Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Scion xB 2009

El Scion xB 2009 no tiene llamados a revisión abiertos de la NHTSA. Los dueños reportan 7 fallas recurrentes, encabezadas por “Consumo excesivo de aceite y falla del motor”. Every Scion is another company's car in a hoodie, and the maintenance follows the donor. Most models (xA, xB, tC, xD, iQ, iM) are pure Toyota: 5,000-mile or 6-month service visits, oil every 10,000 miles on the 0W-20 cars (5,000 on early models), iridium plugs at 120,000, and famously little else. The FR-S is a Subaru boxer underneath and marches to Subaru's beat, with plugs at 60,000 and its own coolant schedule. The iA is a Mazda2 with Skyactiv service intervals. Parts and service remain easy through Toyota dealers, which is most of why used Scions make sense.

Guardar este auto como:

No hay llamados a revisión abiertos. La NHTSA no registra llamados a revisión de seguridad sin reparar para este año, marca y modelo. Un llamado puede emitirse en cualquier momento, y un carro específico aún puede tener uno abierto — revisa el tuyo por VIN en nhtsa.gov/recalls.

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Scion xB 2009.

Reportado a la NHTSA

Consumo excesivo de aceite y falla del motor

ENGINE

24 quejas de NHTSA · 2009-03 → 2024-02

“TENGO UN CONSUMO EXCESIVO DE ACEITE QUE VA A CONDUCir A QUE MI MOTOR SE ATASQUE MIENTRAS MANEJO. TENGO QUE PONER 4 CUARTOS DE ACEITE POR SEMANA EN MI CARRO. NO TENGO FUGAS DE ACEITE. TOYOTA PUSO PISTONES DEFECTUOSOS EN MI CARRO Y NO LO REPARARÁ”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11205274
“ENTRE CAMBIOS DE ACEITE DE RUTINA, SE HABÍA CONSUMIDO SUFICIENTE ACEITE COMO PARA CAUSAR QUE MI MOTOR SE AGARRARA. ESTABA EN LA AUTOPISTA A 65 MPH CUANDO EL MOTOR EMPEZÓ A GOLPETEAR Y LUEGO SE DETUVO EN LA RAMPA DE SALIDA, INCAPAZ DE MOVERSE. LLEVÉ MI CARRO AL CONCESIONARIO A PRINCIPIOS DE ESTE AÑO PARA UN LLAMADO A REVISIÓN Y NO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11142484
“EL ADAPTADOR DEL FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR NO PROPORCIONA ROSCAS SUFICIENTES PARA RETENER CON SEGURIDAD EL FILTRO DE ACEITE EN EL MOTOR EN MI OPINIÓN. EL FILTRO EN MI XB ESTABA SUJETO POR 2 1/2 ROSCAS DESPUÉS DE SER APRETADO POR 3/4 DE VUELTA. DEBIDO A LA FORMA EN QUE EL BLOQUE DEL MOTOR Y EL ADAPTADOR DEL FILTRO ESTÁN MECANIZADOS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10263622

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla del pestillo del cofre mientras se conduce

LATCHES/LOCKS/LINKAGES

4 quejas de NHTSA · 2017-10 → 2024-12

“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN SCION XB 2009. MIENTRAS CONDUCÍA A 60 MPH, EL PESTILLO DEL COFRE FALLó. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE EL COFRE SE ABRIÓ DE GOLPE Y SE ESTRELLÓ CONTRA EL PARABRISAS. MAC HAIK TOYOTA EN LEAGUE CITY, TEXAS FUE NOTIFICADO DE LA FALLA Y AFIRMÓ QUE NO HABÍA NINGÚN LLAMADO A REVISIÓN EN EL VEHÍCULO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11033901
“MI PESTILLO DEL COFRE FALLÓ Y EL PESTILLO DE SEGURIDAD SECUNDARIO TAMBIÉN FALLÓ Y MI COFRE SE LEVANTÓ GOLPEANDO EL PARABRISAS Y EL TECHO DE MI CARRO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11034152
“El dueño tiene un Scion XB 2009. El dueño declaró que el cofre no pudo cerrarse después de varios intentos. Se notificó al concesionario sobre la falla y se informó al dueño que el vehículo no podía ser reparado bajo el Número de Campaña de la NHTSA: 08V451000 (Estructura) ya que el VIN no”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11460162

