Aviso: Esta página fue traducida automáticamente y no ha sido revisada por un hablante nativo de español. Si encuentras algún error, repórtalo a translations@wrench.pro.

Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Subaru Legacy 2016

El Subaru Legacy 2016 tiene 3 llamados a revisión de la NHTSA con estatus abierto — el más reciente cubre driveshaft y column. Los dueños reportan 6 fallas recurrentes, encabezadas por “La llave de encendido no sale de la posición de estacionamiento (park)”. El sistema de AWD simétrico de Subaru exige de forma inusual el servicio del líquido de diferencial y de la caja de transferencia: omitirlos es la causa más común de desgaste prematuro del tren motriz. Los Subaru más antiguos con el motor EJ25 (anteriores a 2011) requieren cambio de banda de distribución; los motores FB y FA (2011+) usan una cadena libre de mantenimiento. Los intervalos publicados por Subaru que se muestran abajo coinciden con el Calendario II (severo) del manual del propietario, para el cual califica la mayoría de los conductores en EE. UU.

Guardar este auto como:

3 llamados a revisión abiertos

Fuente: NHTSA

POWER TRAIN:DRIVELINE:DRIVESHAFT

Campaña n.º 15V794000 · 24 nov 2015

Problema: Subaru of America, Inc. (Subaru) está llamando a revisión ciertos vehículos Legacy del año modelo 2016 fabricados del 24 de octubre de 2015 al 16 de noviembre de 2015, y vehículos Outback fabricados del 24 de octubre de 2015 al 17 de noviembre de 2015. Debido al apriete inadecuado de las tuercas de fijación, el eje de transmisión puede separarse del diferencial trasero.

Riesgo: Si el eje de transmisión se desprende del diferencial trasero, puede golpear el tanque de combustible y resultar en una fuga de combustible, aumentando el riesgo de un incendio.

Solución: Subaru ha notificado a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán las tuercas de fijación, y las apretarán o reemplazarán, según sea necesario, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 10 de diciembre de 2015. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Subaru al 1-856-488-8500. El número de Subaru para este llamado a revisión es WQV-57.

STEERING:COLUMN

Campaña n.º 16V292000 · 5 nov 2016

Problema: Subaru of America, Inc. (Subaru) está llamando a revisión ciertos vehículos Legacy y Outback del año modelo 2016-2017 fabricados del 29 de febrero de 2016 al 6 de mayo de 2016. La columna de dirección en los vehículos afectados puede haber sido maquinada incorrectamente, y como resultado, girar el volante puede no tener ningún efecto en la dirección de las ruedas.

Riesgo: La pérdida de la capacidad de dirección aumentaría el riesgo de un choque.

Solución: Subaru notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán el número de lote en la columna de dirección, reemplazando la columna de dirección, según sea necesario, sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 13 de mayo de 2016. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Subaru al 1-800-782-2783 o visitando http://www.wtd65.service-campaign.com. El número de Subaru para este llamado a revisión es WTD-65. Nota: Hasta que los vehículos hayan sido inspeccionados, se aconseja a los propietarios no conducir sus vehículos.

POWER TRAIN:DRIVELINE:DRIVESHAFT

Campaña n.º 15V502000 · 8 oct 2015

Problema: Subaru of America, Inc. (Subaru) está llamando a revisión ciertos vehículos Subaru Legacy de 4 puertas y Outback del año modelo 2015 y 2016 fabricados del 3 de julio de 2015 al 27 de julio de 2015. El aceite de la transmisión puede filtrarse de una tapa de sello deformada en la horquilla del eje propulsor.

Riesgo: Si el aceite de la transmisión se filtra sobre el tubo de escape, existe un posible riesgo de incendio.

Solución: Subaru notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el eje de transmisión (propeller shaft), sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 28 de agosto de 2015. Los propietarios pueden comunicarse al 1-800-782-2783. El número de Subaru para este llamado a revisión es WQU-56.

Datos de llamados a revisión actualizados el 20 sept 2026.
Original en inglés

Problemas conocidos de este vehículo

Lo que conductores y reguladores federales han reportado oficialmente sobre el Subaru Legacy 2016.

