Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del BMW X5 2009

El BMW X5 2009 no tiene llamados a revisión abiertos de la NHTSA. Los dueños reportan 7 fallas recurrentes, encabezadas por “Falla de la bomba de agua y del sistema de enfriamiento”. Los vehículos BMW usan el Servicio Basado en Condición (CBS): el tablero muestra cada elemento de servicio con su propio millaje y tiempo restantes, calculados por sensores. El calendario siguiente muestra los objetivos base de BMW. BMW Ultimate Care cubre los primeros 3 años / 36,000 millas de mantenimiento programado de fábrica en la mayoría de los vehículos nuevos.

Guardar este auto como:

No hay llamados a revisión abiertos. La NHTSA no registra llamados a revisión de seguridad sin reparar para este año, marca y modelo. Un llamado puede emitirse en cualquier momento, y un carro específico aún puede tener uno abierto — revisa el tuyo por VIN en nhtsa.gov/recalls.

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el BMW X5 2009.

Reportado a la NHTSA

Falla de la bomba de agua y del sistema de enfriamiento

ENGINE

15 quejas de NHTSA · 2013-11 → 2025-03

“BOMBA DE AGUA DEFECTUOSA A LAS 43886 MILLAS. BMW ESTÁ LLAMando A REVISIÓN LOS X5 DESDE 2008 HASTA 2011, PERO CUANDO LLAMé A CUSTOMERELATIONS@BMWUSA.COM ME DIJERON QUE NO HAY NINGÚN LLAMADO A REVISIÓN PARA ESTE VEHÍCULO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11222355
“LA BOMBA DE AGUA ORIGINAL HA SIDO REEMPLAZADA TRES (3) VECES EN CUATRO (4) AÑOS. CADA VEZ QUE LA BOMBA DE AGUA FALLÓ, EL REFRIGERANTE COMENZó A FUGARSE DE LA BOMBA Y EL INDICADOR DE NIVEL BAJO DE REFRIGERANTE SE ILUMINÓ EN EL TABLERO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11219967
“EL 28/10/13, IBA POR UN CAMINO CONDAL DE DOS CARRILES, LÍMITE DE VELOCIDAD DE 45, VIAJANDO A 45 MPH, CUANDO LA LUZ DE SOBRECALENTAMIENTO DEL MOTOR APARACIÓ EN EL PANEL, ADVIRTIÉNDOME QUE EL MOTOR SE ESTABA SOBRECALENTANDO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10550982

Leer todas las quejas en NHTSA →

Piezas no disponibles para el llamado a revisión de la bolsa de aire Takata

AIR BAGS

33 quejas de NHTSA · 2016-08 → 2017-12

“LLAMADO A REVISIÓN DE TAKATA. EL CONTACTO ES DUEÑO DE UN BMW X5 2009. EL CONTACTO NO PUDO VENDER EL VEHÍCULO DEBIDO A QUE LA ARMADORA NO HABÍA SUMINISTRADO EL REMEDIO Y LAS PIEZAS PARA LOS NÚMEROS DE CAMPAÑA DE LA NHTSA: 16V071000 (BOLSAS DE AIRE), 16V364000 (BOLSAS DE AIRE) Y 16V746000 (SISTEMA DE COMBUSTIBLE, GASOLINA)”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11056647
“LLAMADO A REVISIÓN DE TAKATA. RECIBÍ UNA CARTA DE BMW INDICANDO EL LLAMADO A REVISIÓN A PRINCIPIOS DE ESTE AÑO. SIN EMBARGO, BMW NO TIENE LAS PIEZAS INCLUSO DESPUÉS DE VARIOS MESES (INCLUSO DESPUÉS DE MÚLTIPLES SOLICITUDES EN EL CONCESIONARIO, INCLUYENDO UNA HOY EN ORANGE COUNTY BMW EN HARRIMAN, NY)”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10914510
“BMW HA TARDADO MÁS DE LO RAZONABLE EN ATENDER 3 LLAMADOS A REVISIÓN PENDIENTES EN ESTE VEHÍCULO. EL PRIMER LLAMADO A REVISIÓN ES DE HACE UN AÑO SOBRE LA BOLSA DE AIRE DEL CONDUCTOR. EL SEGUNDO LLAMADO A REVISIÓN ES DE HACE 9 MESES SOBRE LA BOLSA DE AIRE DEL PASAJERO. EL TERCER LLAMADO A REVISIÓN ES DE HACE 4 MESES SOBRE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE EN EL TANQUE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10944655

