Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Bmw X5 2010

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i y X5 M de 2007-2013, vehículos X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6 M de 2008-2014, vehículos X5 xDrive35d de 2009-2013 y vehículos X6 ActiveHybrid de 2010-2011. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsas de aire ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal del pasajero utilizados como equipo original o equipo de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de la bolsa de aire frontal del pasajero, estos infladores pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a la humedad absoluta y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Se aconseja a los propietarios que no conduzcan sus vehículos hasta que se realice la reparación. BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el módulo de la bolsa de aire frontal del pasajero, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 14 de marzo de 2019. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos BMW 550i, 550i xDrive, 550i Gran Turismo, 550i Gran Turismo xDrive, 750i, 750Li, 750i xDrive, 750Li xDrive, 760Li, X5 xDrive50i, X5 M, X6 xDrive50i, X6 M, ActiveHybrid7 de 2011-2012, MINI Cooper S Convertible, John Cooper Works (JCW) Convertible, Cooper S Countryman, Cooper S Countryman ALL4, Cooper S, JCW, Cooper S Clubman, JCW Clubman, Cooper S Roadster, JCW Roadster, Cooper S Coupe, JCW Coupe y Rolls-Royce Ghost, X6 Hybrid de BMW 2011 y BMW 650i Coupe, 650i xDrive Coupe, 650i Convertible y 650i xDrive Convertible de 2012. La bomba de agua auxiliar eléctrica puede fallar y causar que la placa de circuito se sobrecaliente.

Riesgo: Si la placa de circuito se sobrecalentara, puede aumentar el riesgo de un incendio.

Solución: BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán la bomba de agua auxiliar eléctrica, sin costo alguno. Dependiendo del modelo, actualmente hay piezas limitadas disponibles, sin embargo no todas las piezas están disponibles en este momento. Los propietarios serán notificados del llamado a revisión a partir del 11 de junio de 2018, y recibirán una segunda notificación cuando las piezas de reparación estén disponibles. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417, MINI al 1-866-825-1525, o Rolls-Royce al 1-877-877-3735. Nota: BMW recomienda que los propietarios estacionen su vehículo al aire libre hasta que se haya realizado la reparación del llamado a revisión.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos X5 xDrive35d de 2009-2012, X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6 M de 2008-2012, X5 30si, X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 48i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i y X5 M de 2007-2012 y vehículos X6 ActiveHybrid de 2010-2011 equipados con infladores de bolsa de aire frontal del pasajero no desecados, que contienen propelente de nitrato de amonio estabilizado en fase (PSPI-2) que se utilizaron como piezas de reparación provisional para llamados a revisión anteriores de Takata. Estos infladores pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas, y ciclos de alta temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Se aconseja a los propietarios que no conduzcan sus vehículos hasta que se realice esta reparación. BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán la bolsa de aire frontal del pasajero, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 11 de marzo de 2020. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos 128i y 135i Convertibles, 128i, 135i, y M Coupes 2008-2013, X3 30si y X3 xDrive30i 2007-2010, X1 sDrive28i, X1 xDrive28i y X1 xDrive35i 2013-2015, 328i, 328i xDrive, 335i, 335is, 335i xDrive y M3 Coupes 2007-2013, 328i, 328xi, 328i xDrive, 325i, 325xi, 330i, 330xi, 335i, 335xi, 335i xDrive y M3 2006-2011, 335D 2009-2011, 325xi, 328i, 328xi y 328i xDrive 2006-2012, X6 ActiveHybrid 2010-2011, 328i, 335i, 335is, M3 Coupes, X5 30si, X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 48i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i y X5 M 2007-2013, X5 xDrive35d 2009-2013 y X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6M 2008-2014 equipados con inflatores de bolsas de aire frontal del conductor no desecados que contienen nitrato de amonio estabilizado en fase (PSAN, por sus siglas en inglés) que se usaron como piezas de reparación provisional para llamados a revisión anteriores de Takata. Estos inflatores pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y ciclos de altas temperaturas.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán la bolsa de aire del conductor. En los vehículos X5 y X6, solo se reemplazará el inflador. Todas las reparaciones se realizarán sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 11 de marzo de 2020. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos diésel X5 xDrive 35d de los años 2009-2013. El perno de la polea tensora del motor podría aflojarse con el tiempo y romperse.

Riesgo: Si el perno de la polea tensora se rompe, el vehículo podría perder repentinamente la dirección asistida, aumentando el riesgo de un accidente.