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla del ABS y del sistema de frenos hidráulicos

SERVICE BRAKES, HYDRAULIC

9 quejas de NHTSA · 2009-10 → 2016-02

“COMPRÉ MI SCION XD 2009 EL 30 DE DICIEMBRE DE 2008. EL 4 DE ENERO DE 2009, MIS FRENOS SE CONGELARON Y NO PUDE CONDUCIR MI CARRO, NO SE MOVÍA PORQUE LOS FRENOS ESTABAN CONGELADOS. LLAMÉ INMEDIATAMENTE AL CONCESIONARIO DONDE COMPRÉ MI CARRO 5 DÍAS ANTES, MARKQUART TOYOTA EN EAU”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10285911
“SCION XB TOYOTA RELEASE SERIES 6 2009. FRENOS ABS. LLEVÉ EL CARRO A TOYOTA DANBURY CONNECTICUT HACE UN MES O MÁS, DIJERon QUE NO HABÍA PROBLEMA CON EL ABS. EL ABS NO SE ACTIVA CUANDO SE APLICA EN NIEVE O LLUVIA FUERZA. DERRAPÉ VARIAS VECES LAS LUCES/FRENOS NUNCA SE ENCENDIERON. *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10305904
“LAS LUCES DE ABS, FRENO DE ESTACIONAMIENTO, CONTROL DE TRACCIÓN, ESTABILIDAD VERTICAL SE ENCENDIERON Y LA NARIZ EN EL CARRO. AL MISMO TIEMPO DESACTIVÓ COMPLETAMENTE LOS SISTEMAS DE ABS Y ESTABILIDAD VERTICAL. LAS LUCES DESAPARECIERON MÁS TARDE DURANTE UNA SEMANA Y VOLVIERON A ENCENDERSE. CON EL TIEMPO ESTE CICLO APARECE CON MÁS FRECUENCIA A VECES ANTES”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10390331

Leer todas las quejas en NHTSA →

Piezas no disponibles para el llamado a revisión de la bolsa de aire Takata

AIR BAGS

56 quejas de NHTSA · 2016-07 → 2019-03

“TL* LLAMADO A REVISIÓN DE TAKATA. EL PROPIETARIO TIENE UN SCION XB 2009. EL PROPIETARIO RECIBIó NOTIFICACIÓN DEL NÚMERO DE CAMPAÑA DE LA NHTSA: 17V006000 (BOLSAS DE AIRE); SIN EMBARGO, LA PIEZA PARA HACER LA REPARACIÓN DEL LLAMADO A REVISIÓN AÚN NO ESTABA DISPONIBLE. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE EL FABRICANTE EXCEDIÓ UNA CANTIDAD RAZONABLE DE TIEMPO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11031355
“LLAMADO A REVISIÓN DE TAKATA. NO HAY PIEZA DISPONIBLE PARA ARREGLAR MI CARRO. SOLICITÉ UN CARRO DE PRÉSTAMO Y ME DIJERON QUE EL CONCESIONARIO LOCAL EN ORLANDO TOMARÍA MI SCION 2009 Y LO ESTACIONARÍA EN UN "LOTE DESPROVISTO DE VIGILANCIA Y SIN CERCA" SIN PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR EXTREMO Y EL CLIMA DE FL. ADEMÁS, EL”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10901920
“LLAMADO A REVISIÓN DE TAKATA: HACE ALGUNOS MESES HICE UNA CITA PARA QUE EL CONCESIONARIO ARREGLARA EL CARRO EN REFERENCIA AL LLAMADO A REVISIÓN. EN ESE MOMENTO ME ASEGURÉ DE QUE SUPIERAN QUE ERA UN ADULTO MAYOR Y NECESITABA UN CARRO DE PRÉSTAMO... SE ACORDÓ QUE LLAMARÍAN ANTES DE LA HORA DE MI CITA PARA ASEGURARME UN CARRO DE PRÉSTAMO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11098524

