Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Buick Verano 2016

El Buick Verano 2016 tiene 2 llamados a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre ignition y hoses, lines/piping, and fittings. Los dueños reportan 8 fallas recurrentes, encabezadas por “Falla eléctrica del sistema de detección lateral”. Buick uses the GM Oil Life System: an algorithm tracks engine revolutions and temperature, then lights the change-oil message — typically every 7,500 miles in mixed driving, capped at 12 months, using dexos-approved oil. Current Encore GX and Envista run 1.2/1.3L turbo three-cylinders where oil quality matters more than volume drivers expect (the sump is small and turbo-heated). Front-drive models pair to a CVT with a published fluid interval — it is not a lifetime part.

2 llamados a revisión abiertos

Fuente: NHTSA

ELECTRICAL SYSTEM:IGNITION

Campaña n.º 16V502000 · 7 may 2016

Problema: General Motors LLC (GM) está llamando a revisión ciertos Buick Verano de los años modelo 2016-2017 y Chevrolet Malibu de 2016, ya que la palanca electrónica de bloqueo de estacionamiento puede permitir que se retire la llave de encendido sin que la transmisión esté en PARK. Además, ciertos vehículos Buick Encore 2013, Buick Regal 2011, Buick Verano 2013-2014, Chevrolet Cruze 2011-2016, Chevrolet Equinox 2010-2013, Chevrolet Malibu 2013-2015, y GMC Terrain 2011-2013 pueden haber sido reparados con palancas electrónicas de bloqueo de estacionamiento de repuesto defectuosas similares. Como tal, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) número 114, "Theft Protection and Rollaway Prevention."

Riesgo: Si se retira la llave sin que la transmisión esté en PARK, el vehículo puede desplazarse mientras los ocupantes están saliendo, aumentando el riesgo de lesiones.

Solución: GM notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán y, si es necesario, reemplazarán la carcasa del cilindro de la cerradura de la llave, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 14 de octubre de 2016. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Chevrolet al 1-800-222-1020, Buick al 1-800-521-7300, y GMC al 1-800-462-8782. El número de GM para este llamado a revisión es 50490 y 50491.

FUEL SYSTEM, GASOLINE:DELIVERY:HOSES, LINES/PIPING, AND FITTINGS

Campaña n.º 16V595000 · 8 nov 2016

Problema: General Motors LLC (GM) está llamando a revisión ciertos vehículos Buick Verano del año modelo 2016 fabricados entre el 16 de febrero de 2016 y el 12 de mayo de 2016, equipados con un motor turboalimentado de 2.0 litros. El conjunto de la línea de combustible del motor puede estar mal dirigido, permitiendo que la línea de combustible entre en contacto con la superficie del motor.

Riesgo: Si la línea de combustible entra en contacto con el motor, la línea de combustible puede desgastarse, resultando en una fuga de combustible y aumentando el riesgo de incendio.

Solución: GM notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el conjunto de la línea de combustible, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 19 de agosto de 2016. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Buick al 1-800-521-7300. El número de GM para este llamado a revisión es 54180.

Datos de llamados a revisión actualizados el 13 sept 2026.
Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Buick Verano 2016.

Reportado a la NHTSA

Falla eléctrica del sistema de detección lateral

ELECTRICAL SYSTEM, LANE DEPARTURE

4 quejas de NHTSA · 2019-10 → 2024-04

LOS SENSORES LATERALES SE HAN DESACTIVADO
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11265804
LOS DETECTORES DE PUNTO CIEGO DEJARON DE FUNCIONAR Y APARECIÓ UNA ADVERTENCIA EN EL TABLERO DICIENDO "SERVICE SIDE DETECTION SYSTEM"
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11416069
El sistema de detección lateral se corroió al exponerse al agua. Mis bolsas de aire, luces direccionales, velocímetro, cámaras, advertencias de punto ciego, etc. dejaron de funcionar
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11582612

