Wrench.Pro
Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Volkswagen Beetle 2012

El Volkswagen Beetle 2012 tiene 7 llamados a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre desconocido u otro y control module. Los dueños reportan 6 fallas recurrentes, encabezadas por “Falla de la ventana eléctrica al abrir o cerrar”. Los modernos motores turbo TSI de Volkswagen (1.4T, 1.5T, 2.0T) requieren aceite que cumpla la especificación VW 502 00 o VW 508 00; un 5W-30 genérico no protegerá bajo carga. Las transmisiones de doble embrague DSG (Jetta GLI, Golf GTI/R, Tiguan) requieren servicio de líquido cada 40,000 millas, sin importar lo que diga el concesionario sobre 'llenado de por vida'. Los modelos AWD con Haldex añaden su propio calendario de líquido del acoplamiento.

7 llamados a revisión abiertos

Fuente: NHTSA

DESCONOCIDO U OTRO

Campaña n.º 19V679000 · 25 sept 2019

Problema: Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está llamando a revisión ciertos vehículos Volkswagen Passat del año 2017, Tiguan LWB del año 2018, Jetta Sedan de los años 2007-2009, Jetta de los años 2011-2013, 2015 y 2019, Jetta Hybrid del año 2013, Jetta Sportwagen de los años 2008-2009, Golf Sportwagen del año 2015, Golf del año 2013, Beetle y Beetle Convertible de los años 2008-2010 y 2012-2013, Beetle de los años 2008-2010, y Beetle Convertible. Las modificaciones realizadas mientras los vehículos estaban en un período de evaluación interna pueden hacer que los vehículos afectados no cumplan con todos los requisitos regulatorios aplicables.

Riesgo: Si los vehículos no cumplen con todos los requisitos regulatorios, podría haber un mayor riesgo de choque, incendio o lesiones.

Solución: Volkswagen notificará a los propietarios y recomprará los vehículos afectados. El llamado a revisión comenzó el 6 de noviembre de 2019. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Volkswagen al 1-800-893-5298. El número de Volkswagen para este llamado a revisión es 01D7. Nota: Este llamado a revisión es una ampliación del llamado a revisión de NHTSA número 18V-329.

ELECTRICAL SYSTEM:IGNITION:ANTI-THEFT:CONTROL MODULE

Campaña n.º 19V615000 · 22 ago 2019

Problema: Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está llamando a revisión ciertos vehículos GTI 2015-2019, Golf 2015-2016 y 2018-2019, Beetle y Beetle Convertible 2012-2019, Golf SportWagen 2017-2019 y Jetta 2011-2018 equipados con transmisión automática, freno de mano manual y entrada sin llave. Una acumulación de silicato en los contactos del microinterruptor de la palanca de cambios puede permitir que la llave se retire del encendido cuando la palanca de cambios de la transmisión no está en "Park".

Riesgo: Retirar la llave mientras la palanca de cambios está en una posición distinta de "Park" aumenta el riesgo de un desplazamiento involuntario del vehículo que podría resultar en lesiones personales o un choque.

Solución: Volkswagen notificará a los propietarios, y los concesionarios instalarán un interruptor adicional y una placa de circuito, sin costo. El llamado a revisión comenzó el 19 de noviembre de 2019. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Volkswagen al 1-800-893-5298. El número de Volkswagen para este llamado a revisión es 37M2.

SUSPENSION:REAR

Campaña n.º 14V656000 · 20 oct 2014

Problema: Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está llamando a revisión ciertos vehículos Jetta del año modelo 2011-2013 fabricados del 1 de marzo de 2010 al 30 de noviembre de 2012, y vehículos Beetle 2012-2013 fabricados del 1 de marzo de 2011 al 31 de julio de 2013. La durabilidad de los brazos de arrastre traseros puede reducirse en vehículos cuyos brazos de arrastre traseros hayan sido previamente deformados, como resultado de un choque de impacto trasero o lateral trasero.

Riesgo: La durabilidad reducida del brazo de arrastre puede resultar en su fractura repentina, posiblemente causando una pérdida de control del vehículo y aumentando el riesgo de un choque.

Solución: Volkswagen notificará a los propietarios, y los concesionarios instalarán un revestimiento de chapa metálica en los brazos de arrastre del eje trasero, diseñado para evitar una pérdida repentina de control en caso de fractura repentina del brazo de arrastre, sin costo. El llamado a revisión comenzó el 7 de abril de 2015. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Volkswagen al 1-800-893-5298.