Leer todas las quejas en NHTSA →

Llamado a revisión de la bomba de combustible por pérdida de potencia y riesgo de incendio

FUEL/PROPULSION SYSTEM

22 quejas de NHTSA · 2013-11 → 2023-06

“Durante los días de extreme calor, el carro simplemente se ha detenido sin advertencia en tres ocasiones. La bomba de combustible ha sido reemplazada dos veces, ¿ahora dicen que el cableado de la bomba de combustible al sistema de computadora está defectuoso? ¡Sin advertencia jamás!”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11476089
“MI CARRO SE INCENDIÓ MIENTRAS CONDUCÍA DEBAJO DEL ASIENTO TRASERO DEL PASAJERO DONDE SE UBICA LA BOMBA DE COMBUSTIBLE EN LA PARTE INFERIOR. EL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS LLEGó, ARRANCÓ EL ASIENTO Y APAGÓ LA LLAMA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11084282
“LLAMADO A REVISIÓN DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE DE BMW, EL VEHÍCULO ARRANCA CON DIFICULTAD Y ESTO EMPEORA PROGRESSIVAMENTE. HAY UN LLAMADO A REVISIÓN OBLIGATORIO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE POR PARTE DE LA NHTSA EN ESTE VEHÍCULO. RECIBIMOS LA CARTA DE NOTIFICACIÓN AL PROPIETARIO. EL CONCESIONARIO ME DIJO AL PRINCIPIO QUE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE NO ESTÁ DISPONIBLE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11035721

Leer todas las quejas en NHTSA →

Arnés de cableado derritiéndose en las luces y el motor

ELECTRICAL SYSTEM

9 quejas de NHTSA · 2014-11 → 2023-05

“ME LLAMA A LA PARTE POSTERIOR Y DICE QUE TENEMOS UN PROBLEMA GRANDE, EL ARNÉS DE CABLEADO DE LA LUZ TRASERA DERECHA SE HA QUEMADO Y DERRETIDO EL SOCKET Y TODO EL ENSAMBLE, LO CUAL AHORA COSTARÁ 380 PARA REPARAR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10766528
“EL MECÁNICO ENCONTRÓ QUE EL ARNÉS PRINCIPAL DEL MOTOR EN LA PARTE TRASERA DE LA CABEZA DE CILINDROS ESTABA QUEMADO POR EL CALOR DEL MOTOR, LO QUE HIZO QUE EL AISLAMIENTO DE LOS CABLES SE DERRITIERA Y A SU VEZ SE SOLDARAN ENTRE SÍ; SE COMPRARON ARNESES DE CABLEADO USADOS PARA REEMPLAZAR EL ARNÉS DEFECTUOSO PERO TODOS TENÍAN EL MISMO PROBLEMA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11132254
“MI X5 2009 CON 127000 MILLAS INDICÓ RECIENTEMENTE QUE UNA LUZ DE FRENO ESTABA FUNDIDA. AL REEMPLAZAR LA LUZ, ENCONTRÉ QUE LA LUZ DE FRENO TRASERA SUPERIOR DERECHA ESTABA FUNDIDA, LA CALAVERA EN SÍ ESTÁ DERRETIDA Y EL SOCKET ESTÁ SEVERAMENTE DERRETIDO Y QUEMADO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11090162

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de la polea tensora y de la banda, pérdida de dirección hidráulica