1 investigación activa de la NHTSA

Fuente: NHTSA
  • Desiccated Air Bag Inflator Rupture

    Acción n.º EA21002 · abierta el 17 sept 2021

    From 2000 through 2017, Takata produced millions of air bag inflators using two types of phase-stabilized ammonium nitrate ("PSAN") propellant -- propellant 2004 and propellant 2004L. After prolonged exposure to high temperature cycles and humidity, inflators using propellant 200…

    Ver en NHTSA →

Reportado a la NHTSA

La llave de encendido no sale de la posición de estacionamiento (park)

ELECTRICAL SYSTEM

33 quejas de NHTSA · 2019-07 → 2025-08

“EL INTERRUPTOR EN EL QUE ENTRA LA LLAVE NO LA LIBERA CUANDO LO PONES EN ESTACIONAMIENTO. POR FAVOR HAGAN QUE HAGAN UN LLAMADO A REVISIÓN PARA ESTO Y LO ARREGLEN. HAY VARIAS PERSONAS EN LÍNEA QUEJÁNDOSE DE ESTE PROBLEMA”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11317153
“FALLA DEL INTERRUPTOR DE RANGO DE ESTACIONAMIENTO QUE RESULTA EN LA INCAPACIDAD DE QUITAR LA LLAVE DEL IGNICIÓN CUANDO LA PALANCA DE CAMBIOS ESTÁ EN LA POSICIÓN DE ESTACIONAMIENTO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11254808
“LA LLAVE SE ATASCA INTERMITTENTEMENTE EN EL SWITCH DE ENCENDIDO CUANDO EL CARRO ESTÁ EN PARK Y EL MOTOR APAGADO (PERO EL SISTEMA ELÉCTRICO SIGUE ENCENDIDO YA QUE LA LLAVE NO SE PUEDE GIRAR A "OFF"). SI NO SE RESUELVE, LA BATERÍA EVENTUALMENTE SE DESCARGARÁ POR COMPLETO”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11339444

Leer todas las quejas en NHTSA →

Agrietamiento del parabrisas sin daños por impacto

VISIBILITY/WIPER

16 quejas de NHTSA · 2016-03 → 2024-07

“A MI PARABRISAS LE SALIó UNA GRIETA ESPONTÁNEAMENTE MIENTRAS ESTABA ESTACIONADO EN LA ENTRADA DE MI CASA DURANTE UNA SEMANA. NO SE ENCONTRARON ESCOMBROS ALREDEDOR DEL VEHÍCULO. PARECE QUE COMENZó EN LA PARTE SUPERIOR DEL LADO DEL PASAJERO Y SE EXTENDIÓ 1 PIE HACIA ABAJO Y 1.5 PIES A LO LARGO HACIA EL LADO DEL CONDUCTOR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11243439
“UNA MAÑANA DESPUÉS DE ESTAR ESTACIONADO TODA LA NOCHE, NOTAMOS QUE APARECIÓ UNA GRIETA DE SEIS PULGADAS UN DÍA EN EL PARABRISAS DELANTERO A LA MITAD DE LA ALTURA EN EL BORDE DEL LADO DEL PASAJERO Y EXTENDIÉNDOSE HACIA EL LADO DEL CONDUCTOR. NO HAY NINGÚN IMPACTO O SITIO DE ASTILLAMIENTO EN EL PARABRISAS”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10995673
“Apareció repentinamente una grieta de 6 pulgadas en el área inferior del lado del conductor del parabrisas, comenzando desde el borde mismo en el área negra. Sigue exactamente el mismo patrón que múltiples quejas de grietas en el parabrisas en este año modelo”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11425028

