Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Saturn Vue 2004

El Saturn Vue 2004 tiene 2 llamados a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre ignition y labels. Los dueños reportan 6 fallas recurrentes, encabezadas por “Retiro de la llave de encendido y falla del interruptor de encendido”. GM wound Saturn down in 2009, so parts now come through the GM catalog rather than a Saturn dealer. Which Saturn you own changes the maintenance picture completely. The S-series cars, meaning the SL, SC, and SW, use a 1.9 liter four with a timing chain, and the twin-cam version is known to burn oil as it ages, so checking the dipstick between changes matters more than the interval does. The L-series and Astra are Opel designs and want European-spec parts. The later Vue, Ion, Aura, Outlook, and Sky are mainstream GM under the badge. One item deserves a direct warning: 2002 to 2005 Vue models fitted with the VTi continuously variable transmission had a poor reliability record, and GM stopped building it. If you are buying one, confirm which transmission it has first.

Guardar este auto como:

2 llamados a revisión abiertos

Fuente: NHTSA

ELECTRICAL SYSTEM:IGNITION

Campaña n.º 14V490000 · 8 ago 2014

Problema: General Motors LLC (GM) está llamando a revisión ciertos vehículos Saturn Vue de los años modelo 2002-2004 fabricados del 11 de septiembre de 2001 al 6 de abril de 2004. En los vehículos afectados, es posible que la llave se pueda sacar del encendido cuando el encendido no está en la posición "Off".

Riesgo: Si la llave puede retirarse del encendido cuando el encendido no está en la posición "off" (apagado), el vehículo podría moverse solo: (a) en el caso de una transmisión automática, si la transmisión no está en la posición "Park" (estacionamiento); o (b) en el caso de una transmisión manual, si el freno de mano no está puesto y la transmisión no está en la posición "Reverse" (reversa). Esta posibilidad de que el vehículo se mueva solo aumenta el riesgo de una colisión y de lesiones a los ocupantes o peatones.

Solución: GM notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán el vehículo para ver si la llave se puede sacar cuando el encendido está apagado. Si es así, los concesionarios reemplazarán el cilindro de encendido y las llaves, sin cargo. El llamado a revisión comenzó en octubre de 2014. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Saturn al 1-800-553-6000. El número de GM para este llamado a revisión es 14506. Nota: Hasta que un vehículo haya sido reparado, se aconseja a los propietarios y operadores que, al salir, se aseguren de que el vehículo esté en "Park", o en el caso de una transmisión manual, que el vehículo esté en la posición "Reverse" y el freno de estacionamiento esté activado.

EQUIPMENT:OTHER:LABELS

Campaña n.º 03V519000 · 19 dic 2003

Problema: Ciertos vehículos utilitarios deportivos equipados con motores V6 (L66) de 3.5L no cumplen con los requisitos del ESTÁNDAR FEDERAL DE SEGURIDAD PARA VEHÍCULOS MOTORIZADOS NO. 120, "SELECCIÓN DE NEUMÁTICOS Y RINES PARA VEHÍCULOS QUE NO SEAN AUTOMÓVILES DE PASAJEROS". Las especificaciones de tamaño de los rines de las ruedas delanteras y traseras en la etiqueta de neumáticos/certificación no son correctas. La designación impresa del rin de la rueda especificaba una rueda de 16 pulgadas cuando se requería una designación de rueda de 17 pulgadas.

Riesgo: Si el tamaño del rin de la rueda está impreso incorrectamente en una etiqueta de neumáticos/certificación, un técnico de servicio que utiliza únicamente la etiqueta de neumáticos/certificación para información de servicio podría intentar reemplazar una rueda dañada con una rueda incorrecta.

Solución: Se proporcionará a los propietarios una etiqueta corregida e instrucciones de instalación. La notificación a los propietarios comenzó el 15 de diciembre de 2003. Los propietarios deben contactar a Saturn al 1-800-553-6000.

Datos de llamados a revisión actualizados el 9 jul 2026.
Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Saturn Vue 2004.