Leer todas las quejas en NHTSA →

Visibilidad de los faros de luz baja

EXTERIOR LIGHTING

3 quejas de NHTSA · 2016-05 → 2018-08

TAN PRONTO COMO COMPRÉ ESTE CARRO NUEVO, LO ESTABA MANEJANDO DE NOCHE CON MIS LUCES BAJAS ENCENDIDAS Y NO PODÍA VER MUY LEJOS DELANTE DE MÍ A MENOS QUE PUSIERA MIS LUCES ALTAS, ASÍ QUE ESTO NECESITA SER REPARADO O UN ACCIDENTE PUEDE OCURRIR MUY FÁCILMENTE !!!!
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10871213
LA 1RA VEZ QUE MANEJÉ ESTE CARRO, EL ALCANCE DE VISIBILIDAD DE LAS LUCES BAJAS FUE HORRIBLE.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10875028
LAS LUCES DELANTERAS NO SON LO SUFICIENTEMENTE BRILLANTES Y REPRESENTAN UN PELIGRO MUY SIGNIFICATIVO. EL CONCESIONARIO DICE QUE ES ESTÁNDAR. HE PRESENTADO QUEJAS EN 2 VISITAS DE SERVICIO DE GARANTÍA, INCLUYENDO HOY.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11121850

Leer todas las quejas en NHTSA →

Tinte y estructura del parabrisas que obstruyen la vista

VISIBILITY/WIPER

3 quejas de NHTSA · 2016-10 → 2017-05

COMPRÉ MI BUICK VERANO 2016 EL 23 DE JULIO DE 2016. ESA NOCHE, MIENTRAS VISITÁBAMOS AMIGOS, MI ESPOSA Y YO NOS FUIMOS DESPUÉS DE QUE OSCURECIÓ.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10916244
TL* EL PROPIETARIO TIENE UN BUICK VERANO 2016. MIENTRAS INTENTABA GIRAR A LA IZQUIERDA, PARTE DEL SUBCHASIS CONECTADO AL PARABRISAS OBSTRUYÓ LA VISIÓN DEL PROPIETARIO.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10919087
TL* EL PROPIETARIO TIENE UN BUICK VERANO 2016. MIENTRAS MANEJABA A 35 MPH DE NOCHE CON LAS LUCES BAJAS ACTIVADAS, LA VISTA DEL PROPIETARIO FUE OBSTRUIDA POR LA CAPA SUPERIOR DEL TINTE DE FÁBRICA EN EL PARABRISAS DELANTERO.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10983447

Leer todas las quejas en NHTSA →

Desgaste de la banda de rodadura del neumático y reventón.

TIRES, WHEELS

3 quejas de NHTSA · 2017-01 → 2020-04

ESTABA MANEJANDO EN KENWOOD EN CINCINNATI, ME DETUVE PARA IR A STARBUCKS, APENAS GOLPEÉ EL BORDILLO Y MI LLANTA CONTINENTAL REVENTÓ.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10939563
QUE FUERON INSTALADAS ORIGINALMENTE... EN EL SITIO WEB DE CONTINENTAL, HAY QUEJAS DE CLIENTES SOBRE ESTAS LLANTAS QUE SE DESGASTAN DEMASIADO RÁPIDO Y SE AMPOLLAN EN LOS LADOS DE LAS LLANTAS.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11321402

Leer todas las quejas en NHTSA →

Alertas falsas del sensor de presencia de la bolsa de aire del pasajero

AIR BAGS

21 quejas de NHTSA · 2017-04 → 2024-08

TANTO EL CONDUCTOR COMO EL PASAJERO DEL ASIENTO DELANTERO PIERDEN EL BENEFICIO DE LAS BOLSAS DE AIRE EN EL ASIENTO DELANTERO Y LAS LUCES INDICADORAS DEL ESTADO DE LA BOLSA DE AIRE. NINGUNA BOLSA DE AIRE SE DESPLEGÓ EN MI CHOQUE EN EL CUAL EL CARRO FUE COMPLETAMENTE DESTRUIDO Y TANTO EL CONDUCTOR COMO EL PASAJERO RESULTARON HERIDOS.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10971512
Hay 18 quejas sobre el sensor de la bolsa de aire del pasajero que deberían haberse reportado como un llamado a revisión.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11570464
El propietario tiene un Buick Verano 2016. El propietario afirmó que mientras encendía el vehículo y manejaba a una velocidad no revelada, el sensor del asiento del lado del pasajero delantero no detectó a un pasajero en el asiento. Se mostraron los mensajes “Air Bag Off” y “Service Air Bag”.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11609743