POWER TRAIN

5 quejas de NHTSA · 2017-07 → 2023-05

“ESTABA CONDUCIENDO EN LA AUTOPISTA Y DE REPENTE SENTÍ UNA PÉRDIDA DE POTENCIA. POCO DESPUÉS ME DI CUENTA DE QUE NO TENÍA DIRECCIÓN HIDRÁULICA. INMEDIATAMENTE, ME ORILLé Y MIRÉ BAJO EL COFRE Y VI QUE LA POLEA TENSORA DE LA BANDA IMPULSORA ESTABA ROTA Y FUERA DE SU LUGAR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11010667
“La banda serpentina de mi vehículo se rompió dos veces y la banda del A.C. se rompió una vez debido a que el perno de la polea tensora se aflojó con el tiempo. Perdí la dirección hidráulica y la potencia general del vehículo”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11521855
“EL PERNO DE LA POLEA TENSORA DEL MOTOR SE ROMPIÓ MIENTRAS EL VEHÍCULO ESTABA EN MOVIMIENTO EN LA CARRETERA. EL VEHÍCULO PERDIÓ TODA LA DIRECCIÓN HIDRÁULICA. LA LÁMPARA DE ADVERTENCIA DEL ALTERNADOR SE ILUMINÓ JUNTO CON EL MENSAJE DE ADVERTENCIA "CHARGING MALFUNCTION"”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11113332

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla del sensor de ocupación de la bolsa de aire del asiento del pasajero

AIR BAGS, SEATS

12 quejas de NHTSA · 2013-06 → 2025-01

“EL ASIENTO DEL PASAJERO DELANTERO TIENE UNA FALLA PERMANENTE EN LA DETECCIÓN DE OCUPACIÓN. LA LUZ "OFF" DE LA BOLSA DE AIRE ESTÁ ILUMINADA MIENTRAS UN PASAJERO OCUPA EL ASIENTO. ESTO ES UNA EVIDENTE FALLA DE SEGURIDAD Y NO CUMPLE CON LAS REGULACIONES ACTUALES DEL DOT”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11012607
“EL SENSOR DE OCUPACIÓN DEL PASAJERO DELANTERO TIENE UNA FALLA PERMANENTE. LA LUZ DE "PASSENGER AIRBAG DISABLED" ESTÁ CONTINUAMENTE ILUMINADA TODO EL TIEMPO, CON UN RUIDO AUDIBLE QUE NOTIFICA QUE HAY UN PASAJERO PRESENTE Y DEBE ABROCHARSE EL CINTURÓN DE SEGURIDAD”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11006332
“DE REPENTE TUVE UN MENSAJE DE ERROR EN LA PANTALLA DEL TABLERO QUE DECÍA "PASS RESTRAINT SYSTEM FAULTY". EL CONCESIONARIO REVISÓ EL PROBLEMA Y AFIRMÓ QUE ESTO NO ACTIVARÁ LA BOLSA DE AIRE DEL PASAJERO DELANTERO NI EL SISTEMA DE SUJECIÓN DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD SI NO SE REPARA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10766500

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla del cilindro maestro del freno de servicio y del reforzador

SERVICE BRAKES

9 quejas de NHTSA · 2011-01 → 2021-10

“BMW X5 2009 4.8IS (V8). EL CILINDRO MAESTRO DE FRENOS Y EL REFORZADOR DE FRENOS FALLARON CAUSANDO UNA PÉRDIDA SÚBITA E INESPERADA DE FRENADO MIENTRAS CONDUCÍA. NO SE MOSTRARON ALERTAS EN EL TABLERO NI DIAGNÓSTICO ANTES O DESPUÉS DEL INCIDENTE. LA FALLA DE FRENADO FUE PERMANENTE, NO INTERMITENTE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10662420
“TL* EL CONTACTO ES DUEÑO DE UN BMW X5 2009. EL CONTACTO AFIRMÓ QUE, AL ACCIONAR LOS FRENOS, EL PEDAL DE FRENO SE VOLVIÓ DIFÍCIL DE PRESIONAR. EL VEHÍCULO FUE LLEVADO AL CONCESIONARIO. EL TÉCNICO DIAGNOSTICÓ QUE ERA NECESARIO REEMPLAZAR EL REFORZADOR DE FRENOS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10653519
“TL* EL CONTACTO ES DUEÑO DE UN BUICK 528 2009. EL CONTACTO AFIRMÓ QUE, MIENTRAS EL VEHÍCULO ESTABA DETENIDO, EL PEDAL DE FRENO SE EXTENDIó HASTA EL PISO Y SE MOVIÓ HACIA ADELANTE Y CHOCÓ CONTRA UN MURO. NO HUBO LESIONES”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10374916

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 20 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 20 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Datos sin procesar y descargas (en inglés) →

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 10,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Líquido de frenos

Cada 24,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Inspección multipunto

Cada 30,000 mi

La mayoría de los talleres la hacen gratis con cualquier servicio pagado.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis con cualquier servicio pagado. Con una linterna y 10 minutos cubres lo básico tú mismo.