Leer todas las quejas en NHTSA →

Falla de CVT y transmisión

POWER TRAIN

8 quejas de NHTSA · 2016-11 → 2026-08

“AL CAMBIAR DE REVERSA A DRIVE HAY UN RETRASO PROLONGADO Y LA APLICACIÓN DEL ACELERADOR CAUSA UN TIRÓN SEVERO DEL CARRO QUE PUEDE CAUSAR UN ACCIDENTE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10925875
“Mientras viajaba a aproximadamente 70 mph, mi 2016 Subaru Legacy sufrió una falla repentina en la transmisión. El vehículo hizo un ruido fuerte, perdió inmediatamente la aceleración/potencia y aproximadamente cinco segundos después la transmisión delantera se bloqueó, haciendo que los neumáticos patinasen”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11754212
“Tuve una falla en la transmisión en mi 2016 Subaru Legacy y no hubo señales de advertencia antes de que ocurriera este incidente. Estaba en un viaje por carretera conduciendo a velocidades de autopista y de repente, sin previo aviso, escuché un fuerte estruendo”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11497377

Leer todas las quejas en NHTSA →

La dirección se desvía del centro sin intervención del conductor

STEERING

5 quejas de NHTSA · 2016-04 → 2023-06

“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN 2016 Subaru Legacy. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE MIENTRAS CONDUCÍA A 50 MPH, EL VEHÍCULO SE DESVIÓ A LA IZQUIERDA Y A LA DERECHA DE MANERA INDEPENDIENTE. EL PROPIETARIO MENCIONó QUE SE REQUIIRIÓ FUERZA EN EL VOLANTE. LA FALLA OCURRIÓ DE MANERA INTERMITENTE”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10870686
“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN 2016 Subaru Legacy. EL PROPIETARIO AFIRMÓ QUE LA ASISTENCIA DE LA DIRECCIÓN HIDRÁULICA FALLÓ Y EL VOLANTE SE DESVIABA A LA DERECHA Y A LA IZQUIERDA. SE NOTIFICÓ AL CONCESIONARIO SOBRE LA FALLA Y NO PROPORCIONÓ NINGÚN DIAGNÓSTICO NI NINGUNA SOLUCIÓN DE REPARACIÓN”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10864756
“La dirección no regresó a la posición neutral después de hacer un giro a la derecha, la dirección quería continuar en el giro a la derecha. Pude regresarla a la posición recta aplicando algo de fuerza necesaria”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11527329

Leer todas las quejas en NHTSA →

Descarga de batería por consumo eléctrico parásito

ELECTRICAL SYSTEM

27 quejas de NHTSA · 2021-05 → 2026-06

“La batería se descarga todo el tiempo. Consumo parásito del programa Starlink en el carro. Hay/había una demanda. Involucra algún fusible DCW o algo así. He tenido que reemplazar mi batería prematuramente. También parece estar afectando la radio. Cambia de estación aleatoriamente”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11741718
“LA BATERÍA SE DESCARGÓ DEBIDO A UN PROBLEMA DE CONSUMO. TUVE QUE REEMPLAZAR 2 BATERÍAS EN UN AÑO Y DIEZ MESES. ¿CUÁNTAS BATERÍAS DEBO REEMPLAZAR ANTES DE QUE Subaru HAGA UN LLAMADO A REVISIÓN? ¿HAY ALGO QUE PUEDAN HACER?”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11497468
“La batería se descarga por completo cuando el vehículo permanece inactivo durante más de 2 o 3 días. El carro no enciende. Cambié la batería dos veces en un período de 6 meses y he revisado el alternador, el cual está bien”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11423137

