Llamados a Revisión, Fallas y Mantenimiento del Mitsubishi Outlander Sport 2013

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander Sport 2013-2015 originalmente vendidos, o alguna vez registrados, en Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Virginia Occidental, y Wisconsin. Los brazos de control inferiores delanteros pueden desprenderse debido a que el travesaño delantero se corroe por la exposición a agua salada, como la del uso de sal en las carreteras.

Riesgo: Un brazo de control delantero desprendido puede resultar en una pérdida de control del vehículo, lo que aumenta el riesgo de un choque.

Solución: MMNA notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán los travesaños delanteros. Dependiendo del nivel de corrosión existente, se aplicará un agente sellador/anticorrosivo, o el travesaño delantero será reemplazado por uno nuevo, sin cargo. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de MMNA al 1-888-648-7820. El número de MMNA para este llamado a revisión es SR-21-001. Este llamado a revisión es una ampliación del llamado a revisión de NHTSA número 20V-279. Los propietarios que no fueron notificados previamente bajo 20V-279 fueron notificados el 22 de marzo de 2021.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está llamando a revisión ciertos vehículos Lancer 2008-2010, Lancer Sportback 2009-2010, Outlander 2008-2013 y Outlander Sport 2011-2016 originalmente vendidos en, o que hayan estado registrados en, Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Hampshire, New Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Virginia Occidental y Wisconsin. Los brazos de control inferiores delanteros pueden desprenderse debido a la corrosión del travesaño delantero por exposición al agua salada, como por el uso de sal en las carreteras.

Riesgo: Un brazo de control delantero desprendido puede resultar en una pérdida de control del vehículo, lo que aumenta el riesgo de un choque.

Solución: MMNA notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán los travesaños delanteros. Dependiendo del nivel de corrosión existente, se aplicará un agente sellador/anticorrosivo o el travesaño delantero será reemplazado por uno nuevo. Estas reparaciones se realizarán sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 7 de agosto de 2020. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de MMNA al 1-888-648-7820. El número de MMNA para este llamado a revisión es SR-20-003.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander Sport 2011-2016. Puede entrar agua entre el capó y el parabrisas y causar que la rótula del enlace del limpiaparabrisas delantero se corroa, lo que posiblemente resulte en que el enlace del limpiaparabrisas se separe y los limpiaparabrisas queden inoperativos.

Riesgo: La pérdida de la función del limpiaparabrisas puede reducir la visibilidad y aumentar el riesgo de un choque.

Solución: MMNA notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán la varilla del enlace del limpiaparabrisas y el brazo de la manivela del motor del limpiaparabrisas, sin costo alguno. Se espera que el llamado a revisión comience el 10 de abril de 2018. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de MMNA al 1-888-648-7820. El número de MMNA para este llamado a revisión es SR-18-004.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander Sport del año modelo 2011-2015 fabricados del 26 de agosto de 2010 al 5 de enero de 2015. En los vehículos afectados, puede caer agua entre el capó y el parabrisas y filtrarse en el orificio de respiración del motor del limpiaparabrisas. El agua puede causar corrosión interna del motor del limpiaparabrisas y la posible falla del motor.

Riesgo: La falla del motor del limpiaparabrisas puede causar una pérdida de visibilidad, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: MMNA notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el motor del limpiaparabrisas, sin costo alguno. El fabricante ha iniciado el llamado a revisión, pero las piezas aún no están disponibles; se enviará un segundo aviso cuando las piezas estén disponibles. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de MMNA al 1-888-648-7820. El número de MMNA para este llamado a revisión es SR-16-010.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander 2014-2016 y Outlander Sport 2013-2016. Puede entrar agua en las mordazas de freno traseras, lo que causa que los ejes del actuador del freno de estacionamiento se corroan y posiblemente se atasquen.

Riesgo: Si el eje del actuador del freno de estacionamiento se atasca, el freno de estacionamiento podría no engancharse o desengancharse completamente. Si el freno de estacionamiento no se engancha correctamente, el vehículo podría moverse inesperadamente si está estacionado en una pendiente, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: MMNA notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán las mordazas de freno traseras y reemplazarán la bota y la palanca del freno de estacionamiento o el cuerpo de la mordaza de freno, según sea necesario. Los concesionarios también reemplazarán el conjunto del pistón de la mordaza de freno trasera. Estas reparaciones se realizarán sin cargo. Se espera que el llamado a revisión comience el 27 de marzo de 2018. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de MMNA al 1-888-648-7820. El número de MMNA para este llamado a revisión es SR-18-002.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (Mitsubishi) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander Sport del año modelo 2013 fabricados del 20 de julio de 2012 al 29 de mayo de 2013 y equipados con asientos de piel. En los vehículos afectados, el cableado de la bolsa de aire montada en el asiento del lado del conductor puede haber sido enrutado incorrectamente durante el proceso de instalación de la funda de asiento de piel.

