Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Ford Expedition 2016

El Ford Expedition 2016 tiene 3 llamados a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre power assist y fan/motor. Los dueños reportan 8 fallas recurrentes, encabezadas por “Falla de la cámara de prevención de atropello al retroceder”. Ford usa el Intelligent Oil-Life Monitor (IOLM) para determinar cuándo toca el cambio de aceite según la carga real de manejo, no solo el millaje. El tope publicado por Ford es 10,000 millas o 1 año, lo que ocurra primero. El calendario siguiente refleja los intervalos de servicio Normal de Ford; las camionetas F-Series y Super Duty tienen elementos adicionales específicos para remolque.

Guardar este auto como:

3 llamados a revisión abiertos

Fuente: NHTSA

SERVICE BRAKES, HYDRAULIC:POWER ASSIST

Campaña n.º 22V150000 · 3 nov 2022

Problema: Ford Motor Company (Ford) está llamando a revisión ciertos vehículos Ford Expedition, Lincoln Navigator de 2016-2017, y F-150 de 2016-2018 equipados con motores 3.5L Ecoboost. El cilindro maestro de freno puede permitir que el líquido de frenos se filtre del circuito de la rueda delantera hacia el reforzador de frenos.

Riesgo: Una pérdida de líquido de frenos puede resultar en un cambio en el recorrido del pedal de freno, mayor esfuerzo en el pedal y función reducida del freno delantero, requiriendo mayor esfuerzo y distancia para detener el vehículo. Estas condiciones pueden aumentar el riesgo de un choque.

Solución: Los concesionarios reemplazarán el cilindro maestro de freno. Si el cilindro maestro tiene fugas, el reforzador de frenos también será reemplazado. Las reparaciones se realizarán sin costo alguno. Una carta provisional de notificación a los propietarios informándoles del defecto de seguridad se envió por correo el 29 de abril de 2022. Las cartas de notificación a los propietarios se enviaron por correo el 29 de abril de 2022. Este llamado a revisión es una ampliación del llamado a revisión de NHTSA número 20V-332. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Ford al 1-866-436-7332. El número de Ford para este llamado a revisión es 22S11.

VISIBILITY:DEFROSTER/DEFOGGER/HVAC SYSTEM:FAN/MOTOR

Campaña n.º 22V648000 · 26 ago 2022

Problema: Ford Motor Company (Ford) está llamando a revisión ciertos vehículos Ford Expedition y Lincoln Navigator 2015-2017. El motor del soplador delantero ubicado detrás de la guantera puede fallar.

Riesgo: La falla del motor del soplador delantero puede aumentar el riesgo de un incendio dentro del vehículo.

Solución: Los concesionarios reemplazarán el conjunto del motor del soplador delantero, de forma gratuita. Las cartas de notificación al propietario se enviaron por correo el 4 de agosto de 2023. Se espera que las piezas de reparación estén disponibles en el segundo trimestre de 2023. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Ford al 1-866-436-7332. El número de Ford para este llamado a revisión es 22S56.

BACK OVER PREVENTION: SENSING SYSTEM: CAMERA

Campaña n.º 25V572000 · 9 abr 2025

Problema: Ford Motor Company (Ford) está llamando a revisión ciertos vehículos Lincoln MKC, Mustang, F-350 SD, F-250 SD, F-450 SD 2015-2019, Lincoln Navigator, Expedition 2015-2017, Edge, Transit Connect 2015-2018, F-550 SD, Transit 2016-2019, Econoline 2017-2019, y Ranger 2019. La cámara de visión trasera puede mostrar una imagen distorsionada, invertida o en blanco cuando el vehículo está en reversa.

Riesgo: Una cámara de visión trasera que muestra una imagen invertida, distorsionada o en blanco puede reducir la visión del conductor detrás del vehículo, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: Los concesionarios inspeccionarán y reemplazarán la cámara de visión trasera según sea necesario, de forma gratuita. Las cartas de notificación al propietario se enviaron por correo el 13 de enero de 2026. Los propietarios de Ford recibirán cartas por fases, comenzando en enero de 2026 y junio de 2026. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Ford al 1-866-436-7332. El número de Ford para este llamado a revisión es 25S89. Este llamado a revisión amplía el llamado a revisión anterior de NHTSA número 25V270. Los Números de Identificación del Vehículo (VINs) involucrados en este llamado a revisión se podrán buscar en NHTSA.gov a partir del 8 de septiembre de 2025.

Datos de llamados a revisión actualizados el 20 sept 2026.
Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Ford Expedition 2016.