Filtro de aire del motor

Cada 40,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Bujías

Cada 60,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Líquido de transmisión

Cada 60,000 mi

Reemplaza el líquido de la transmisión para mantener cambios suaves y prevenir el desgaste.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$330–$500

Taller

~$235–$355

Tú mismo

~$60–$180

Algunas transmisiones selladas no tienen varilla; el llenado es preciso y conviene dejarlo al taller. Muchos pueden hacer el drenado y llenado en casa.

Líquido de diferencial

Cada 60,000 mi

Drena y rellena el líquido del diferencial. Los vehículos AWD tienen dos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$150–$195

Taller

~$105–$135

Tú mismo

~$20–$50

Tapón de drenado + tapón de llenado: trabajo casero sencillo. Los vehículos AWD tienen dos; presupuesta ambos.

Líquido de la caja de transferencia

Cada 60,000 mi

Solo en vehículos AWD/4WD. Drenado y llenado sencillo en la mayoría de las plataformas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$105–$140

Taller

~$75–$100

Tú mismo

~$15–$40

Solo en vehículos AWD/4WD. Drenado y llenado fácil en la mayoría de las plataformas.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Refrigerante del motor

Según condición / de por vida

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Historial de choques fatales y problemas reportados

Muertes de ocupantes en choques fatales (FARS)

7 choques de 1990–2024

Cómo se reparten las 7 muertes de ocupantes

5

muertes de conductores

2

muertes de pasajeros

7

muertes de ocupantes

Años de choques cubiertos: 1990–2024 Este año del modelo aparece por primera vez en choques de 2012. Los modelos más viejos llevan más años en la calle y por eso tienen más oportunidades de aparecer en estos choques. Un número más alto aquí no significa por sí solo que el carro sea menos seguro.

FARS cuenta todas las muertes de ocupantes en un choque fatal, sea cual sea la causa. No significa que el vehículo tuviera la culpa ni que estuviera defectuoso. Las cifras no se ajustan según cuántos vehículos de ese tipo circulan. Cómo leer este número

Los datos de FARS de 2024 son un archivo de reporte anual. La NHTSA corrige estos registros cuando publica el archivo final, así que este conteo puede cambiar.

Por qué también mostramos las muertes de conductores

Todo carro tiene exactamente un asiento de conductor, así que las muertes de conductores se pueden comparar de forma justa entre un modelo y otro. Las muertes de ocupantes incluyen a los pasajeros, así que una camioneta de tres filas puede mostrar un número más alto que un carro de dos asientos solo porque lleva más gente.

Las dos cifras son conteos, no tasas. Para sacar una tasa habría que saber cuántos vehículos de cada tipo circulan, y esos datos de registro no son públicos, así que no publicamos tasas ni puntajes de ningún tipo.

El IIHS publica tasas de muertes de conductores con esta misma idea de contar solo al conductor, pero las divide entre años-vehículo registrados, un dato que nosotros no tenemos. Sus tasas y estos conteos responden preguntas distintas, así que ninguno de estos números es una calificación de seguridad.

Señales de problemas reportados por dueños

Aparte de los datos federales de arriba: quejas que los dueños presentaron ante la NHTSA sobre este año y modelo. Son reportes de problemas, sin verificar, y aquí se cuentan solo como señales.

4

quejas que mencionan un choque

9

quejas que mencionan un incendio

Problemas conocidos revisados de este vehículo

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el BMW X5 2009 refleja los intervalos de servicio publicados por BMW y el sistema Condition-Based Service. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.