AIR BAGS:FRONTAL:SENSOR/CONTROL MODULE-INACTIVE

Campaña n.º 12V540000 · 15 nov 2012

Problema: Volkswagen está llamando a revisión a ciertos vehículos Beetle del año modelo 2012-2013, fabricados desde febrero de 2012 hasta agosto de 2012, y equipados con asientos deportivos de cuero. Si el asiento del pasajero delantero derecho se moja, el módulo de control de ocupante puede no detectar correctamente la presencia de un sistema de retención infantil instalado en el asiento.

Riesgo: Si el módulo de control no detecta un asiento infantil instalado, la bolsa de aire no se apagará. Si la bolsa de aire no se apaga, en caso de un choque que requiera el despliegue de las bolsas de aire delanteras, un niño asegurado en el asiento infantil puede estar en mayor riesgo de sufrir lesiones graves.

Solución: Volkswagen notificará a los propietarios, y reemplazará los módulos de control, sin costo alguno. Se espera que el llamado a revisión comience durante enero de 2013. Los propietarios pueden comunicarse con Volkswagen al 1-800-822-8987.

TIRES

Campaña n.º 12V331000 · 16 jul 2012

Problema: VOLKSWAGEN ESTÁ LLAMANDO A REVISIÓN A CIERTOS VEHÍCULOS BEETLE DEL AÑO MODELO 2012. ALGUNOS VEHÍCULOS PUEDEN ESTAR EQUIPADOS CON LLANTAS DE VERANO QUE NO CUMPLEN CON LAS NORMAS FEDERALES DE SEGURIDAD DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS 110 "SELECCIÓN DE LLANTAS Y RINES" Y 139 "LLANTAS NEUMÁTICAS NUEVAS PARA VEHÍCULOS LIGEROS."

Riesgo: DEBIDO A UN ERROR EN LA FÁBRICA, LOS VEHÍCULOS AFECTADOS FUERON PRODUCIDOS CON LLANTAS DE VERANO QUE POSIBLEMENTE NO CUMPLEN CON LAS NORMAS FEDERALES DE SEGURIDAD DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS 110 "SELECCIÓN DE LLANTAS Y RINES" Y 139 "LLANTAS NEUMÁTICAS NUEVAS PARA VEHÍCULOS LIGEROS." ADEMÁS, LOS CLIENTES PUEDEN NO SABER QUE SU VEHÍCULO ESTÁ EQUIPADO CON LLANTAS DE ALTO RENDIMIENTO DE VERANO. LAS LLANTAS DE VERANO TIENEN DIFERENTES CARACTERÍSTICAS DE AGARRE Y RENDIMIENTO. ESTOS PROBLEMAS PUEDEN CONDUCIR A UN MAYOR RIESGO DE UN CHOQUE.

Solución: VOLKSWAGEN NOTIFICARÁ A LOS PROPIETARIOS, Y REEMPLAZARÁ LAS LLANTAS QUE NO CUMPLEN, SIN COSTO ALGUNO. EL LLAMADO A REVISIÓN DE SEGURIDAD COMENZÓ EL 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012. LOS PROPIETARIOS PUEDEN COMUNICARSE CON VOLKSWAGEN AL 1-800-822-8987.

AIR BAGS:FRONTAL

Campaña n.º 20V785000 · 16 dic 2020

Problema: Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está llamando a revisión a ciertos vehículos Volkswagen Beetle y Beetle Convertible 2012-2014. El inflador de la bolsa de aire del lado del conductor puede explotar debido a la degradación del propelente que ocurre después de una exposición a largo plazo a una humedad absoluta alta, temperaturas altas y ciclos de temperatura alta.

Riesgo: Una explosión del inflador puede resultar en fragmentos metálicos afilados que golpeen al conductor u otros ocupantes, lo que resulta en lesiones graves o la muerte.

Solución: Volkswagen notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán la bolsa de aire frontal del conductor, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 19 de marzo de 2021. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Volkswagen al 1-800-893-5298. El número de Volkswagen para este llamado a revisión es 69BC.

SERVICE BRAKES, HYDRAULIC:FOUNDATION COMPONENTS:MASTER CYLINDER

Campaña n.º 20E064000 · 23 sept 2020

Problema: Tenneco Automotive (Tenneco) está llamando a revisión ciertos cilindros maestros Beck/Arnley, número de parte 072-9831, vendidos como piezas de posventa o de reemplazo para los vehículos Volkswagen Jetta 2004-2018 y Volkswagen Beetle 2012-2019. El engaste del sello de líquido en el cilindro maestro puede ser insuficiente, causando que el líquido de frenos se filtre o que el cilindro se desarme.