Reportado a la NHTSA

Retiro de la llave de encendido y falla del interruptor de encendido

ELECTRICAL SYSTEM

70 quejas de NHTSA · 2008-07 → 2025-09

“MI VUE 2004 TUVO UN LLAMADO A REVISIÓN EN 2014 porque la llave de encendido se podía retirar sin estar en la posición de apagado, HICE REPARAR ESTO EL 12/11/14. RECIENTEMENTE MI LLAVE DE ENCENDIDO PUEDE NUEVAMENTE RETIRARSE SIN ESTAR EN LA POSICIÓN DE APAGADO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11362451
“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN SATURN VUE 2004. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE LA LLAVE SE PODÍA RETIRAR DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO MIENTRAS CONDUCÍA. EL PROPIETARIO TAMBIÉN AFIRMÓ QUE CUANDO SE RETIRABA LA LLAVE DEL IGNICIÓN, LA DIRECCIÓN HIDRÁULICA Y LOS FRENOS FALLABAN. ADEMÁS, EL VEHÍCULO SE APAGÓ”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10617172
“VIAJANDO A 65MPH LA LLAVE Y EL LLAVERO CAYERON FUERA DEL IGNICIÓN. PUDÉ DESACELERAR PERO HABÍA PERDIDO LA DIRECCIÓN HIDRÁULICA, LOS FRENOS ASISTIDOS, Y LAS BOLSAS DE AIRE NO SE HABRÍAN DESPLEGADO. PUDÉ LLEGAR AL ACOTAMIENTO DE LA CARRETERA. *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10598680

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de transmisión, deslizamiento y pérdida de tracción

POWER TRAIN

66 quejas de NHTSA · 2008-05 → 2023-11

“La transmisión tiene problemas de lubricación para Honda y TRANSGO HONDALK soluciona eso pero requiere varias horas de mano de obra desmontando la transmisión. La transmisión y el convertidor de par se sobrecalientan causando fallas. El mío se sobrecalentó y se apagó cruzando el tráfico, no entraban las velocidades. Causó accidente”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11553676
“MIENTRAS CONDUCÍA POR UNA AVENIDA DE LA CIUDAD DURANTE LA HORA PICO, LA TRANSMISIÓN FALLÓ. SIN ADVERTENCIA, SIMPLEMENTE FALLÓ. VARIOS BUENOS SAMARITANOS ME EMPUJARON A TRAVÉS DE 3 CARRILES DE TRÁFICO PARA SACARME DEL CAMINO OCUPADO. SE APAGÓ MIENTRAS ESTABA EN MARCHA Y CONDUCIENDO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10759683
“COMPRAMOS UN SATURN VUE 2004 EN 2007. EN 2010 EMPEZAMOS A TENER PROBLEMAS CON LA TRANSMISIÓN. NOS DIJERON QUE HABÍA UNA DEMANDA COLECTIVA PORQUE TENÍAMOS UNA TRANSMISIÓN VTI. PAGAMOS 50/50 PARA QUE NOS CAMBIARAN LA TRANSMISIÓN. AHORA 40 000 MILLAS MÁS TARDE LA TRANSMISIÓN SE HA ROTO OTRA VEZ”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10524035

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de componente de la suspensión trasera y colapso de rueda trasera

SUSPENSION

15 quejas de NHTSA · 2010-03 → 2019-02

“MIENTRAS CONDUCÍA EN LÍNEA RECTA POR UNA RUTA ESTATAL (POR SUERTE A BAJA VELOCIDAD) LA RUEDA TRASERA DERECHA COLAPSÓ EN NUESTRO SATURN VUE 2004. ESTO FUE OBJETO DE UN LLAMADO A REVISIÓN Y REPARADO EN 2004 BAJO LA CAMPAÑA DE LLAMADO A REVISIÓN NÚM. 04067001. DE HABER SIDO A MAYORES VELOCIDADES, MI ESPOSA PODRÍA HABER SUFRIDO LESIONES GRAVES O HABER MUERTO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10839649
“LA SUSPENSIÓN TRASERA DEL SATURN VUE 2004 HACE QUE LA RUEDA COLAPSE DEBIDO AL CORTE DE UN PERNO BAJO CARGA CONSTANTE. ESTE PROBLEMA MOTIVÓ UN LLAMADO A REVISIÓN VOLUNTARIO DE GM EN 2004. MI VEHÍCULO TUVO EL TRABAJO DEL LLAMADO A REVISIÓN COMPLETADO. EN AGOSTO DE 2009, LA RUEDA COLAPSÓ NUEVAMENTE MIENTRAS MI ESPOSA Y MIS HIJOS IBAN EN EL CARRO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10315453
“MIENTRAS CONDUCÍA EL VEHÍCULO, EL CONDUCTOR ESCUCHÓ UN FUERTE "ESTALLIDO" DESDE LA PARTE TRASERA DEL CARRO. DESPUÉS DE ORILLARSE, EL CONDUCTOR VIO QUE LA PARTE SUPERIOR DE LA RUEDA TRASERA DERECHA ESTABA INCLINADA HACIA ADENTRO. EL CARRO FUE REMOLCADO A UN CENTRO DE REPARACIÓN AUTORIZADO DE SATURN”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10413008