Reportado a la NHTSA

Falla de la cámara de prevención de atropello al retroceder

BACK OVER PREVENTION

24 quejas de NHTSA · 2021-06 → 2026-07

“El propietario tiene una Ford Expedition 2016. El propietario declaró que mientras iba en marcha atrás, la cámara de visión trasera mostraba una pantalla en blanco. Se mostró el mensaje “Cámara no disponible””
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11751659
“La cámara de respaldo trasera ha fallado 5 veces, la última vez después de solo 7 días. Hay un llamado a revisión vigente por este problema en otros vehículos Ford (es decir, F150, Expedition, etc.) pero no en mi año modelo”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11501967

Leer todas las quejas en NHTSA →

Traqueteo del cam phaser al arranque en frío

ENGINE

3 quejas de NHTSA · 2024-11 → 2026-02

“Los componentes que fallan se llaman "fases de leva" (cam phasers). Es un problema conocido con el motor Ford 3.5 Ecoboost (del cual incluso Ford está consciente). Los fases de leva pueden fallar, haciendo que la cadena de distribución falle en cualquier momento. Hacen un ruido metálico al arrancar un motor en frío”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11715780
“El propietario tiene una Ford Expedition 2016. El propietario declaró que el vehículo hacía un ruido metálico anormal en los arranques en frío. El propietario declaró que la falla se repetía mientras conducía desde una parada total y al detenerse”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11626187

Leer todas las quejas en NHTSA →

Advertencia de falla en la asistencia de dirección

STEERING

4 quejas de NHTSA · 2021-04 → 2024-10

“El propietario tiene una Ford Expedition 2016. El propietario declaró que en varias ocasiones, mientras estaba en marcha atrás (R), el propietario observó un timbre de advertencia y se mostró un mensaje de "Falla en la asistencia de dirección", y el volante se puso firme”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11622242
“EL TABLERO DEL VEHÍCULO COMENZÓ A MOSTRAR LA ADVERTENCIA DE SERVICIO REQUERIDO DE ASISTENCIA DE DIRECCIÓN. LA DIRECCIÓN ESTÁ DESHABILITADA Y SE VUELVE MUY DIFÍCIL O IMPOSIBLE DE CONDUCIR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11408301

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla del cilindro maestro de freno y del servofreno

SERVICE BRAKES, HYDRAULIC

43 quejas de NHTSA · 2018-05 → 2023-02

“El propietario tiene una Ford Expedition 2016. El propietario declaró que mientras conducía a 15 MPH, se presionó el pedal del freno; sin embargo, el vehículo no se detuvo de inmediato. El propietario activó el freno de estacionamiento para detener el vehículo”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11507846
“Mientras conducía, el pedal del freno se fue repentinamente directo al piso sin resistencia y sin frenado. Lo llevé a Ford y descubrí que el cilindro maestro de frenos había fallado catastróficamente, al igual que los camiones de la serie F que han sido objeto de un llamado a revisión”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11449600

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla del cuerpo del acelerador que causa el modo de protección (limp mode)

VEHICLE SPEED CONTROL

43 quejas de NHTSA · 2018-01 → 2025-07

“FALLA DEL CUERPO DEL ACELERADOR. HA SUCEDIDO MÁS DE 8 VECES MIENTRAS CONDUCÍA EN CARRETERAS CONCURRIDAS. EL VEHÍCULO PIERDE EL CONTROL DEL ACELERADOR MIENTRAS CONDUCE. TE OBLIGA A ORILLARTE Y APAGAR EL VEHÍCULO Y REINICIARLO PARA RESTABLECERLO. MUY PELIGROSO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11066113
“EL PROPIETARIO TIENE UNA FORD EXPEDITION 2016. MIENTRAS CONDUCÍA A 50 MPH, SE ILUMINÓ EL ICONO DE LA LLAVE INGLESA Y EL VEHÍCULO COMENZó A APAGARSE. EL PROPIETARIO LLEVÓ EL VEHÍCULO A LA ORILLA DEL CAMINO POR INERCIA Y PUDO REARRANCARLO DESPUÉS DE LA FALLA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11292043

Leer todas las quejas en NHTSA →

Derretimiento del arnés de cableado del motor del soplador e incendio

ELECTRICAL SYSTEM, VISIBILITY

24 quejas de NHTSA · 2018-11 → 2026-07

“En junio de 2023 hubo un fuerte olor a quemado en la cabina de nuestra Expedition 2016. Llevamos el vehículo a un mecánico y descubrieron que se había iniciado un pequeño fuego alrededor del motor del soplador que quemó los cables dentro y alrededor del motor del soplador”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11550147
“EL CONTROL DE VELOCIDAD DEL SOPLADOR DEL VEHÍCULO NO COINCIDE CON LA CONFIGURACIÓN DEL CONTROL DE CLIMATIZACIÓN. EL SOPLADOR FUNCIONA A MÁXIMA VELOCIDAD O NO FUNCIONA EN ABSOLUTO. ESTO OCURRE SIN IMPORTAR LA POSICIÓN EN EL VEHÍCULO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11145362

Leer todas las quejas en NHTSA →

Marco de plomo de la transmisión y falla de reducción de marcha

POWER TRAIN

8 quejas de NHTSA · 2020-06 → 2026-04

“El propietario tiene una Ford Expedition 2016. El propietario declaró que el vehículo perdió potencia motriz y se apagó mientras conducía cuesta arriba. El propietario declaró que al intentar avanzar desde una parada total, el vehículo no respondió”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11570345
“LA TRANSMISIÓN HACE UNA REDUCCIÓN DE MARCHA DE 6TA A 2DA VELOCIDAD MIENTRAS SE VIAJA A 50 MPH, LO QUE CAUSÓ QUE LAS RUEDAS SE BLOQUEARAN Y PATINARAN. A VECES SOLO SENTIRÁ UNA SACUDIDA REPENTINA DURANTE LA REDUCCIÓN DE MARCHA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11330659