Riesgo: Si hay una fuga de líquido de frenos, puede reducir la capacidad de frenado, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: Beck/Arnley notificará a los distribuidores que vendieron los cilindros maestros y trabajará con los distribuidores para notificar a los usuarios finales. Los cilindros maestros afectados serán cambiados por un nuevo cilindro maestro (número de parte 072-9990), sin costo. El llamado a revisión comenzó el 30 de octubre de 2020. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Tenneco al 1-800-625-9319.

Datos de llamados a revisión actualizados el 13 sept 2026.
Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Volkswagen Beetle 2012.

Reportado a la NHTSA

Falla de la ventana eléctrica al abrir o cerrar

ELECTRICAL SYSTEM, VISIBILITY

14 quejas de NHTSA · 2012-06 → 2015-04

“DRIVER AND PASSENGER WINDOWS REQUIRE MULTIPLE ATTEMPTS TO CLOSE COMPLETELY. SEVERAL PROBLEMS EXIST---FIRST IS THAT AS THE WINDOWS ARE RAISED, THEY TRAVEL UPWARDS, STOP, THEN RETRACT SEVERAL INCHES”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10467808
“MY DRIVER'S WINDOW WON'T GO ALL THE WAY UP AFTER PARKING. IT IS SUPPOSED TO LOWER JUST A HAIR WHEN OPENED AND CLOSE AGAIN ONCE THE DOOR IS SHUT. THIS LETS RAIN IN”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10473856
“THE CONTACT STATED THAT THE FRONT DRIVER'S SIDE WINDOW WOULD NOT CLOSE COMPLETELY. AS A RESULT, WATER WAS ENTERING THE VEHICLE WHEN IT RAINED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10463382

Leer todas las quejas en NHTSA →

Parabrisas agrietándose sin impacto

VISIBILITY/WIPER

8 quejas de NHTSA · 2012-05 → 2014-09

“I WAS DRIVING ON THE HIGHWAY, GOING ABOUT 60MPH, WHEN I NOTICED A SLIGHT, HIGH PITCHED RATTLE. A COUPLE OF MINUTES LATER, WHILE STILL ON THE HIGHWAY, I NOTICED A CRACK IN THE WINDSHIELD RIGHT IN THE CENTER OF THE VEHICLE JUST BEHIND THE REARVIEW MIRROR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10568312
“MY WINDSHIELD CRACKED ON ITS OWN WHILE DRIVING ON THE HIGHWAY AT A RATE OF 60MPH. THERE WERE NO CHIPS OR SPLITS FROM ROCKS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10515161
“I NOTICED A SET OF CRACKS NEAR THE TOP OF MY WINDSHIELD, APPROXIMATELY AT THE POINT WHERE THE REAR VIEW MIRROR ATTACHES AND EXTENDING UP TO THE ROOF LINE EDGE. THE CRACKS WERE APPROXIMATELY 6" - 8" IN LENGTH”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10458213

Leer todas las quejas en NHTSA →

Piezas de repuesto no disponibles para el llamado a revisión de la bolsa de aire Takata

AIR BAGS

9 quejas de NHTSA · 2021-02 → 2022-01

“The contact owns a 2012 Volkswagen Beetle. The contact received notification of NHTSA campaign number: 20V785000 (Air Bags) however, the part to do the recall repair was not yet available”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11430152
“THE CONTACT'S DAUGHTER OWNS A 2012 VOLKSWAGEN BEETLE. THE CONTACT RECEIVED NOTIFICATION OF NHTSA CAMPAIGN NUMBER: 20V785000 (AIR BAGS) HOWEVER, THE PART TO DO THE RECALL REPAIR WAS UNAVAILABLE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11407487
“I received a recall notification dated Dec. 16, 2020 for my 2012 Volkswagen Beetle. The notification was for a replacement of the driver's side airbag which could explode due to high temperature or humidity”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11433397

