stated that while having the vehicle inspected, the front crossmember was corroded. The dealer was not notified of the failure. The vehicle was not repaired
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11428725
I got a service needed warning for the electric power steering and I lost all power steering... As it turned out, the rack and pinion was bad because the subframe rotted out where the rack and pinion mounts up and a custom built subframe and rack and pinion had to be installed
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11484709

Leer todas las quejas en NHTSA →

CVT and transmission shifting failure

POWER TRAIN

7 quejas de NHTSA · 2012-02 → 2019-01

VEHICLE OPERATING AT >3000 RPM CVT AND ENGINE WHINE AND LOSS OF POWER
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11031968
THE TRANSMISSION DOESN'T SHIFT INTO GEAR EASILY AS WELL AS JUMPS OUT OF FIRST GEAR WHEN TAKING OFF FROM STOP. WHEN SHIFTING INTO 3RD AND 5TH IT IS DIFFICULT TO SHIFT INTO WHILE MOVING. THIS IS A DANGEROUS SITUATION WHEN DRIVING. ALL UPPER GEARS ARE DIFFICULT TO SHIFT INTO
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11054459
AT SLOW SPEEDS WHEN YOUR FOOT OFF THE ACCELERATOR OR HOLDING IT STEADY AND YOU APPLY THE PEDAL DOWN TO GO FORWARD THERE IS A DELAY AS IF THE TRANSMISSIONS TRYING TO FIND A SPEED TO GO TO
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11170650

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 17 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 17 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 7,500 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Líquido de transmisión CVT

Cada 60,000 mi

El líquido de CVT es específico del fabricante y costoso; no lo sustituyas por ATF convencional.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$360–$500

Taller

~$255–$355

Tú mismo

~$80–$180

El líquido de CVT es específico del fabricante y caro; NO lo sustituyas por ATF convencional.

Rotación de neumáticos

Cada 7,500 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 7,500 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de frenos

Cada 30,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Bujías

Cada 60,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Filtro de aire del motor

Cada 15,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Banda de accesorios

Cada 60,000 mi

Inspecciona y reemplaza la banda de accesorios; revisa si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$195–$235

Taller

~$135–$165

Tú mismo

~$20–$50

Fácil de hacer tú mismo si alcanzas el tensor. Inspecciona si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 15,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Cambio de refrigerante

Cada 60,000 mi

Drena y reemplaza el refrigerante del motor para prevenir sobrecalentamiento y corrosión.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Prueba y servicio de batería

Cada 25,000 mi

Prueba el estado de la batería y limpia los bornes. La vida útil promedio es de 3 a 5 años.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$225–$390

Taller

~$160–$280

Tú mismo

~$130–$250

La mayoría de las tiendas de autopartes prueban e instalan baterías gratis con la compra. Evita el sobreprecio del concesionario.

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Mitsubishi Lancer 2011 refleja los intervalos de servicio publicados por Mitsubishi. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.