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de la transmisión y del TCM

POWER TRAIN

7 quejas de NHTSA · 2017-09 → 2026-03

TL* EL PROPIETARIO TIENE UN BUICK VERANO 2016. MIENTRAS MANEJABA A APROXIMADAMENTE 80 MPH, LA MARCHA CAMBIÓ TAN BRUSCAMENTE QUE EL VEHÍCULO DIO UNA SACUDIDA Y HIZO QUE EL PASAJERO DELANTERO GOLPEARA EL TABLERO.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11022677
Después de consultar con un técnico certificado, he aprendido que este modelo usa la misma transmisión de 6 velocidades (6T40) que se encuentra en varios vehículos GM, y que es ampliamente conocido que falla prematuramente, muchos tan pronto como a las 100K–117K millas.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11677381
Mientras manejaba en la carretera, hubo una sacudida brusca aleatoria en mi carro, y fui inmediatamente incapaz de mantener velocidades seguras, casi causando un choque grave.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11727752

Leer todas las quejas en NHTSA →

Calado del motor y pérdida de potencia mientras se conduce

ENGINE

7 quejas de NHTSA · 2017-01 → 2025-04

ESTABA MANEJANDO EN LA AUTOPISTA A 65 CUANDO EL CARRO SE APAGÓ O SE PARÓ POR COMPLETO. ME ASUSTÓ MUCHÍSIMO.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10939206
LA VÁLVULA SOLENOIDE DEL ÁRBOL DE LEVAS DE ADMISIÓN FALLÓ SIN NINGUNA ADVERTENCIA. NINGUNA LUZ SE ENCENDIÓ PARA ADVERTIRME. EL CARRO NO ACELERABA Y CASI SE DETUVO POR COMPLETO.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11269516
El motor es conocido por tener anillos de pistón defectuosos y un sistema de ventilación de emisiones deficiente que causa presión extrema en el motor, retroceso y consumo de aceite. El motor se paró debido a que NO tenía aceite.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11653419

Leer todas las quejas en NHTSA →

Lectura imprecisa del sensor de nivel de combustible

FUEL/PROPULSION SYSTEM

2 quejas de NHTSA · 2022-04 → 2022-10

Falla del sensor de nivel de combustible. No he revisado, pero no creo que un concesionario regular lo inspeccione gratis porque está dentro del tanque de gasolina.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11460200
Unidad de envío de combustible. Sí. Pérdida de potencia y control del vehículo debido a la falta de combustible.
Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11487645

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 17 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 17 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 7,500 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 7,500 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 7,500 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de transmisión CVT

Cada 45,000 mi

El líquido de CVT es específico del fabricante y costoso; no lo sustituyas por ATF convencional.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$360–$500

Taller

~$255–$355

Tú mismo

~$80–$180

El líquido de CVT es específico del fabricante y caro; NO lo sustituyas por ATF convencional.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Líquido de transmisión

Cada 45,000 mi

Reemplaza el líquido de la transmisión para mantener cambios suaves y prevenir el desgaste.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$330–$500

Taller

~$235–$355

Tú mismo

~$60–$180

Algunas transmisiones selladas no tienen varilla; el llenado es preciso y conviene dejarlo al taller. Muchos pueden hacer el drenado y llenado en casa.

Bujías

Cada 60,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Filtro de aire del motor

Cada 45,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Banda serpentina

Cada 60,000 mi

Inspecciona y reemplaza la banda serpentina para evitar fallas inesperadas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$195–$235

Taller

~$135–$165

Tú mismo

~$20–$50

Fácil de hacer tú mismo si alcanzas el tensor. Inspecciona si hay grietas en lugar de cambiarla por millaje estricto.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 22,500 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Cambio de refrigerante

Cada 150,000 mi

Drena y reemplaza el refrigerante del motor para prevenir sobrecalentamiento y corrosión.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Prueba y servicio de batería

Cada 25,000 mi

Prueba el estado de la batería y limpia los bornes. La vida útil promedio es de 3 a 5 años.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$225–$390

Taller

~$160–$280

Tú mismo

~$130–$250

La mayoría de las tiendas de autopartes prueban e instalan baterías gratis con la compra. Evita el sobreprecio del concesionario.

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Buick Verano 2016 refleja los intervalos de servicio publicados por Buick y el sistema GM Oil Life System. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.