Leer todas las quejas en NHTSA →

Ruidos en la columna de dirección y pérdida de asistencia de dirección hidráulica

STEERING

13 quejas de NHTSA · 2009-10 → 2019-03

“AL CONDUCIR A VARIAS VELOCIDADES, LA ASISTENCIA ELÉCTRICA SE APAGA HACIENDO QUE PIERDA LA DIRECCIÓN HIDRÁULICA MIENTRAS AL MISMO TIEMPO LOS MANÓMETROS DEL TABLERO BRINCAN. LA DIRECCIÓN SE PONE DURA PARA GIRAR LO CUAL PUEDE HACER QUE SUFRA UN ACCIDENTE. ESTE ES EL MISMO PROBLEMA QUE TIENEN LOS SATURN ION. *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10586030
“ESTOY INGRESANDO ESTA INFORMACIÓN PARA MI HERMANA QUE NO TIENE ACCESO A UNA COMPUTADORA: MIENTRAS CONDUCÍA POR UNA CALLE DE LA CIUDAD, EL VOLANTE DE REPENTE SE HIZO CASI IMPOSIBLE DE GIRAR, LAS PUERTAS SE BLOQUEARON, EL VELOCÍMETRO Y EL TABLERO DE INSTRUMENTOS DEJARON DE FUNCIONAR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10863857
“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN SATURN VUE 2004. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE LA LLAVE SE PODÍA RETIRAR DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO MIENTRAS CONDUCÍA. EL PROPIETARIO TAMBIÉN AFIRMÓ QUE CUANDO SE RETIRABA LA LLAVE DEL IGNICIÓN, LA DIRECCIÓN HIDRÁULICA Y LOS FRENOS FALLABAN. ADEMÁS, EL VEHÍCULO SE APAGÓ”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10617172

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falta de despliegue de bolsa de aire, luz de advertencia, despliegue involuntario

AIR BAGS

11 quejas de NHTSA · 2008-11 → 2018-07

“INVOLUCRADO EN UN CHOQUE FRONTAL EN LA CARRETERA Y LA BOLSA DE AIRE NO SE DESPLEGÓ. VEHÍCULO REPARADO PERO HACE APROXIMADAMENTE 3 AÑOS LA LUZ DE LA BOLSA DE AIRE SE ENCENDIÓ Y SE QUEDA ENCENDIDA. TAMBIÉN HAY UN RUIDO DE RASPADO QUE SALE DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN AL GIRAR EL VOLANTE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10652390
“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN SATURN VUE 2004. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE MIENTRAS CONDUCÍA A APROXIMADAMENTE 40 MPH, EL VEHÍCULO DELANTE DE ÉL SE DETUVO ABRUPTAMENTE Y EL PROPIETARIO SE ESTRELLÓ CONTRA EL VEHÍCULO. LAS BOLSAS DE AIRE DEL PROPIETARIO NO SE DESPLEGARON. EL PROPIETARIO SUFRIÓ LESIONES EN LA PARTE SUPERIOR DEL CUERPO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10386161
“AL SUBIR A MI SATURN VUE 2004 Y CERRAR LA PUERTA DEL CONDUCTOR, AMBAS BOLSAS DE AIRE LATERALES DE TIPO CORTINA SE DESPLEGARon. EL VEHÍCULO NO ESTABA EN MOVIMIENTO, NO HABÍA SUFRIDO NINGÚN IMPACTO Y NADIE MÁS ESTABA EN EL VEHÍCULO EN EL MOMENTO DEL INCIDENTE. *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10452910

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de la cadena de distribución y la banda de distribución

ENGINE AND ENGINE COOLING

6 quejas de NHTSA · 2008-09 → 2015-08

“ME DETUVE EN UNA SEÑAL DE PARE Y EL MOTOR SE APAGó. CUANDO GIRÉ LA LLAVE, PUDO ESCUCHAR LOS PISTONES IMPACTANDO CONTRA LAS VÁLVULAS. LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN PATINÓ Y DEBIDO A QUE ESTE ES UN MOTOR DE INTERFERENCIA, DESTRUYó EL MOTOR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10746132
“EL CARRO TENÍA UN RUIDO EXTRAÑO DE TIK-TAK, DEJÉ EL CARRO EN EL CONCESIONARIO DE SATURN Y ME DIJERON QUE NECESITABA REEMPLAZAR UNA CADENA DE DISTRIBUCIÓN, POR UN CARGO DE 1,000 DÓLARES, BUSQUé EN LA NHTSA Y ENCONTRÉ UN LLAMADO A REVISIÓN EXACTAMENTE IGUAL A ESTE PERO SOLO PARA UN 2001. MI CARRO ES UN 2004 Y SOLO TIENE 34,000 MILLAS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10241149
“ME GUSTARÍA PRESENTAR UNA QUEJA SOBRE MI SATURN VUE 2004. HE INVESTIGADO MUCHO EN INTERNET Y HE ENCONTRADO QUE HA HABIDO MUCHAS FALLAS EN LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN EN LOS SATURN”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10295918

Leer todas las quejas en NHTSA →

Nota: la NHTSA también abrió 1 investigación(es) de defectos sobre este vehículo que se cerraron sin acción.