Solución: BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el perno de la polea tensora con una pieza mejorada, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 11 de marzo de 2019. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos del año modelo 2007-2011 X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i y X5M, vehículos X5 xDrive35d de 2009-2011, vehículos X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6 M de 2008-2011, y vehículos X6 ActiveHybrid de 2010-2011 originalmente vendidos, o alguna vez registrados, en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán), y las Islas Vírgenes de los EE. UU., o "Zona A." Además, a menos que estén incluidos en la "Zona A" mencionada anteriormente, BMW está llamando a revisión ciertos vehículos del año modelo 2007-2008 X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i y X5M, y vehículos BMW X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6 M de 2008 originalmente vendidos, o alguna vez registrados, en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia, y Virginia Occidental, o "Zona B." Los vehículos de estos años modelo y modelos que no fueron originalmente vendidos o nunca registrados en las Zonas A o B no están sujetos a este llamado a revisión de seguridad. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsas de aire ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal del pasajero, y utilizados como equipo original o equipo de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de las bolsas de aire frontales, estos infladores pueden romperse debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a alta humedad absoluta y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una ruptura del inflador puede resultar en fragmentos metálicos que golpeen a los ocupantes del vehículo, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Se aconseja a los propietarios que no conduzcan sus vehículos hasta que hayan sido reparados. BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el inflador de la bolsa de aire frontal del pasajero o el módulo de la bolsa de aire, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 28 de julio de 2017. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i, X5 M de 2007-2013, vehículos X5 xDrive35d de 2009-2010 y vehículos X6 xDrive35i, X6 xDrive50i, y X6 M de 2009-2013 que hayan estado registrados alguna vez en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán), y las Islas Vírgenes de los EE. UU. o "Zona A." BMW también está llamando a revisión ciertos vehículos X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i, X5 M, X5 xDrive35d, X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6M de 2007-2010 que hayan estado registrados alguna vez en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia, y Virginia Occidental o "Zona B." BMW también está llamando a revisión ciertos vehículos X5 xDrive30i, X5 xdrive35i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i, X5 M, X5 xDrive35d, X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6M de 2007-2009 que hayan estado registrados alguna vez en los estados de AK, CO, CT, ID, IA, ME, MA, MI, MN, MT, NH, NY, ND, OR, RI, SD, UT, VT, WA, WI, y WY o "Zona C." Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsas de aire ensamblados como parte de los módulos de bolsa de aire frontal del pasajero utilizados como equipo original o equipo de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de la bolsa de aire frontal del pasajero, estos infladores pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición prolongada a la humedad absoluta y ciclos de temperatura.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Se aconseja a los propietarios que no conduzcan sus vehículos hasta que se realice la reparación. BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el módulo de la bolsa de aire frontal del pasajero, sin costo alguno. Se espera que el llamado a revisión comience en marzo de 2018. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos del año modelo 2007-2011 BMW X5 3.0si, X5 4.8i, X5 M, X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i y X5 xDrive50i, X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6 M de 2008-2011, X6 ActiveHybrid de 2010-2011, 535i xDrive Gran Turismo, 535i Gran Turismo, 550i xDrive Gran Turismo y 550i Gran Turismo, 528i, 535i, 535i xDrive, 550i y 550i xDrive de 2011-2012 y 535i ActiveHybrid, 640i Convertible, 650i Convertible, 650i xDrive Convertible, 650i Coupe y 650i Coupe xDrive de 2012. Los vehículos afectados tienen bombas de combustible dentro del tanque que pueden tener contactos de alambre insuficientemente prensados.

Riesgo: Los alambres flojos pueden causar que el conector se derrita, resultando en una fuga de combustible. Además, la bomba de combustible puede dejar de funcionar, posiblemente causando que el motor se detenga y aumentando el riesgo de un choque.

Solución: BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el módulo de la bomba de combustible, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó en febrero de 2017. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos 128i 2008-2011 y 328i, 328xi, 328i xDrive, 525i, 525xi, 528i, 528xi, 530i, 530xi, X3 3.0si, X3 xDrive30i, X5 xDrive30i, Z4 3.0i, Z4 3.0si y Z4 sDrive30i 2007-2011. El calentador para la válvula de ventilación positiva del cárter (PCV) puede sufrir un cortocircuito.

Riesgo: Un cortocircuito eléctrico puede causar que las piezas dentro de la válvula PCV se derritan, aumentando el riesgo de un incendio, incluso cuando el vehículo no está en uso.

Solución: BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el calentador de la válvula PCV, sin costo alguno. Las cartas provisionales se enviaron por correo el 27 de noviembre de 2017. Los propietarios recibirán una segunda notificación a fines de octubre de 2018. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW está llamando a revisión ciertos vehículos X5 xDrive35d de los años 2009-2010 equipados con motor diésel y fabricados entre el 13 de junio de 2009 y el 9 de noviembre de 2009. El calentador del filtro de combustible, que se usa para calentar el combustible diésel durante la operación del vehículo a bajas temperaturas exteriores, podría experimentar una sobrecarga eléctrica y activarse permanentemente.

Riesgo: El calentador del filtro de combustible podría permanecer activado incluso cuando el encendido está apagado, lo que podría agotar la batería. La unidad también podría sobrecalentarse, lo que podría resultar en un incendio del vehículo.

Solución: BMW notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el calentador del filtro de combustible, sin costo alguno. El llamado a revisión de seguridad comenzó el 26 de septiembre de 2013. Los propietarios pueden comunicarse con relaciones con el cliente de BMW al 1-800-525-7417.