Leer todas las quejas en NHTSA →

Aceleración involuntaria a baja velocidad o al estacionar

VEHICLE SPEED CONTROL

11 quejas de NHTSA · 2016-01 → 2025-09

“¡ESTA ES LA SEGUNDA EXPERIENCIA DE ESTE TIPO CON ESTE CARRO! El viernes 12 de septiembre de 2025 a las 3:32 p.m., iba conduciendo lentamente en un estacionamiento preparándome para estacionar. Cuando comencé a girar el carro hacia el espacio de estacionamiento, mi carro aceleró repentinamente sin que yo pisara el pedal del acelerador”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11686981
“ACELERACIÓN ININTENCIONADA. TRES EPISODIOS A PARTIR DE AGOSTO DE 2015. (MES DE ENTREGA DEL CARRO). IBA DISMINUYENDO LA VELOCIDAD, CON EL PIE LIGERAMENTE SOBRE EL FRENO EN LA ENTRADA DE LA PUERTA DE MI COMUNIDAD, CUANDO EL MOTOR SE ACELERÓ REPENTINAMENTE Y EL CARRO COMENZó A ACELERAR”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 10823304
“TL* EL PROPIETARIO TIENE UN 2016 Subaru Legacy. MIENTRAS DABA MARCHA ATRÁS CON EL VEHÍCULO, ESTE ACELERÓ REPENTINAMENTE. EL PROPIETARIO PISÓ EL PEDAL DEL FRENO, PERO EL VEHÍCULO NO SE DETUVO. COMO RESULTADO, EL VEHÍCULO ATRAVESÓ LAS BARRERAS DE LA ENTRADA Y SE ESTRELLÓ CONTRA UN ÁRBOL”
— Reporte del propietario, NHTSA ODI n.º 11110715

Leer todas las quejas en NHTSA →

Fuente: Oficina de Investigación de Defectos (ODI) de la NHTSA. Datos de quejas actualizados el 20 sept 2026. Datos de investigaciones actualizados el 20 sept 2026.

Mostramos el registro de la NHTSA con atribución; no editorializamos sobre lo que estas quejas significan para ningún vehículo en particular.

Original en inglés

Datos sin procesar y descargas (en inglés) →

Mantenimiento esencial

Crítico para la seguridad y para evitar daños mayores

Cambio de aceite y filtro

Cada 6,000 mi

Reemplaza el aceite del motor y el filtro. El aceite sintético moderno dura entre 7,500 y 10,000 millas.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$120–$160

Taller

~$85–$115

Tú mismo

~$25–$55

El sintético completo cuesta más que el convencional. Lo típico son 5 cuartos de 0W-20 + filtro.

Rotación de neumáticos

Cada 7,500 mi

Rota los neumáticos para lograr un desgaste uniforme y alargar su vida útil.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

Muchas veces es gratis en el taller donde compraste los neumáticos; pregunta antes de pagar.

Inspección de frenos

Cada 7,500 mi

Inspecciona las pastillas, los discos y el líquido de frenos. Reemplaza las pastillas si están por debajo del grosor mínimo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$85

Taller

~$60

Tú mismo

Gratis

La mayoría de los talleres la hacen gratis como cortesía con cualquier servicio. Evita pagarla aparte.

Diferencial delantero

Cada 30,000 mi

Drena y rellena el líquido del diferencial delantero.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$150–$195

Taller

~$105–$135

Tú mismo

~$20–$50

Diferencial trasero

Cada 30,000 mi

Drena y rellena el líquido del diferencial trasero.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$150–$195

Taller

~$105–$135

Tú mismo

~$20–$50

Líquido de transmisión CVT

Cada 30,000 mi

El líquido de CVT es específico del fabricante y costoso; no lo sustituyas por ATF convencional.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$360–$500

Taller

~$255–$355

Tú mismo

~$80–$180

El líquido de CVT es específico del fabricante y caro; NO lo sustituyas por ATF convencional.

Banda/cadena de distribución

Cada 105,000 mi

Reemplaza la banda de distribución (si aplica). Una falla puede causar daños graves al motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$935–$1175

Taller

~$655–$825

Tú mismo

Solo profesional

En motores de interferencia, una banda rota destruye las válvulas. Conviene hacerlo a tiempo. Aprovecha para cambiar bomba de agua + tensor: la mano de obra ya está.

Líquido de frenos

Cada 30,000 mi

Reemplaza el líquido de frenos (DOT 3 o 4) para evitar la absorción de humedad y la corrosión del sistema ABS.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$180–$200

Taller

~$125–$140

Tú mismo

~$10–$25

DOT 3 o 4; revisa la tapa. Un purgador por vacío lo convierte en un trabajo casero para una persona.

Mantenimiento importante

Mantiene tu vehículo funcionando de forma suave y eficiente

Filtro de aire del motor

Cada 30,000 mi

Reemplaza el filtro de aire del motor para mantener la eficiencia de combustible y el rendimiento del motor.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Trabajo de 5 minutos en la mayoría de los autos; la tapa de la caja de aire suele tener clips, sin herramientas.