Leer todas las quejas en NHTSA →

Steering system noise and failure

STEERING

6 quejas de NHTSA · 2012-10 → 2020-08

“WHILE THE CAR WAS IN MOTION THE STEERING LOCKED UP, PREVENTING ANY KIND OF TURNING OF THE STEERING WHEEL, CAUSING A CATOSROPHIC CRASH INJURING THE DRIVER ON A CITY STREET”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11350776
“WHILE DRIVING APPROXIMATELY 15 MPH, THE STEERING WHEEL MADE AN ABNORMAL NOISE WITHOUT WARNING. THE VEHICLE WAS TAKEN TO THE DEALER WHERE IT WAS DIAGNOSED THAT THE POWER STEERING RACK NEEDED TO BE REPLACED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10840219
“THERE IS A HIGH PITCH WHISTLING NOISE IN THE STEERING SYSTEM. IT IS PRESENT WHEN THE VEHICLE IS SITTING STILL AND WHILE THE VEHICLE IS TRAVELING”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10532044

Leer todas las quejas en NHTSA →

No despliegue del airbag y luz de advertencia

AIR BAGS

3 quejas de NHTSA · 2016-10 → 2018-12

“ON NOVEMBER 2, 2018, WHILE THE CONTACT WAS DRIVING 20 MPH, ANOTHER VEHICLE CUT IN FRONT OF THE CONTACT'S VEHICLE. THE CONTACT APPLIED THE BRAKE PEDAL, BUT REAR ENDED THE OTHER VEHICLE. NONE OF THE AIR BAGS DEPLOYED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11155981
“WHILE PARKED, THE CONTACT'S VEHICLE WAS REAR ENDED BY ANOTHER VEHICLE TRAVELING 15 MPH. THE AIR BAGS DID NOT DEPLOY. THE CONTACT SUSTAINED INJURIES TO THE NECK AND BACK THAT REQUIRED MEDICAL ATTENTION”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11054966
“THE CONTACT STATED THAT THE AIR BAG WARNING INDICATOR ILLUMINATED. THE VEHICLE WAS TAKEN TO THE DEALER MULTIPLE TIMES WHERE THE AIR BAG SENSOR WAS REPAIRED; HOWEVER, EVERY FEW THOUSAND MILES, THE FAILURE RECURRED”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10913755

Leer todas las quejas en NHTSA →

Engine stalling and failure to start

ENGINE

3 quejas de NHTSA · 2016-07 → 2018-03

“VEHICLE DIES WHILE DRIVING. HAS HAPPENED ON COUNTLESS OCCASIONS WHILE DRIVING STRAIGHT, TURNING, STOPPED AT LIGHT, ETC. NO WARNING. ENGINE COMPLETELY SHUTS OFF”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10883378
“ON ANOTHER OCCASION, WHILE ATTEMPTING TO START THE VEHICLE, THE VEHICLE FAILED TO START. THE VEHICLE WAS TOWED TO THE DEALER TO BE DIAGNOSED. THE CONTACT WAS INFORMED THAT THE EXHAUST CAMSHAFT FRACTURED AND CAUSED A BLOCKAGE OF THE EXHAUST FUEL LEAVING THE ENGINE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10884570

Leer todas las quejas en NHTSA →

Problemas en otros años del modelo

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 17 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 17 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 10,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 10,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 10,000 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de transmisión DSG

Cada 40,000 mi

El servicio de DSG (VW/Audi) requiere un llenado a una temperatura específica; es trabajo de taller.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$470–$640

Taller

~$330–$450

Tú mismo

Solo profesional

El servicio de DSG de VW/Audi requiere llenar a una temperatura específica; territorio de equipo de taller.

Líquido Haldex (AWD)

Cada 20,000 mi

Acoplamiento AWD de VW/Audi/Volvo; requiere un líquido específico y suele cambiarse el filtro a la vez.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$220–$290

Taller

~$155–$205

Tú mismo

~$40–$90

Acoplamiento AWD de VW/Audi/Volvo; requiere un líquido específico. El filtro suele cambiarse al mismo tiempo.

Líquido de frenos

Cada 24,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Filtro de aire del motor

Cada 40,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Bujías

Cada 40,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Cadena de distribución

Según condición / de por vida

Las cadenas de distribución normalmente duran toda la vida del motor. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Solo profesional

Las cadenas de distribución suelen ser de por vida. Escucha si hay traqueteo en arranque en frío: esa es la señal a atender. El reemplazo es trabajo mayor; cotízalo aparte.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 20,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Refrigerante del motor

Según condición / de por vida

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Volkswagen Beetle 2012 refleja los intervalos de servicio publicados por Volkswagen. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.

Revisar otro vehículo →