Riesgo: Si el cableado está enrutado incorrectamente, el uso del ajuste de altura del asiento puede dañar el cableado, resultando en la iluminación de la luz de advertencia de la bolsa de aire. Posteriormente, en caso de un choque que requiera el despliegue de la bolsa de aire, la bolsa de aire montada en el asiento del lado del conductor puede no desplegarse, aumentando el riesgo de lesiones.

Solución: Mitsubishi notificará a los propietarios y los concesionarios inspeccionarán el cableado de la bolsa de aire montada en el asiento del lado del conductor y volverán a enrutar el cable si es necesario, sin cargo. Si el cable está dañado, la bolsa de aire montada en el asiento será reemplazada, sin cargo. El llamado a revisión comenzó el 28 de febrero de 2014. Los propietarios pueden comunicarse con Mitsubishi al 1-800-222-0037. El número de Mitsubishi para este llamado a revisión es SR-14-001.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (Mitsubishi) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander Sport del año modelo 2013-2015 fabricados del 20 de julio de 2012 al 23 de julio de 2014. En los vehículos afectados, el sujetador de fijación del extremo del regazo del cinturón de seguridad del asiento del pasajero delantero puede no estar apretado según las especificaciones, y el sujetador puede aflojarse con el tiempo.

Riesgo: Un sujetador aflojado y debilitado puede no ser capaz de soportar las fuerzas de carga asociadas con un choque del vehículo, dejando al ocupante del asiento insuficientemente sujeto y aumentando el riesgo de lesiones.

Solución: Mitsubishi notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán y reemplazarán el sujetador de fijación del extremo del regazo del cinturón de seguridad, sin cargo. El llamado a revisión comenzó el 1 de diciembre de 2014. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Mitsubishi al 1-714-372-6000. El número de Mitsubishi para este llamado a revisión es SR-14-011.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (Mitsubishi) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander Sport del año modelo 2013 fabricados del 11 de junio de 2012 al 11 de septiembre de 2012. Estos vehículos no cumplen con los requisitos del Estándar Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) número 108, "Luces, Dispositivos Reflectantes, y Equipo Asociado," y FMVSS número 114, "Protección contra Robo." Las luces de freno/stop pueden iluminarse continua o intermitentemente. La palanca de cambios también podría moverse fuera de Park sin presionar el pedal de freno.

Riesgo: Si las luces de freno no se iluminan correctamente, otros vehículos pueden no saber cuándo el vehículo se está deteniendo. Esto podría aumentar el riesgo de un choque. Si la palanca de cambios se mueve fuera de park sin usar el freno, el vehículo podría rodar causando lesiones personales.

Solución: Mitsubishi notificará a los propietarios, y los concesionarios corregirán la instalación del interruptor de la luz de freno/stop, sin cargo. El llamado a revisión COMENZÓ EL 18 de abril de 2013. Los propietarios pueden comunicarse con Mitsubishi al 1-888-648-7820. El número de campaña de llamado a revisión de Mitsubishi es SR-13-004.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (Mitsubishi) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander Sport AWD del año modelo 2013 fabricados del 11 de junio de 2012 al 11 de diciembre de 2012. Estos vehículos pueden haber sido fabricados sin un arnés de la unidad emisora de combustible para la sub-unidad emisora. Esto puede resultar en una lectura falsa del nivel del tanque de combustible.

Riesgo: El operador del vehículo puede creer que tiene combustible cuando el tanque en realidad está vacío. Esto podría causar que el motor se detenga mientras se conduce, aumentando el riesgo de un choque.

Solución: Mitsubishi notificará a los propietarios, y los concesionarios instalarán el arnés emisor de combustible adecuado, sin cargo. El llamado a revisión comenzó el 18 de abril de 2013. Los propietarios pueden comunicarse con Mitsubishi al 1-888-648-7820. El número de campaña de llamado a revisión de Mitsubishi es SR-13-005.

Problema: Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está llamando a revisión ciertos vehículos Outlander Sport del año modelo 2013 fabricados del 17 de enero de 2013 al 25 de enero de 2013. El soporte del enlace estabilizador en el amortiguador delantero izquierdo fue soldado incorrectamente. Como resultado, el enlace puede desprenderse y causar daño a la llanta y/o a la manguera de freno.

Riesgo: Si el soporte del enlace estabilizador daña la llanta y/o la línea de frenos, el conductor puede tener más dificultad para controlar la dirección del vehículo, o el vehículo puede requerir una distancia de frenado más larga para llegar a una parada completa y controlada. Cualquiera de las dos condiciones aumenta el riesgo de un choque.

Solución: MMNA notificará a los propietarios, y los concesionarios inspeccionarán, y de ser necesario, reemplazarán el conjunto del amortiguador delantero izquierdo sin costo alguno. El llamado a revisión comenzó el 30 de julio de 2013. Los propietarios pueden comunicarse con MMNA al 1-888-648-7820. El número de llamado a revisión de MMNA es SR-13-008.