Leer todas las quejas en NHTSA →

Las bolsas de aire no se desplegaron en el choque

AIR BAGS

7 quejas de NHTSA · 2008-10 → 2015-07

“TL*EL PROPIETARIO TIENE UN SCION XB 2009. MIENTRAS CONDUCÍA A 10 MPH, EL VEHÍCULO DEL PROPIETARIO FUE GOLPEADO EN EL LADO DEL CONDUCTOR DELANTERO POR OTRO VEHÍCULO QUE VIAJABA A 20 MPH. NINGUNA DE LAS BOLSAS DE AIRE SE DESPLEGÓ. EL PROPIETARIO SE LESIONÓ EL HOMBRO Y EL OTRO CONDUCTOR TUVO LESIONES MENORES EN LA CARA. UN”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10244735
“LAS BOLSAS DE AIRE NO SE DESPLEGARON EN NUESTRO XB RELEASE SERIES 6.0 2009. UN CARRO VIAJABA A 45-50 MILLAS Y EL XB IBA A ALREDEDOR DE 15 MILLAS POR HORA, NO SE DESPLEGARon BOLSAS DE AIRE. EL PERSONAL DE EMERGENCIA COMENTÓ SOBRE POR QUÉ LAS BOLSAS DE AIRE NO SE DESPLEGARON. *TR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10312514
“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN SCION XB 2009. EL PROPIETARIO CONDUCÍA A 35 MPH Y SE ESTRELLÓ CONTRA OTRO VEHÍCULO. LAS BOLSAS DE AIRE NO SE DESPLEGARON. EL PROPIETARIO MENCIONó QUE EL CINTURÓN DE SEGURIDAD TAMBIÉN FALLÓ EN RETENER, CAUSANDO QUE IMPACTARA SU CABEZA CONTRA EL VOLANTE. EL PROPIETARIO SUFRIÓ UN”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10485129

Leer todas las quejas en NHTSA →

Aceleración involuntaria o aumento repentino al soltar el freno

POWER TRAIN

9 quejas de NHTSA · 2009-12 → 2021-12

“COMPRÉ UN SCION 2009 XB PARA MI MAMÁ. HACE UNOS MESES, SE QUEJÓ DE QUE ACELERÓ INESPERADAMENTE EN SU ENTRADA PARA AUTO. ASUMÍ ERROR DEL OPERADOR. FUE MUY MALA SUERTE FALLECIó EN ÉL HACE DOS SEMANAS CUANDO SALIó DE LA CARRETERA A UNA VELOCIDAD EXTREMADAMENTE ALTA Y LOS TESTIGOS DIJERON QUE ACELERÓ FUERA DE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10329424
“CONDUZCO UN SCIONXB 2009. AL MENOS SEIS VECES DESDE QUE LO COMPRÉ A FINALES DE 2008, HE TENIDO PROBLEMAS CON ACELERACIÓN SÚBITA INVOLUNTARIA. EN TODO MOMENTO EL CARRO SE MOVÍA A MENOS DE 30 MILLAS POR HORA. OCURRIÓ UNA VEZ MIENTRAS REDUCÍA LA VELOCIDAD PARA UN SEMÁFORO A PUNTO DE PONERSE EN VERDE. AÚN ASÍ HICE UN”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10319090
“EL SCION XB (DE TOYOTA) TIENE EL MISMO PROBLEMA CON EL ACELERADOR, PUSE UN TAPETE ENCIMA DEL TAPETE PROPORCIONADO Y SE HA ATASCADO 2 O 3 VECES EN EL ACELERADOR, POR SUERTE PUDE OPRIMIR EL FRENO CON LA FUERZA SUFICIENTE PARA PONER EN ESTACIONAMIENTO Y DETENER EL VEHÍCULO, EL PEOR CASO QUE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10295243