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 20 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 1 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Datos sin procesar y descargas (en inglés) →

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 5,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 7,500 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 7,500 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de frenos

Cada 24,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Líquido de transmisión

Cada 45,000 mi

Reemplaza el líquido de la transmisión para mantener cambios suaves y prevenir el desgaste.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$330–$500

Taller

~$235–$355

Tú mismo

~$60–$180

Algunas transmisiones selladas no tienen varilla; el llenado es preciso y conviene dejarlo al taller. Muchos pueden hacer el drenado y llenado en casa.

Bujías

Cada 100,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Banda serpentina

Cada 60,000 mi

Inspecciona y reemplaza la banda serpentina para evitar fallas inesperadas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$195–$235

Taller

~$135–$165

Tú mismo

~$20–$50

Fácil de hacer tú mismo si alcanzas el tensor. Inspecciona si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Filtro de aire del motor

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Cambio de refrigerante

Cada 100,000 mi

Drena y reemplaza el refrigerante del motor para prevenir sobrecalentamiento y corrosión.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Líquido de dirección asistida

Cada 50,000 mi

Revisa y reemplaza el líquido de dirección asistida. La mayoría de los autos posteriores a ~2012 usan dirección eléctrica sin líquido.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$185–$220

Taller

~$130–$155

Tú mismo

~$15–$40

La mayoría de los autos posteriores a ~2012 usan dirección eléctrica y no tienen líquido que cambiar.

Prueba y servicio de batería

Cada 25,000 mi

Prueba el estado de la batería y limpia los bornes. La vida útil promedio es de 3 a 5 años.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$225–$390

Taller

~$160–$280

Tú mismo

~$130–$250

La mayoría de las tiendas de autopartes prueban e instalan baterías gratis con la compra. Evita el sobreprecio del concesionario.

Historial de choques fatales y problemas reportados

Muertes de ocupantes en choques fatales (FARS)

123 choques de 1990–2024

Cómo se reparten las 123 muertes de ocupantes

93

muertes de conductores

30

muertes de pasajeros

123

muertes de ocupantes

Años de choques cubiertos: 1990–2024 Este año del modelo aparece por primera vez en choques de 2004. Los modelos más viejos llevan más años en la calle y por eso tienen más oportunidades de aparecer en estos choques. Un número más alto aquí no significa por sí solo que el carro sea menos seguro.

FARS cuenta todas las muertes de ocupantes en un choque fatal, sea cual sea la causa. No significa que el vehículo tuviera la culpa ni que estuviera defectuoso. Las cifras no se ajustan según cuántos vehículos de ese tipo circulan. Cómo leer este número

Los datos de FARS de 2024 son un archivo de reporte anual. La NHTSA corrige estos registros cuando publica el archivo final, así que este conteo puede cambiar.

Por qué también mostramos las muertes de conductores

Todo carro tiene exactamente un asiento de conductor, así que las muertes de conductores se pueden comparar de forma justa entre un modelo y otro. Las muertes de ocupantes incluyen a los pasajeros, así que una camioneta de tres filas puede mostrar un número más alto que un carro de dos asientos solo porque lleva más gente.

Las dos cifras son conteos, no tasas. Para sacar una tasa habría que saber cuántos vehículos de cada tipo circulan, y esos datos de registro no son públicos, así que no publicamos tasas ni puntajes de ningún tipo.

El IIHS publica tasas de muertes de conductores con esta misma idea de contar solo al conductor, pero las divide entre años-vehículo registrados, un dato que nosotros no tenemos. Sus tasas y estos conteos responden preguntas distintas, así que ninguno de estos números es una calificación de seguridad.

Señales de problemas reportados por dueños

Aparte de los datos federales de arriba: quejas que los dueños presentaron ante la NHTSA sobre este año y modelo. Son reportes de problemas, sin verificar, y aquí se cuentan solo como señales.

23

quejas que mencionan un choque

5

quejas que mencionan un incendio

Problemas conocidos revisados de este vehículo·Llamados a revisión abiertos de este vehículo

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Saturn Vue 2004 refleja los intervalos de servicio publicados por Saturn y el sistema GM Oil Life System. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.