Leer todas las quejas en NHTSA →

Vehículo que se desplaza solo desde la posición de Estacionamiento (Park)

POWER TRAIN

5 quejas de NHTSA · 2020-03 → 2026-07

“El propietario tiene una Ford Expedition 2016. Mientras estaba estacionada en la entrada de la casa de su amigo con su hijo en su asiento para carro, el propietario escuchó un sonido anormal de chasquido mientras estaba fuera del vehículo”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11502338
“EL PROPIETARIO TIENE UNA FORD EXPEDITION 2016. EL VEHÍCULO SE DESPLAZÓ SOLO MIENTRAS ESTABA EN LA POSICIÓN DE ESTACIONAMIENTO (PARK), POSIBLE CONSECUENCIA EN EL TREN MOTRIZ, LA PUERTA DEL LADO DEL PASAJERO TUVO QUE SER REEMPLAZADA A EXPENSAS DEL DUEÑO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11315544

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 20 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 20 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Datos sin procesar y descargas (en inglés) →

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 7,500 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 10,000 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 10,000 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Líquido de frenos

Cada 45,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Filtro de aire del motor

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Líquido de transmisión

Cada 150,000 mi

Reemplaza el líquido de la transmisión para mantener cambios suaves y prevenir el desgaste.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$330–$500

Taller

~$235–$355

Tú mismo

~$60–$180

Algunas transmisiones selladas no tienen varilla; el llenado es preciso y conviene dejarlo al taller. Muchos pueden hacer el drenado y llenado en casa.

Líquido de la caja de transferencia

Cada 60,000 mi

Solo en vehículos AWD/4WD. Drenado y llenado sencillo en la mayoría de las plataformas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$105–$140

Taller

~$75–$100

Tú mismo

~$15–$40

Solo en vehículos AWD/4WD. Drenado y llenado fácil en la mayoría de las plataformas.

Líquido de diferencial

Cada 100,000 mi

Drena y rellena el líquido del diferencial. Los vehículos AWD tienen dos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$150–$195

Taller

~$105–$135

Tú mismo

~$20–$50

Tapón de drenado + tapón de llenado: trabajo casero sencillo. Los vehículos AWD tienen dos; presupuesta ambos.

Bujías

Cada 100,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Refrigerante del motor

Cada 50,000 mi

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 20,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Historial de choques fatales y problemas reportados

Muertes de ocupantes en choques fatales (FARS)

5 choques de 1990–2024

Cómo se reparten las 5 muertes de ocupantes

5

muertes de conductores

0

muertes de pasajeros

5

muertes de ocupantes

Años de choques cubiertos: 1990–2024 Este año del modelo aparece por primera vez en choques de 2017. Los modelos más viejos llevan más años en la calle y por eso tienen más oportunidades de aparecer en estos choques. Un número más alto aquí no significa por sí solo que el carro sea menos seguro.

FARS cuenta todas las muertes de ocupantes en un choque fatal, sea cual sea la causa. No significa que el vehículo tuviera la culpa ni que estuviera defectuoso. Las cifras no se ajustan según cuántos vehículos de ese tipo circulan. Cómo leer este número

Los datos de FARS de 2024 son un archivo de reporte anual. La NHTSA corrige estos registros cuando publica el archivo final, así que este conteo puede cambiar.

Por qué también mostramos las muertes de conductores

Todo carro tiene exactamente un asiento de conductor, así que las muertes de conductores se pueden comparar de forma justa entre un modelo y otro. Las muertes de ocupantes incluyen a los pasajeros, así que una camioneta de tres filas puede mostrar un número más alto que un carro de dos asientos solo porque lleva más gente.

Las dos cifras son conteos, no tasas. Para sacar una tasa habría que saber cuántos vehículos de cada tipo circulan, y esos datos de registro no son públicos, así que no publicamos tasas ni puntajes de ningún tipo.

El IIHS publica tasas de muertes de conductores con esta misma idea de contar solo al conductor, pero las divide entre años-vehículo registrados, un dato que nosotros no tenemos. Sus tasas y estos conteos responden preguntas distintas, así que ninguno de estos números es una calificación de seguridad.

Señales de problemas reportados por dueños

Aparte de los datos federales de arriba: quejas que los dueños presentaron ante la NHTSA sobre este año y modelo. Son reportes de problemas, sin verificar, y aquí se cuentan solo como señales.

8

quejas que mencionan un choque

8

quejas que mencionan un incendio

Problemas conocidos revisados de este vehículo·Llamados a revisión abiertos de este vehículo

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Ford Expedition 2016 refleja los intervalos de servicio publicados por Ford y el sistema Intelligent Oil-Life Monitor. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.