Leer todas las quejas en NHTSA →

Sobrecalentamiento del interruptor maestro de ventanillas eléctricas

ELECTRICAL SYSTEM

3 quejas de NHTSA · 2014-10 → 2017-04

“DESCRIPCIÓN EL INTERRUPTOR MAESTRO DE VENTANILLAS ELÉCTRICAS Pudo HABER SIDO FABRICADO CON GRASA LUBRICANTE INSUFICIENTE Y BAJO CIERTAS CONDICIONES EL INTERRUPTOR PUEDE DESARROLLAR UN CORTOCIRCUITO QUE PUEDE CAUSAR QUE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR SE SOBRECALIENTE Y SE DERRITA. UN INTERRUPTOR QUE SE DERRITE PUEDE PRODUCIR HUMO Y”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10979707
“EL INTERRUPTOR MAESTRO DE VENTANILLAS SE INCENDIÓ, Y LA UNIDAD Y EL PLÁSTICO SE DERRIERON. TUVE QUE REEMPLAZARLO, SOLO PARA ENTERARME DE QUE ESTA PIEZA FUE RETIRADA POR UN LLAMADO A REVISIÓN PARA EL MISMO NÚMERO DE MODELO Y AÑO QUE EL MÍO, PERO MI VIN NO COINCIDÍA. ES POSIBLE QUE NECESITE INVESTIGAR MÁS. LOS MISMOS PROBLEMAS QUE DESCRIBIÓ EL LLAMADO A REVISIÓN, Y PUEDE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10650440

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 20 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 20 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Datos sin procesar y descargas (en inglés) →

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 10,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 5,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 5,000 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de frenos

Cada 30,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Filtro de aire del motor

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Bujías

Cada 120,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Refrigerante del motor

Cada 100,000 mi

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Líquido de transmisión

Cada 60,000 mi

Reemplaza el líquido de la transmisión para mantener cambios suaves y prevenir el desgaste.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$330–$500

Taller

~$235–$355

Tú mismo

~$60–$180

Algunas transmisiones selladas no tienen varilla; el llenado es preciso y conviene dejarlo al taller. Muchos pueden hacer el drenado y llenado en casa.

Banda de accesorios

Cada 60,000 mi

Inspecciona y reemplaza la banda de accesorios; revisa si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$195–$235

Taller

~$135–$165

Tú mismo

~$20–$50

Fácil de hacer tú mismo si alcanzas el tensor. Inspecciona si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Historial de choques fatales y problemas reportados

Muertes de ocupantes en choques fatales (FARS)

29 choques de 1990–2024

Cómo se reparten las 29 muertes de ocupantes

24

muertes de conductores

5

muertes de pasajeros

29

muertes de ocupantes

Años de choques cubiertos: 1990–2024 Este año del modelo aparece por primera vez en choques de 2010. Los modelos más viejos llevan más años en la calle y por eso tienen más oportunidades de aparecer en estos choques. Un número más alto aquí no significa por sí solo que el carro sea menos seguro.

FARS cuenta todas las muertes de ocupantes en un choque fatal, sea cual sea la causa. No significa que el vehículo tuviera la culpa ni que estuviera defectuoso. Las cifras no se ajustan según cuántos vehículos de ese tipo circulan. Cómo leer este número

Los datos de FARS de 2024 son un archivo de reporte anual. La NHTSA corrige estos registros cuando publica el archivo final, así que este conteo puede cambiar.

Por qué también mostramos las muertes de conductores

Todo carro tiene exactamente un asiento de conductor, así que las muertes de conductores se pueden comparar de forma justa entre un modelo y otro. Las muertes de ocupantes incluyen a los pasajeros, así que una camioneta de tres filas puede mostrar un número más alto que un carro de dos asientos solo porque lleva más gente.

Las dos cifras son conteos, no tasas. Para sacar una tasa habría que saber cuántos vehículos de cada tipo circulan, y esos datos de registro no son públicos, así que no publicamos tasas ni puntajes de ningún tipo.

El IIHS publica tasas de muertes de conductores con esta misma idea de contar solo al conductor, pero las divide entre años-vehículo registrados, un dato que nosotros no tenemos. Sus tasas y estos conteos responden preguntas distintas, así que ninguno de estos números es una calificación de seguridad.

Señales de problemas reportados por dueños

Aparte de los datos federales de arriba: quejas que los dueños presentaron ante la NHTSA sobre este año y modelo. Son reportes de problemas, sin verificar, y aquí se cuentan solo como señales.

12

quejas que mencionan un choque

5

quejas que mencionan un incendio

Problemas conocidos revisados de este vehículo

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Scion xB 2009 refleja los intervalos de servicio publicados por Scion. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.