Bujías

Cada 60,000 mi

Reemplaza las bujías para una combustión óptima, buen consumo y rendimiento.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$390

Taller

~$200–$275

Tú mismo

~$25–$100

Las bujías de iridio cuestan más pero duran 100k+ millas. El acceso en V6/V8 varía mucho; algunas son difíciles.

Refrigerante del motor

Cada 30,000 mi

Reemplaza el refrigerante del motor con el tipo especificado por el fabricante; no mezcles tipos distintos.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$285–$330

Taller

~$200–$235

Tú mismo

~$25–$60

Usa el refrigerante especificado por el fabricante; un color/química equivocados pueden dañar el sistema de enfriamiento.

Mantenimiento recomendado

Prolonga la vida de tu vehículo y mejora el confort

Filtro de aire de cabina

Cada 15,000 mi

Reemplaza el filtro de aire de la cabina para tener aire limpio dentro del vehículo.

Costo estimado — rangos típicos en EE. UU.

Concesionario

~$60–$95

Taller

~$45–$70

Tú mismo

~$15–$40

Suele estar detrás de la guantera. Los talleres cobran mano de obra por un trabajo de 10 minutos; fácil de hacer tú mismo.

Historial de choques fatales y problemas reportados

Muertes de ocupantes en choques fatales (FARS)

14 choques de 1990–2024

Cómo se reparten las 14 muertes de ocupantes

11

muertes de conductores

3

muertes de pasajeros

14

muertes de ocupantes

Años de choques cubiertos: 1990–2024 Este año del modelo aparece por primera vez en choques de 2015. Los modelos más viejos llevan más años en la calle y por eso tienen más oportunidades de aparecer en estos choques. Un número más alto aquí no significa por sí solo que el carro sea menos seguro.

FARS cuenta todas las muertes de ocupantes en un choque fatal, sea cual sea la causa. No significa que el vehículo tuviera la culpa ni que estuviera defectuoso. Las cifras no se ajustan según cuántos vehículos de ese tipo circulan. Cómo leer este número

Los datos de FARS de 2024 son un archivo de reporte anual. La NHTSA corrige estos registros cuando publica el archivo final, así que este conteo puede cambiar.

Por qué también mostramos las muertes de conductores

Todo carro tiene exactamente un asiento de conductor, así que las muertes de conductores se pueden comparar de forma justa entre un modelo y otro. Las muertes de ocupantes incluyen a los pasajeros, así que una camioneta de tres filas puede mostrar un número más alto que un carro de dos asientos solo porque lleva más gente.

Las dos cifras son conteos, no tasas. Para sacar una tasa habría que saber cuántos vehículos de cada tipo circulan, y esos datos de registro no son públicos, así que no publicamos tasas ni puntajes de ningún tipo.

El IIHS publica tasas de muertes de conductores con esta misma idea de contar solo al conductor, pero las divide entre años-vehículo registrados, un dato que nosotros no tenemos. Sus tasas y estos conteos responden preguntas distintas, así que ninguno de estos números es una calificación de seguridad.

Señales de problemas reportados por dueños

Aparte de los datos federales de arriba: quejas que los dueños presentaron ante la NHTSA sobre este año y modelo. Son reportes de problemas, sin verificar, y aquí se cuentan solo como señales.

9

quejas que mencionan un choque

0

quejas que mencionan un incendio

Problemas conocidos revisados de este vehículo·Llamados a revisión abiertos de este vehículo

Rangos típicos en EE. UU. Los presupuestos reales varían según el taller, la elección de repuestos y el estado del vehículo.

Cómo estimamos: Concesionario = repuestos OEM × 1.4 + mano de obra × $165/h. Taller = repuestos + mano de obra × $115/h. Tú mismo = solo repuestos.

Este calendario de mantenimiento para el Subaru Legacy 2016 refleja los intervalos de servicio publicados por Subaru. Tus necesidades reales de servicio pueden variar según las condiciones de manejo, el clima y el uso del vehículo. Consulta siempre el manual del propietario para recomendaciones específicas de tu modelo.