Problema: BMW ESTÁ LLAMANDO A REVISIÓN CIERTOS VEHÍCULOS DEL AÑO MODELO 2011 5-SERIES, AÑO MODELO 2010-2011 5-SERIES GRAN TURISMO, AÑO MODELO 2009-2011 7-SERIES, AÑO MODELO 2010-2011 X5 SAV, Y AÑO MODELO 2008-2011 X6 SAV EQUIPADOS CON MOTORES TURBOALIMENTADOS DE 8 O 12 CILINDROS PORQUE LA PLACA DE CIRCUITO PARA LA BOMBA DE AGUA AUXILIAR ELÉCTRICA PUEDE SOBRECALENTARSE.

Riesgo: ESTO PODRÍA LLEVAR A QUE LA BOMBA SE CONSUMA LENTAMENTE (SE PRODUZCA HUMO) O A UN INCENDIO EN EL COMPARTIMENTO DEL MOTOR O DEL VEHÍCULO.

Solución: BMW NOTIFICARÁ A LOS PROPIETARIOS, Y LOS CONCESIONARIOS REEMPLAZARÁN LA BOMBA DE AGUA AUXILIAR SIN COSTO ALGUNO. EL LLAMADO A REVISIÓN DE SEGURIDAD COMENZÓ EL 19 DE DICIEMBRE DE 2011. LOS PROPIETARIOS PUEDEN COMUNICARSE CON LAS RELACIONES CON EL CLIENTE Y SERVICIOS DE BMW AL 1-800-525-7417.

Problema: BMW ESTÁ LLAMANDO A REVISIÓN CIERTOS VEHÍCULOS SAV X5 M DEL AÑO MODELO 2010 POR NO CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA FEDERAL DE SEGURIDAD DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS N.° 108, "LÁMPARAS, DISPOSITIVOS REFLECTANTES Y EQUIPO ASOCIADO". ESTOS VEHÍCULOS ESTABAN EQUIPADOS CON LUCES LATERALES DE POSICIÓN, PERO NO CON LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN QUE LLEGAN A DICHAS LUCES. COMO RESULTADO, LAS LUCES LATERALES DE POSICIÓN NO SE ILUMINAN.

Riesgo: ESTOS VEHÍCULOS NO CUMPLEN CON LOS REQUISITOS DE LA FMVSS N.° 108.

Solución: BMW INSTALARÁ CABLES DE ALIMENTACIÓN PARA LAS LUCES LATERALES DE POSICIÓN DELANTERAS. ESTE SERVICIO SE REALIZARÁ SIN COSTO ALGUNO. SE ESPERA QUE EL LLAMADO A REVISIÓN DE SEGURIDAD COMIENCE DURANTE MAYO DE 2010. LOS PROPIETARIOS PUEDEN COMUNICARSE CON BMW AL 800-525-7417.

Problema: BMW ESTÁ LLAMANDO A REVISIÓN CIERTOS VEHÍCULOS SPORT ACTIVITY X5 Y X6 DEL AÑO MODELO 2010 FABRICADOS ENTRE EL 14 DE DICIEMBRE DE 2009 Y EL 16 DE DICIEMBRE DE 2009. EN EL ÁREA SUPERIOR DERECHA DEL PARABRISAS, LA ADHESIÓN PODRÍA SER INSUFICIENTE A LO LARGO DE UNA LONGITUD DE APROXIMADAMENTE 50CM.

Riesgo: EN CASO DE UNA VOLCADURA, LA ESTABILIDAD DEL TECHO PODRÍA VERSE AFECTADA, AUMENTANDO EL RIESGO DE LESIONES.

Solución: BMW NOTIFICARÁ A LOS PROPIETARIOS Y LOS CONCESIONARIOS AUTORIZADOS RETIRARÁN EL PARABRISAS Y LUEGO LO REINSTALARÁN CON LA ADHESIÓN ADECUADA, SIN COSTO ALGUNO. EL LLAMADO A REVISIÓN DE SEGURIDAD COMENZÓ EL 30 DE MARZO DE 2010. LOS PROPIETARIOS PUEDEN COMUNICARSE CON BMW AL 1-800-525-7417.

Problema: BMW of North America, LLC (BMW) está llamando a revisión ciertos vehículos 1 Series Coupe, 1 Series Convertible, 3 Series Sedan, 3 Series Convertible de 2010-2012, 3 Series Sportswagon, 3 Series Coupe, 5 Series Sedan, X3 xDrive 28i, X3 xDrive 30i, X5 xDrive30i, y Z4 sDrive30i de 2010-2011. Los pernos de aluminio que aseguran la carcasa de la unidad de ajuste de distribución variable del árbol de levas (VANOS) pueden aflojarse con el tiempo y posiblemente romperse.

Riesgo: Los pernos flojos o rotos de la unidad VANOS pueden resultar en que el motor se detenga, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: Los concesionarios reemplazarán los cuatro pernos VANOS, sin costo alguno. Se espera que las cartas provisionales que notifican a los propietarios sobre el riesgo de seguridad se envíen por correo el 18 de diciembre de 2023. Las cartas de notificación a los propietarios se enviaron por correo el 19 de junio de 2024. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de BMW al 1-800-525-7417.